Bagikan :
Sonora.ID - Lirik lagu ‘Next To You’ merupakan lagu kolaborasi Chris Brown ft. Justin Bieber. Lagu ini diunggah di akun YouTube Chris Brown pada 17 Juni 2011 lalu.
Berikut ini lirik lagu lengkap dengan terjemahannya:
[Chris Brown:]
You've got that smile,
Kau memiliki senyuman,
That only heaven can make.
Hanya surga yang bisa membuatnya.
I pray to God everyday,
Aku berdoa pada Tuhan,
That you keep that smile.
Semoga kau bisa menjaga senyummu itu.
Justin Bieber:]
Yeah, you are my dream,
Ya, engkaulah mimpiku,
There's not a thing I won't do.
Tak ada yang tak kan kulakukan untukmu.
I'd give my life up for you,
Aku akan menyerahkan segalanya padamu,
'Cause you are my dream.
Karena engkaulah mimpiku.
[Bridge:]
And baby, everything that I have is yours,
Dan sayang, segala yang kupunya adalah milikmu,
You will never go cold or hungry.
Kau tak kan pernah kedinginan maupun kelaparan.
I'll be there when you're insecure,
Aku akan berada di sampingmu saat kau merasa rapuh,
Let you know that you're always lovely.
Agar kau tau bahwa kau selalu tercinta
Girl, 'cause you are the only thing that I got right now.
Sayang, karena hanya kaulah yang kumiliki saat ini.
[Chorus:]
One day when the sky is falling,
Satu hari saat langit runtuh,
I'll be standing right next to you,
Aku akan berdiri di sampingmu,
Right next to you.
Tepat di sampingmu.
Nothing will ever come between us,
Tak ada yang akan menghalangi kita,
'Cause I'll be standing right next to you,
Karena aku akan berdiri tepat disampingmu
Right next to you.
Tepat di sampingmu.
[Chris Brown (Justin Bieber):]
If you had my child (little lady)
Jika kau memiliki anak dariku (gadis mungil)
You would make my life complete (little lady)
Kau akan membuat hidupku lengkap (gadis mungil)
Just to have your eyes on a little me.
Karena memiliki matamu di bayi mungilku
(That'd be mine forever)
(Yang kan jadi milikku selamanya)
[Bridge:]
And baby, everything that I have is yours,
Dan sayang, segala yang kupunya adalah milikmu,
You will never go cold or hungry.
Kau tak kan pernah kedinginan maupun kelaparan.
I'll be there when you're insecure,
Aku akan berada di sampingmu saat kau merasa rapuh,
Let you know that you're always lovely.
Agar kau tau bahwa kau selalu tercinta
Girl, 'cause you are the only thing that I got right now.
Sayang, karena hanya kaulah yang kumiliki saat ini.
[Chorus:]
One day when the sky is falling,
Satu hari saat langit runtuh,
I'll be standing right next to you,
Aku akan berdiri di sampingmu,
Right next to you.
Tepat di sampingmu.
Nothing will ever come between us,
Tak ada yang akan menghalangi kita,
'Cause I'll be standing right next to you,
Karena aku akan berdiri tepat disampingmu
Right next to you.
Tepat di sampingmu.
[Bridge:]
We're made for one another
Kita ditakdirkan satu sama lain
Me and you
Kau dan aku
And I have no fear
Dan aku tak takut pada apapun
I know we'll make it through
Aku tau kita akan mampu melewati semuanya
One day when the sky is falling,
Satu hari saat langit runtuh,
I'll be standing right next to you,
Aku akan berdiri di sampingmu,
Ohh..ohh..ohh..
[Chorus:]
One day when the sky is falling,
Satu hari saat langit runtuh,
I'll be standing right next to you,
Aku akan berdiri di sampingmu,
Right next to you.
Tepat di sampingmu.
Nothing will ever come between us,
Tak ada yang akan menghalangi kita,
'Cause I'll be standing right next to you,
Karena aku akan berdiri tepat disampingmu
Right next to you.
Tepat di sampingmu.
Oh nah nah
Oh nah nah
Oh yeah
Oh ya
Stand by my side
Berdirilah di sampingku
When the sky falls down
Saat langit runtuh
Oh baby
Oh sayang
I'll be there
Aku akan ada di sampingmu
I'll be there
Aku akan ada di sampingmu
You've got that smile,
Kau memiliki senyuman,
That only heaven can make.
Hanya surga yang bisa membuatnya.
I pray to God everyday,
Aku berdoa pada Tuhan,
To keep you forever.
Untuk menjagamu selamanya
Baca Juga: Dinyanyikan IU, Ini Lirik dan Arti Lagu 'Off My Face' - Justin Bieber
