BTS
BTS ( Soompi)

Lirik Lagu 'I'll Be Missing You' - BTS, Lengkap Terjemahannya

29 Juli 2021 10:15 WIB

Sonora.ID - Lagu 'I'll Be Missing You' milik  Puff Daddy dan Faith Evans di-cover oleh boy grup BTS saat di acara BBC Radio 1 Live Lounge.

Lagu 'I’ll Be Missing You' merupakan lagu ikonik The Police, Every Breath You Take.

Dalam acara tersebut, BTS tidak hanya mengcover lagu tersebut, dia juga membawakan lagu andalan terbarunya 'Permission To Dance'.

Kamu yang penasaran dengan lirik lagu 'I'll Be Missing You', berikut lirik dan terjemahannya.

Yeah, this right here goes out to everyone

that can’t see someone that they truly loved

Check it

 

In the future, can’t wait to see

if you’ll open up the gates for me

Reminisce some time

the night they took my chance

Try to black it out, but it plays again

When it’s real feelings hard to conceal

Can’t imagine all the pain I feel

Give anything to see half your face

I know we’re still living our lives after this

 

Every step I take, every move I make

Every single day, every time I pray

I’ll be missing you

Thinking of the day, when you went away

What a life to take, what a bond to break

I’ll be missing you

 

ilsangeul ppaesgyeobeorin geose ijeneun iksukhaejyeo

geuraedo saraganeun geon pogi halsueopseoseo

kkeuti eodinji moreugie deo jichyeoganeun beop

seorol mitji moshae seuseuro mandeureo beorin seom

 

kkeuti nagil i jigeushan pendemik baireoseu

bujeongjeogin saenggageun ttaettaero doeryeo maineoseu

kkeuti aningeol arassgie couldn’t say bye

geunari omyeon amureohji anhge say hi

 

Every step I take, every move I make

Every single day, every time I pray

I’ll be missing you

Thinking of the day, when you went away

What a life to take, what a bond to break

I’ll be missing you

 

Somebody tell me why

One glad morning when this life is over

I know I’ll see your face

Every night I pray, every step I take

Every move I make, every single day

 

Every night I pray, every step I take

i sesangi miwo, uri heunjeogeun chueogeuro

Every move make, every single day

geujeo maeumeul biwo, jogeon eopsneun mideumeuro

maeil nan oeroumman tto chaewoga

Every night pray, every step I take

ewossaneun geurium gwaneun dalli

Every move make, every single day

We miss you, baby

eonjega dwaessdeun

kkok dasi mannagireul, I promise

 

Every step I take, every move I make

Every single day, every time I pray

I’ll be missing you

Thinking of the day, when you went away

What a life to take, what a bond to break

I’ll be missing you

 

Every step I take, every move I make

Every single day, every time I pray

I’ll be missing you

Thinking of the day, when you went away

What a life to take, what a bond to break

I’ll be missing you

Baca Juga: Dukung Olimpiade Tokyo 2020, BTS Gratiskan Pemutaran Lagu Butter dan Permission To Dance

Terjemahan Indonesia

Ya, ini di sini untuk semua orang

 yang tidak bisa melihat seseorang yang benar-benar mereka cintai

 Periksa

 

 Di masa depan, tidak sabar untuk melihat

 jika Anda akan membuka gerbang untuk saya

 Kenangan suatu saat

 malam mereka mengambil kesempatanku

 Cobalah untuk menghitamkannya, tetapi itu diputar lagi

 Ketika itu perasaan yang sebenarnya sulit untuk disembunyikan

 Tidak bisa membayangkan semua rasa sakit yang saya rasakan

 Berikan apapun untuk melihat separuh wajahmu

 Aku tahu kita masih menjalani hidup kita setelah ini

 

 Setiap langkah yang saya ambil, setiap gerakan yang saya lakukan

 Setiap hari, setiap kali aku berdoa

 aku akan merindukanmu

 Memikirkan hari, ketika kamu pergi

 Betapa hidup yang harus diambil, ikatan yang harus dipatahkan

 aku akan merindukanmu

 

 Saya terbiasa kehilangan kehidupan sehari-hari saya

 Tetap saja, aku tidak bisa menyerah untuk hidup

 Bagaimana menjadi lebih lelah karena Anda tidak tahu di mana ujungnya

 Pulau yang saya buat sendiri karena saya tidak bisa mempercayai satu sama lain

 

 Semoga wabah virus ini segera berakhir

 Pikiran negatif terkadang negatif

 Karena aku tahu ini bukan akhir, aku tidak bisa mengucapkan selamat tinggal

 Ketika hari itu tiba, dengan santai menyapa

 

 Setiap langkah yang saya ambil, setiap gerakan yang saya lakukan

 Setiap hari, setiap kali aku berdoa

 aku akan merindukanmu

 Memikirkan hari, ketika kamu pergi

 Betapa hidup yang harus diambil, ikatan yang harus dipatahkan

 aku akan merindukanmu

 

 Seseorang katakan padaku mengapa

 Suatu pagi yang menyenangkan ketika hidup ini berakhir

 Aku tahu aku akan melihat wajahmu

 Setiap malam saya berdoa, setiap langkah yang saya ambil

 Setiap gerakan yang saya lakukan, setiap hari

 

 Setiap malam saya berdoa, setiap langkah yang saya ambil

 Aku benci dunia ini, jejak kita adalah kenangan

 Setiap gerakan, setiap hari

 Kosongkan saja pikiranmu, dengan keyakinan tanpa syarat

 Setiap hari aku hanya mengisi dengan kesepian

 Setiap malam berdoa, setiap langkah yang saya ambil

 Berbeda dengan kerinduan yang melingkupiku

 Setiap gerakan, setiap hari

 Kami merindukanmu, sayang

 kapan saja

 Saya berharap dapat melihat Anda lagi, saya janji

 

 Setiap langkah yang saya ambil, setiap gerakan yang saya lakukan

 Setiap hari, setiap kali aku berdoa

 aku akan merindukanmu

 Memikirkan hari, ketika kamu pergi

 Betapa hidup yang harus diambil, ikatan yang harus dipatahkan

 aku akan merindukanmu

 

 Setiap langkah yang saya ambil, setiap gerakan yang saya lakukan

 Setiap hari, setiap kali aku berdoa

 aku akan merindukanmu

 Memikirkan hari, ketika kamu pergi

 Betapa hidup yang harus diambil, ikatan yang harus dipatahkan

 aku akan merindukanmu

 

Video Pilihan
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
92.0 fm
98.0 fm
90.4 fm
102.6 fm
93.3 fm
97.4 fm
98.9 fm
101.1 fm
96.0 fm
96.7 fm
99.8 fm
98.9 fm
98.8 fm
90.8 fm
97.5 fm
91.3 fm
94.4 fm
91.8 fm
102.1 fm
98.8 fm
95.9 fm
88.9 fm
101.8 fm
97.8 fm
101.1 fm
101.8 fm
101.1 Mhz Fm
101.2 fm
101.8 fm
102.1 fm