Bagikan :
Sonora.ID – "My Youth" adalah lagu yang dipopulerkan oleh, boygrup asal Korea Selatan, yang beberapa hari lalu baru mengunjungi Indonesia, NCT Dream.
Lagu ini sendiri dirilis pada 10 Mei 2021 dan menjadi salah satu track list dalam album mereka yang bertajuk ‘Hot Sauce.’
"My Youth" menceritakan tentang kisah masa muda yang sangat cerah, penuh semangat, dan tidak bisa dilupakan.
Berikut lirik lagu "My Youth" yang dinyanyikan oleh NCT Dream, lengkap dengan terjemahan Bahasa Indonesianya.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Blueming' – IU, Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
Nuneul gamabwa seonmyeonghage beonjyeo my youth
Nareul deryeoga gieok hankyeon neoegero
Geu nunbusin hanttae geunarui uri
Tteugeowotdeon nal bamhaneure sunoeun kkum
Neowa naui binnaneun youth
Neon jigeum mwo hae eotteoke jinae?
Gakkeumeun neodo nae saenggakae?
Hanyeoreum taeyang gatatdeon uri
Geu banjjagime jamsi gidae
Dachin maeumdo natge hae
Saenggangmaneuro tto dugeundae
Gieongna you and me
Seotureugo challanhaetji
Areumdawosseo
Uri nanwotdeon sungandeul
Bamhaneul gadeuk balge bichwo
Geuttae neowa na byeolbit wie geuryeotdeon kkum
Areumdawo da hamkke ulgo utdeon gieok
Geu nunbusin hanttae geunarui uri
Tteugeowotdeon nal itji mothal geoya jeonbu
Gieokae jwo uriui youth
Cheoeum neukkineun gamjeonge ppajyeo
Dareun geon boiji anatji
Geu maeummankeum sseuryeotdeon so long
Apatdeon mankeum chueogi dwae
Jinagan sigan soge
Doragal su eopgie
Geureokie (geurae)
Deoukdeo sojunghanga bwa
Neoneun naui bomigo yeoreum
Chukjeneun kkeunnasseodo
Naege namaisseo
Geunare bwatdeon bulkkotcheoreom
Geuttae neowa na byeolbit wie geuryeotdeon kkum
Areumdawo da hamkke ulgo utdeon gieok
Geu nunbusin hanttae geunarui uri
Tteugeowotdeon nal itji mothal geoya jeonbu
Gieokae jwo uriui youth
Uri idaeum mannasseul ttae
Useumyeonseo insahagiro hae
Naui jeonbuyeotdeon neo
Neul hamkkehan uri dul
Geu gieok hanamyeon dwae nan
I dolgo doneun gyejeol soge muldeun
Neoreul gieokae uril gieokae
Oraedorok
Nuneul gamabwa seonmyeonghage beonjyeo my youth
Areumdawo da hamkke ulgo utdeon gieok
Geu nunbusin hanttae geunarui uri
Maeumsoge da gipi ganjikalge modu
Neowa naui binnaneun youth
Terjemahannya:
Baca Juga: Terjemahannya Lirik Lagu ‘Up To You’ – PRETTYMUCH feat NCT Dream
Tutup matamu, itu menyebar dengan jelas, masa mudaku
Bawa aku ke sudut ingatanku, untukmu
Waktu yang mempesona itu, kita sejak hari itu
Sebuah mimpi disulam di langit malam di hari yang panas
kamu dan masa mudaku yang bersinar
apa yang kamu lakukan sekarang
Apakah Anda kadang-kadang memikirkan saya juga?
Kami seperti matahari pertengahan musim panas
Tunggu binar itu sebentar
Sembuhkan hati yang terluka
Memikirkannya saja membuat jantungku berdebar lagi
Aku ingat kamu dan aku
Saya canggung dan brilian
itu cantik
saat-saat kita berbagi
Bersinar terang di langit malam
Mimpi yang kau dan aku gambar di cahaya bintang saat itu
Indahnya kenangan menangis dan tertawa bersama
Waktu yang mempesona itu, kita sejak hari itu
Saya tidak akan melupakan hari-hari yang panas, semuanya
Ingat masa muda kita
Jatuh cinta dengan perasaan pertama
Saya tidak melihat apa-apa lagi
Selama itu pahit seperti hati itu
Itu menjadi kenangan sebanyak itu menyakitkan
di masa lalu
karena aku tidak bisa kembali
Itu sebabnya (ya)
Saya pikir itu bahkan lebih berharga
kamu adalah musim semi dan musim panasku
Bahkan jika festival sudah berakhir
tetap bersamaku
Seperti kembang api yang kulihat hari itu
Mimpi yang kau dan aku gambar di cahaya bintang saat itu
Indahnya kenangan menangis dan tertawa bersama
Waktu yang mempesona itu, kita sejak hari itu
Saya tidak akan melupakan hari-hari yang panas, semuanya
Ingat masa muda kita
lain kali kita bertemu
Mari tersenyum dan menyapa
kau adalah segalanya bagiku
kita berdua selalu bersama
Aku hanya butuh satu memori itu
Berwarna di musim yang bergulir ini
ingat kamu ingat kita
untuk waktu yang lama
Tutup matamu, itu menyebar dengan jelas, masa mudaku
Indahnya kenangan menangis dan tertawa bersama
Waktu yang mempesona itu, kita sejak hari itu
Aku akan menyimpan semuanya di hatiku
kamu dan masa mudaku yang bersinar
Baca Juga: Lirik Lagu ‘My First And Last’ – NCT Dream, dengan Terjemahannya
