Sonora.ID - Lagu yang berjudul ‘Odd Eye’ ini adalah lagu yang dinyanyikan oleh Dreamcatcher yang dirilis pertama kali pada 26 Januari 2021 silam.

Dalam tiga hari perilisannya, video klip lagu ini sudah diputar lebih dari 6,9 juta kali dalam akun YouTube resminya.

Berikut ini adalah Lirik Lagu ‘Odd Eye’ milik Dreamcatcher, lengkap dengan terjemahannya.

[Verse 1]
Du nuneul tteo moduga baran chanranhan igos
Sel su eopsi seulpeumeul heullin hu
Jogeumssik boineun new world
Gyeonggyeseoneul neomeoseon geu gonggan
Deo areumdaun punggyeongeul in my eyes
Gin banghwang kkeute chajeun deushaessjiman tto
Majuchyeo beorin huimang sogui lie

[Pre-Chorus]
Deoukdeo gyomyohaejyeo my mistake, oh
Bicheuro garyeojineun so-so-sorrow
Misoe soga bangsimhanеun geu sungan

[Chorus]
Sumeun bimireul bwa odd еye
Deo gipi ppajyeodeureo bwa bwa
Da geureoldeushan geojismal
Dalkomhame garyeojyeo, ooh-ooh-ooh-ooh
Gyeonggyereul heomuneun nungwa
Kkeutkkaji majseoryeoneun jeolmang
Kkeuti issji anheulkka
Back and forth
Yeogin chajdeon gosi aningeol
No more Utopia

[Verse 2]
Yeah, live it up, uh
Muuimie (Eh) balbeodung chine (Eh)
Gateun gose (Eh) meomun deushae (Eh)
Dasi kkeuteopsneun galjeungeul aneun chae
Singirul jjoccado geogien eopsneunde
Hwangholhan chalna wanbyeokhan hwansang
Hyeonsireul garin chae, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Dallajin nune boineun gyeolmal
Majuchyeo beorin huimang sogui ie

[Pre-Chorus]
Deoukdeo gyomyohaejyeo my mistake, oh
Bicheuro garyeojineun so-so-sorrow
Misoe soga bangsimhaneun geu sungan

[Chorus]
Sumeun bimireul bwa odd eye
Deo gipi ppajyeodeureo bwa bwa
Da geureoldeushan geojismal
Dalkomhame garyeojyeo, ooh-ooh-ooh-ooh
Gyeonggyereul heomuneun nungwa
Kkeutkkaji majseoryeoneun jeolmang
Kkeuti issji anheulkka
Back and forth
Yeogin chajdeon gosi aningeol
No more Utopia

[Bridge]
Jogeuphi jogeuphi byeonhagil barassdeon na (Isangjeogin kkum)
Jogeumssik jogeumssik sarajyeo ganeun galmang (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Nareul ttaraman oneun jul arassdeon
Geurimjareul ttaraganeun deusi, oh
Bakkuji moshaneun unmyeong soge
Huimangeun deo sarajyeo ga

[Chorus]
Kkeutnae nuneul garyeo odd eye
Deo gipi ppajyeodeureo so dark (Oh-oh-oh-oh)
Da geureoldeushan geojismal  (Geojismal)
Dalkomhame garyeojyeo, ooh-ooh-ooh-ooh

[Outro]
Gyeonggye sok heomuhan nawa (Nawa)
Kkeutkkaji majseoryeoneun jeolmang (Oh-oh-oh)
Kkeuti eopseul geot gata
Back and forth
Yeogin chajdeon gosi aningeol
No more Utopia

Baca Juga: Lirik Lagu dan Chord ‘Favorite Girl’ Milik Justin Bieber, dengan Terjemahan

[Terjemahan Bahasa Indonesia]

[Verse 1]

Buka matamu, luar biasa di sini, semua orang berharap

Itu setelah menumpahkan kesedihan yang tak terhitung jumlahnya

Dunia baru akan muncul

Ruang di luar batas

Pemandangan lebih indah di mataku

Harapan sepertinya akan ditemukan setelah perjalanan yang lama

Tapi saya menghadapi kebohongan karena berpikir itu adalah harapan lagi

 

[Pre-Chorus]

Semakin canggih, kesalahanku, oh

Ditutupi oleh cahaya, begitu-begitu-kesedihan

Saat ketika Anda tertangkap basah oleh senyuman

 

[Chorus]

Lihatlah rahasia tersembunyi, mata aneh

Pelajari lebih dalam, lihatlah

Semuanya adalah kebohongan yang masuk akal

Dibayangi oleh rasa manis, ooh-ooh-ooh-ooh

Mata yang mendobrak batasan

Keputusasaan menghadapi saya sampai akhir

Akan ada akhirnya

Bolak-balik

Ini bukan yang saya cari-cari

Tidak ada lagi Utopia

 

[Verse 2]

Ya, hiduplah, uh

Berjuang dengan kesia-siaan

Kami sepertinya berada di tempat yang sama

Dengan rasa haus yang tak ada habisnya lagi

Tidak peduli bagaimana Anda mengejar fatamorgana, itu tidak ada

Momen gembira, ilusi yang sempurna

Dengan menutupi realitas, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Perubahan akhir yang terlihat

Sekali lagi menghadapi kebohongan karena mengira itu adalah harapan

 

[Pre-Chorus]

Semakin canggih, kesalahanku, oh

Ditutupi oleh cahaya, begitu-begitu-kesedihan

Saat Anda tertangkap basah oleh senyuman

 

[Chorus]

Lihatlah rahasia yang tersembunyi, mata yang aneh

Pelajari lebih dalam, lihatlah

Semuanya adalah kebohongan yang masuk akal

Dibayangi oleh rasa manis, ooh-ooh-ooh-ooh

Mata yang mendobrak batasan

Keputusasaan menghadapi saya sampai akhir

Akan ada akhirnya

Bolak-balik

Ini bukan yang saya cari-cari

Tidak ada lagi Utopia

 

[Bridge]

Saya ingin segera berubah (mimpi ideal)

Keinginan memudar sedikit demi sedikit (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Seolah mengikuti bayangan

Saya pikir akan mengejar saya, oh

Dalam nasib yang tidak bisa diubah

Harapan memudar

 

[Chorus]

Akhirnya menutupi mataku, mata aneh

Ini semakin dalam, sangat gelap (Oh-oh-oh-oh)

Semuanya adalah kebohongan yang masuk akal (Bohong)

Dibayangi oleh rasa manis, ooh-ooh-ooh-ooh

 

[Outro]

Sia-sia diriku di perbatasan

Keputusasaan untuk menghadapi saya sampai akhir (Oh-oh-oh)

Itu tidak akan pernah berakhir

Bolak-balik

Ini bukan yang saya cari-cari

Tidak ada lagi Utopia

Baca Juga: Lirik Lagu ‘Eeny Meeny’ Milik U-KNOW, Lengkap dengan Terjemahannya