Bagikan :
Sonora.ID - Lagu berjudul 'Blue Jeans' dipopulerkan oleh Gangga Kusuma yang dirilis pada 5 Juni 2020.
Lagu ini bercerita tentang sebuah barang sederhana yang berubah menjadi spesial karena memiliki sebuah kenangan dalam hidupnya.
Lagu 'Blue Jeans' merupakan cerita tentang seorang lelaki yang mengenang cinta masa lalunya sewaktu masa sekolah, terdengar dari nada dering awal 2000-an yang diputar di awal lagu.
Lagu ini adalah simbol atau metafora cinta, bahwa objek atau momen sederhana sehari-hari dapat menjadi sesuatu yang lebih bermakna karena cinta.
Berikut lirik lagu dan terjemahan 'Blue Jeans' - Gangga.
Calling you late at night
Talking bout nothin'
But we’re always laughing
These dumb conversations
They raise my affections
Those were the good times
And i miss the old times
Have i told you lately
That i miss you badly
Sometimes i wish
That i could still call you mine
Still call you mine
Now all i’ve got is
The stain on my blue jeans
The only way i could
Remember that you were once mine
Your voice were lullabies
I would be list’nin’
Till i was sleeping
But our situations
It stopped our relations
Why did we end it?
Don’t want to believe it
Cuz i’m feelin lately
That i miss you badly
Sometimes i wish
That i could still call you mine
Still call you mine
Now all i’ve got is
The stain on my blue jeans
The only way i could
Remember that you were once mine
Sometimes i wish
That i could still call you mine
Still call you mine
Now all i’ve got is
The stain on my blue jeans
The only way blue jeans
The only way i could
Remember that you were once mine
Terjemahan Bahasa Indonesia
Menghubungi larut malam
Berbicara tentang apa pun
Tapi kami selalu tertawa
Percakapan bodoh ini
Itu meningkatkan kasih sayang saya
Itu adalah saat-saat yang menyenangkan
Dan aku merindukan masa lalu
Sudahkah aku katakan belakangan ini?
Bahwa aku sangat merindukanmu
Terkadang aku berharap
Bahwa aku masih bisa memanggilmu 'milikku'
Masih menyebutmu milikku
Sekarang yang aku dapatkan adalah
Noda pada celana jins biruku
Satu-satunya cara aku bisa
Ingatlah bahwa kamu pernah menjadi milikku
Suaramu adalah lagu pengantar tidur
Aku akan menjadi daftar
Sampai aku tidur
Tapi situasi kita
Itu menghentikan hubungan kita
Kenapa kita mengakhirinya?
Tidak ingin mempercayainya
Karena aku merasa akhir-akhir ini
Bahwa aku sangat merindukanmu
Terkadang aku berharap
Bahwa aku masih bisa memanggilmu 'milikku'
Masih menyebutmu milikku
Sekarang yang aku dapatkan adalah
Noda pada celana jins biruku
Satu-satunya cara aku bisa
Ingatlah bahwa kamu pernah menjadi milikku
Terkadang aku berharap
Bahwa aku masih bisa memanggilmu milikku
Masih menyebutmu milikku
Sekarang yang aku dapatkan adalah
Noda pada celana jins biruku
Satu-satunya cara 'blue jeans'
Satu-satunya cara aku bisa
Ingatlah bahwa kau pernah menjadi milikku
Periksa kembali dan lengkapi data dirimu.
Data dirimu akan digunakan untuk verifikasi akun ketika kamu membutuhkan bantuan atau ketika ditemukan aktivitas tidak biasa pada akunmu.
