Sonora.ID – Berikut ini lirik lagu 'Butterflies' milik James TW yang dirilis pada 18 Maret 2021, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesianya.

 

Lirik:

I see flowers through the window

I don't know why they remind me of you

Cause your colour was yellow

And that's the song that we played when we moved

 

Said goodbye back in May

Thought by now I'd be safe

Then it hits me right out the blue

Every face that I see, a reminder to me

What I lost when I lost you

 

Baby

I've ghosted your number

I've slept on the other side

But no matter what I do

I still get these butterflies

I've hidden all the pictures

I've tried staying out all night

But no matter what I do

I still get these butterflies

 

I get drunk, I feel lonely

Try to drown all the noise in my mind

But alcohol doesn't hold me

The way you did, the way you would when you were mine

 

Said goodbye back in May

And all the memories we made

They still hit me right out the blue

Every kiss on the street, a reminder to me

What I lost when I lost you

 

Baby

I've ghosted your number

I've slept on the other side

But no matter what I do

I still get these butterflies

I've hidden all the pictures

I've tried staying out all night

But no matter what I do

I still get these butterflies

For you, for you, for you

I still get these butterflies

For you, for you, for you

I still get these

 

Butterflies, oh I

I still get these butterflies

 

Oh yeah

I've ghosted your number

I've slept on the other side

But no matter what I do

I still get these butterflies

I've hidden all the pictures

I've tried staying out all night

But no matter what I do

I still get these butterflies

For you, for you, for you

I still get these butterflies

For you, for you, for you

 

Terjemahan:

Aku melihat bunga melalui jendela

Aku tidak tahu mengapa mereka mengingatkanku padamu

Karena warnamu kuning

Dan itu lagu yang kita mainkan saat kita pindah.

 

Ucapkan selamat tinggal di bulan Mei

Kupikir sekarang aku akan aman

Lalu aku benar keluar dari biru

Setiap wajah yang saya lihat, pengingat untuk saya

Apa yang hilang ketika saya kehilangan Anda

 

Bayi

saya telah hantu nomor Anda

Saya telah tidur di sisi lain

Tapi tidak peduli apa yang saya lakukan,

saya masih mendapatkan kupu-kupu ini yang

telah saya sembunyikan semua gambar

saya sudah mencoba tetap di luar sepanjang malam

Tapi tidak peduli apa yang saya lakukan,

saya masih mendapatkan kupu-kupu ini,

 

saya mabuk, saya merasa kesepian

Cobalah untuk menenggelamkan semua kebisingan di pikiran saya

Tapi alkohol tidak menahan saya

Seperti yang Anda lakukan, seperti yang Anda lakukan ketika Anda menjadi milik saya

 

Ucapkan selamat tinggal di bulan Mei

Dan semua kenangan yang kita buat

Mereka masih memukul saya secara tiba-tiba

Setiap ciuman di jalan, pengingat bagi saya

Apa Aku tersesat saat kehilanganmu

 

Sayang

aku telah menyembunyikan nomormu

Aku telah tidur di sisi lain

Tapi tidak peduli apa yang aku lakukan,

aku masih mendapatkan kupu-kupu ini.

Aku telah menyembunyikan semua gambar yang

telah kuusahakan semalaman

Tapi tidak peduli apa yang saya lakukan

Saya masih mendapatkan kupu-kupu ini

Untuk Anda, untuk Anda, untuk Anda

saya masih mendapatkan kupu-kupu ini

Untuk Anda, untuk Anda, untuk Anda

saya masih mendapatkan ini

 

Kupu-kupu, oh aku

masih mendapatkan kupu-kupu ini

 

Oh ya

aku telah membayangkan nomormu

Aku telah tidur di sisi lain

Tapi tidak peduli apa yang aku lakukan,

aku masih mendapatkan kupu-kupu ini

Aku telah menyembunyikan semua gambar

Aku sudah mencoba menyembunyikan semuanya malam

Tapi apa pun yang saya lakukan,

saya masih mendapatkan kupu-kupu ini

Untuk Anda, untuk Anda, untuk Anda,

saya masih mendapatkan kupu-kupu ini

Untuk Anda, untuk Anda, untuk Anda