Lirik Lagu Intro End of The World Extended – Ariana Grande dan Terjemahan

Sonora.ID – Ariana Grande resmi merilis album Eternal Sunshine Deluxe: Brighter Days Ahead, hari ini 28 Maret 2025.

Album ini akan memiliki total 19 lagu, termasuk lagu yang ada di album Eternal Sunshine dan Eternal Sunshine (slightly deluxe) dengan tambahan 6 lagu baru.

Nah, lagu Intro End of The World Extended adalah track-14 dalam album ini.

Lagu ini merupakan versi lanjutan dan lebih panjang dari lagu Intro End of The World yang sebelumnya dirilis dengan berdurasi 1 menit 33 detik.

Tak perlu berlama-lama, berikut lirik lagu Intro End of The World Extended Ariana Grande, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesianya.

How can I tell if I'm in the right relationship?
Aren't you really supposed to know that shit?
Feel it in your bones and own that shit?
I don't know
Then I had this interaction I've been thinkin' 'bout for like five weeks
Wonder if he's thinkin' 'bout it too and smiling
Wonder if he knows that that's been what's inspirin' me
Wonder if he's judgin' me like I am right now
I don't care

I'd rather tell the truth
Than make it worse for you
If the sun refused to shine
Baby, would I still be your lover?
Would you want me there?
If the moon went dark tonight
And if it all ended tomorrow
Would I be the one on your mind
Your mind, your mind?
And if it all ended tomorrow
Would you be the one on mine?

Please, pay me no mind
While I jump into your skin and change your eyes
So you see things through mine (Through mine, through mine, through mine, through mine)
Can't you sense me? I've been right here all this time (All this time)
Would you still be here pretending you still like me? (Would you still be?)
Pretending you don't regret not thinking before asking
Now you're long gone in Cali (Now you're long)
And me, I'm still unpacking (Still unpacking)
While I even allowed you on the flight

I broke your heart because you broke mine (I broke your heart)
So me, I am the bad guy (I am the bad guy)
'Cause I'd already grieved you
And you started to realize
I do need you
I did (Mm)
I wish I could un-need ya
So I did

Terjemahannya: 

Bagaimana aku tahu jika aku berada dalam hubungan yang tepat?
Bukankah kau seharusnya tahu hal itu?
Merasakannya di tulangmu dan mengakuinya?
Aku tidak tahu
Lalu aku mengalami interaksi ini yang telah kupikirkan selama lima minggu
Bertanya-tanya apakah dia juga memikirkannya dan tersenyum
Bertanya-tanya apakah dia tahu bahwa itulah yang menginspirasiku
Bertanya-tanya apakah dia menghakimiku seperti aku sekarang
Aku tidak peduli

Lebih baik aku mengatakan yang sebenarnya
Daripada membuatnya lebih buruk untukmu
Jika matahari menolak untuk bersinar
Sayang, apakah aku masih menjadi kekasihmu?
Apakah kau menginginkanku di sana?
Jika bulan menjadi gelap malam ini
Dan jika semuanya berakhir besok
Apakah aku akan menjadi orang yang ada di pikiranmu
Pikiranmu, pikiranmu?
Dan jika semuanya berakhir besok
Apakah kau akan menjadi orang yang ada di pikiranku?

Tolong, jangan pedulikan aku
Sementara aku melompat ke kulitmu dan mengubah matamu
Jadi kau melihat banyak hal melalui mataku (Melalui mataku, melalui mataku, melalui mataku, melalui mataku)
Tidak bisakah kau merasakanku? Aku sudah ada di sini selama ini (Selama ini)
Apakah kau masih di sini berpura-pura masih menyukaiku? (Apakah kau masih di sini?)
Berpura-pura tidak menyesal tidak berpikir sebelum bertanya
Sekarang kau sudah lama pergi di Cali (Sekarang kau sudah lama)
Dan aku, aku masih membongkar barang (Masih membongkar barang)
Sementara aku bahkan mengizinkanmu naik pesawat

Aku menghancurkan hatimu karena kau menghancurkan hatiku (Aku menghancurkan hatimu)
Jadi aku, aku orang jahat (Aku orang jahat)
Karena aku sudah membuatmu bersedih
Dan kau mulai menyadari
Aku memang membutuhkanmu
Aku memang membutuhkanmu (Mm)
Kuharap aku bisa tidak membutuhkanmu
Jadi aku memang membutuhkanmu

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News