Sonora.ID – Berikut ini lirik lagu'Never Forget You' milik Noisettes dan terjemahan bahasa Indonesianya.

Lagu ini dirilis pada tahun 2009 silam dan kembali viral karena sebuah tren di aplikasi TikTok.

 

Lirik:

Watcha drinkin'?

Rum or whiskey?

Now won'tcha have a

Double with me?

 

I'm sorry I'm a little late

I got your message by the way

I'm calling in sick today

So let's go out for old time's sake

 

I'll never forget you

They said we'd never make it

My sweet joy

Always remember me

 

We were mischievous

And you were always wearing black

I was so serious

You know my boyfriend's mother nearly had a heart attack

 

I'm sorry I'm a little late

You know the stripes on a tiger are hard to change

I know this

World feels like an empty stage

I wouldn't change a thing

So glad you're back again

 

I'll never forget you

They said we'd never make it

My sweet joy

Always remember me

 

I'll never forget you

At times we couldn't shake it

You're my joy

Always remember me

 

We just got swallowed up

You know I didn't forget you

We just got swallowed up

We just got swallowed up

And you know that I didn't forget you

We just got swallowed up

By the whole damn world

 

Watcha thinkin'?

Did you miss me?

I borrowed your silver boots

Now if you'd just let me give them back to you,

 

I'll never forget you

They said we'd never make it

My sweet joy

Always remember me

 

I'll never forget you

Although at times we couldn't shake it

You're my joy

Always remember me

 

Don't you know that you're my joy?

Always remember me

Don't you know that you're my joy?

Always remember me

 

Terjemahan:

Apa yang kau minum?

Rum atau wiski?

Sekarang tidak akankah kamu memiliki

Double denganku?

 

Maaf aku sedikit terlambat

Aku mendapat pesanmu dengan cara

aku menelepon sakit hari ini

Jadi mari kita pergi demi waktu lama

 

Aku tidak akan pernah melupakanmu

Mereka bilang kita tidak akan pernah berhasil.

Sukacita manis

Selalu ingat saya

 

Kami nakal

Dan Anda selalu memakai pakaian hitam

Saya sangat serius

Anda tahu ibu pacar saya hampir mengalami serangan jantung

 

Maaf Saya sedikit terlambat

Anda tahu garis-garis pada harimau sulit untuk diubah

Saya tahu

Dunia ini terasa seperti panggung kosong,

saya tidak akan mengubah apa pun

Senang sekali kau kembali lagi

 

Aku tidak akan pernah melupakanmu

Mereka bilang kita tidak akan pernah berhasil.

Sukacita manisku

Selalu ingat aku

 

Aku tidak akan pernah melupakanmu

Kadang-kadang kita tidak bisa menghilangkannya

Kau kegembiraanku

Selalu ingat aku

 

Kami baru saja ditelan

Anda tahu saya tidak melupakan Anda

Kami baru saja ditelan

Kami baru saja ditelan

Dan Anda tahu bahwa saya tidak melupakan Anda

Kami baru saja ditelan

oleh seluruh dunia sialan

 

Watcha berpikir '?

Apakah kamu merindukan saya?

Aku meminjam sepatu bot perakmu

Sekarang jika kau membiarkan aku mengembalikannya padamu,

 

aku tidak akan pernah melupakanmu.

Mereka bilang kami '

 

Ingatlah selalu aku

 

Aku tidak akan pernah melupakanmu

Meskipun terkadang kami tidak bisa melepaskannya.

Kau adalah sukacitaku

Selalu ingatlah aku

 

Tidakkah kau tahu bahwa kau adalah sukacitaku?

Ingatlah selalu aku

Tidakkah kamu tahu bahwa kamu adalah sukacitaku?

Selalu ingat saya