Bagikan :
Sonora.ID – "October Passed Me By" adalah lagu yang dinyanyikan oleh penyanyi asal Norwegia, girl in red, yang dirilis pada Oktober 2022, lalu.
Banyak penggemar yang berspekulasi kalau lagu "October Passed Me By" merupakan sekuel dari single tahun 2018 yang berjudul “we fall in love in october.”
Dalam lagu ini, penyanyi yang memiliki nama asli Marie Ulven Ringheim ini menceritakan tentang perasaan seseorang yang hanya bisa mengagumi dari jauh.
Wanita yang ia sukai sempat menyukainya namun ia tak menyadari itu. Kemudian, saat ia berbalik suka kepada wanita tersebut, semuanya sudah berlalu begitu saja.
Berikut lirik lagu "October Passed Me By" milik girl in red, lengkap dengan terjemahan Bahasa indonesianya.
Baca Juga: Terjemahan Lirik lagu 'we fell in love in october' – girl in red
I keep the letters that you wrote
In a secret place
Every now and then I go
Down memory lane
October passed me by
Just like any month
But I still think of the times
You took the breath out of my lungs
You don't have to run
Yeah, I got bitter when you got cold
Could you really blame me though
'Cause I'm still tied up when you go
You know this song is about you
Who else could it be?
You were the first to make me
Feel like I was me
Just a memory
It wasn't all good, yeah
It wasn't all pretty
Lost our grip
While tryna go steady
Holding on to you like maybe
One day we'll meet
I met you at the wrong time
Didn't wanna see
I was busy with the stars
You were looking at me
For better or for worse
I don't know
But for what it's worth
I made you my whole world
I made you my whole world
Screaming at the top of my lungs, "I love you my girl"
Always in the back of my mind
You'll be my girl
Terjemahannya:
Baca Juga: Lirik Lagu Beautiful Liar – MONSTA X, Lengkap dengan Terjemahannya
Saya menyimpan surat-surat yang Anda tulis
Di tempat rahasia
Sesekali aku pergi
Turun jalur memori
Oktober melewati saya
Sama seperti bulan apapun
Tapi aku masih memikirkan waktu
Anda mengambil napas keluar dari paru-paru saya
Anda tidak harus lari
Ya, aku merasa pahit saat kau kedinginan
Bisakah Anda benar-benar menyalahkan saya
Karena aku masih terikat saat kau pergi
Anda tahu lagu ini tentang Anda
Siapa lagi yang bisa melakukannya?
Kamu adalah orang pertama yang membuatku
Merasa seperti aku adalah aku
Hanya kenangan
Tidak semuanya baik, ya
Tidak semuanya cantik
Kehilangan pegangan kita
Sementara tryna berjalan stabil
Berpegangan pada Anda seperti mungkin
Suatu hari kita akan bertemu
Aku bertemu denganmu di waktu yang salah
Tidak ingin melihat
Aku sibuk dengan bintang-bintang
Anda melihat saya
Untuk lebih baik atau lebih buruk
aku tidak tahu
Tapi untuk apa itu layak
Aku menjadikanmu seluruh duniaku
Aku menjadikanmu seluruh duniaku
Berteriak di bagian atas paru-paruku, "Aku mencintaimu gadisku"
Selalu di belakang pikiran saya
Anda akan menjadi gadis saya
Baca Juga: Lirik Lagu urs – NIKI, Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
