Lirik Lagu 'Baby, Not Baby' – Seulgi Red Velvet dan Terjemahannya

Sonora.ID – Hari ini Seulgi Red Velvet resmi comeback sebagai penyanyi solo lewat mini album ke-2 yang bertajuk, Accidentally On Purpose.

Mini album Accidentally On Purpose terdiri dari 6 buah lagu yang masing-masing berjudul, Baby, Not Baby, Better Dayz, Rollin' (With My Homies), Whatever, Praying, dan Weakness. 

Berikut lirik lagu Baby, Not Baby Seulgi Red Velvet, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia dan Inggrisnya.

Baca Juga: Lirik Lagu Heart on the Window – Jin BTS ft. Wendy Red Velvet dan Terjemahan

Chojeom heundeureobeorin
Sajineul deo joahae, likin', likin'
Sunhan maltu nan geunyang haneun geonde
Geuge deo rarehaeseo dokteukhadaena
Calling me a baby
Geureon myeon itji
Han tempo dalli
Baneunghaneun geotkkaji
Oops, I did, I did it again

I'm dangerous, nanhaehan cheok
Nan eokjiro geureon chehal
Piryodo eopjiman
Nuni banjjakhal neol seollege hal
It's so fun to show me now
And watch you fall in lo-lo-love

I'm your baby, not baby (Nah, nah)
Neol kkamjjak nollaekil, aegibodan byeolnan nyeoseok
I'm your baby, not baby (Uh, I'm so ****, sorry)
Da amado peoljjeok ttwigetji
Geuraedo huhoen eopseulgeol

Maybe, accidentally on purpose
Ondoneun geupgyeokhi bakkwigo isseo
Hetgallidaga neon
Dasi gogae hanbeon gyaut
Aha ijen gogael kkeudeok
It goes A to B, to three and four
Swiwo boin gyuchigeui banjeon
Nareul alsurok feeling the core, core, core, core, core

I'm innocent and so perfect
No, geureon geon
Han beondo euisikhae bon jeok eopseo
Nae moseubdaero
Kkumil piryojocha eomneungeol
It's so fun to show me now
And watch you fall in l-l-love

I'm your baby, not baby (Nah, nah)
Neol kkamjjak nollaekil, aegibodan byeolnan nyeoseok
I'm your baby, not baby (Uh, I'm so ****, sorry)
Da amado peoljjeok ttwigetji
Geuraedo huhoen eopseulgeol

Nega nal seontaekhaetdeusi
Neoege dallyeogal geoya
Aragal saeroumedo
Iksukhaetdeon geu modeun teuredo
Naega itgo ttohan naega eomneungeol
Du soneuro cheoncheonhi geurigesseo
Nareul la-la-la, la-la-la, la-la, bitna

I'm your baby, not baby (Nah, nah)
Neol kkamjjak nollaekil, aegibodan byeolnan nyeoseok
I'm your baby, not baby (Uh, I'm so ****, sorry)
Da amado peoljjeok ttwigetji
Geuraedo huhoen eopseulgeol

I'm your baby, not baby
Geunyang nae sarangeul mideo
I'm your baby, not baby
Geunyang nae moseubeul mideo
I'm your baby, not baby
Manyang ai gateun eolgul
I'm your baby, not baby
Geu neomeoeui dandanhameul bwa

Terjemahannya:

Baca Juga: Lirik Lagu 'Cosmic' – Red Velvet, Lengkap dengan Terjemahannya

Menggoyangkan fokus
Aku lebih suka fotonya, lebih suka lagi
Aku hanya berbicara pelan
Itu lebih langka dan lebih unik
Memanggilku bayi, ada sesuatu seperti itu
Tempo yang berbeda, reaksi yang berbeda
Ups, aku melakukannya, aku melakukannya lagi

Aku berbahaya, (Berbahaya) berpura-pura menjadi sulit
Aku akan berpura-pura seperti itu
Padahal itu tidak perlu
Matamu akan berbinar, (berkilau) akan membuatmu bersemangat
Sangat menyenangkan untuk menunjukkannya padaku sekarang dan melihatmu jatuh cinta

Aku bayi kamu, bukan bayi (Tidak, tidak)
Seorang pria yang akan mengejutkanmu, pria yang aneh daripada bayi
Aku bayi kamu, bukan bayi (Uh, aku sangat ****, maaf, ah)
Semua orang mungkin akan melompat
Tapi aku rasa tidak akan ada penyesalan

Mungkin tidak sengaja dan sengaja
Suhu berubah dengan cepat
Bingung, kamu memiringkan kepalamu lagi
Uh-huh, sekarang anggukan kepalamu
Itu berjalan dari A ke B ke tiga dan empat
Pembalikan dari aturan yang tampaknya mudah
Semakin aku mengenal diriku sendiri, semakin aku merasakan inti, inti, inti, inti, inti

Aku polos dan begitu sempurna
Tidak, saya tidak pernah menyadari hal itu.
Sama seperti saya
Bahkan tidak perlu menghiasnya
Sangat menyenangkan untuk menunjukkannya padaku sekarang dan melihatmu jatuh cinta

Aku bayi kamu, bukan bayi (Tidak, tidak)
Seorang pria yang akan mengejutkanmu, pria yang aneh daripada bayi
Aku bayi kamu, bukan bayi (Uh, aku sangat ****, maaf, ah)
Semua orang mungkin akan melompat
Tapi aku rasa tidak akan ada penyesalan

Seperti kamu memilihku (seperti kamu memilihku)
Aku akan berlari ke arahmu (aku akan berlari)
Bahkan dengan hal-hal baru yang kita pelajari
Dalam semua bingkai yang familiar itu
Aku ada di sana dan aku tidak ada di sana
Aku akan menggambar perlahan dengan kedua tanganku
Aku, la-la-la, la-la-la, la-la, bersinar

Aku bayi kamu, bukan bayi (Ah; Nah, nah)
Seorang pria yang akan mengejutkanmu, seorang pria yang aneh (Ya, ya; aku bayi kamu, bukan)
Aku bayi kamu, bukan bayi (Uh, aku sangat ****, maaf, ah)
Semua orang mungkin akan melompat (Oh)
Tapi aku rasa tidak akan ada penyesalan

Aku bayi kamu, bukan bayi
Percayalah saja pada cintaku
Aku bayi kamu, bukan bayi
Percayalah padaku saja
Aku bayi kamu, bukan bayi
Wajahnya seperti anak kecil
Aku bayi kamu, bukan bayi (Oh)
Lihatlah kekerasan di luar sana

English Translation:

Baca Juga: Lirik Lagu 'Whiplash' – aespa, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris 

Focus shaken
I like the picture better likin', likin'
I just do it with gentle speech
They say it's rarer and more unique
Calling me a baby, there's that side
One tempo different, even the reaction
Oops, I did, I did it again

I'm dangerous, (Dangerous) Pretending to be difficult
I don't have to force myself to be
But your eyes will sparkle, (sparkle) It's so fun to show me now and watch you fall in lo-lo-love

I'm your baby, not baby (Nah, nah)
A guy who'll surprise you, more weird than a baby
I'm your baby, not baby (Uh, I'm so ****, sorry, ah)
You'll probably jump
But you won't regret it

Maybe accidentally on purpose
The temperature is changing rapidly
You're confused and tilt your head again
Uh-huh, now head Nod
It goes A to B to three and four
The reversal of rules that seemed easy
The more you know me, the more you feel the core, core, core, core, core

I'm innocent and so perfect
No, I've never been conscious of that
I don't even need to dress up
It's so fun to show me now and watch you fall in l-l-love

I'm your baby, not baby (Nah, nah)
A weirder guy than a baby who'll surprise you
I'm your baby, not baby (Uh, I'm so ****, sorry, ah)
You'll probably jump
But you won't regret it

Just as you chose me (just as you chose me)
I'll run to you (I'll run)
Even in the newness of knowing
Even in all the familiar frames
I'll slowly draw with both hands
Me, la-la-la, la-la-la, la-la, shining

I'm your baby, not baby (Ah; Nah, nah)
A weird guy who'll surprise you, more than a baby (Yeah, yeah; I'm your baby, not)
I'm your baby, not baby (Uh, I'm so ****, sorry, ah)
You'll probably jump (Oh)
But you won't regret it

I'm your baby, not baby
Just believe in my love
I'm your baby, not baby
Just believe in my appearance
I'm your baby, not baby
Just a childlike face
I'm your baby, not baby (Oh)
See the strength beyond that

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News