Sonora.ID - Akhirnya penantian panjang VIP (penggemar BIGBANG) dan ARMY (penggemar BTS) terbayar sudah.

Tepat hari ini Taeyang BIGBANG merilis lagu solonya yang bertajuk VIBE hari ini Jumat (13/01/2023) pukul 14.00 KST atau 12.00 WIB. 

Penyanyi kelahiran tahun 1988 tersebut pun menggandeng Jimin BTS untuk turut menyumbangkan suara emasnya dalam lagu ini.

Kolaborasi antara dua superstar Korea Selatan ini tentunya sangatlah dinanti-nantikan oleh para penggemar.

Bahkan, antusias para penggemar sudah tampak semenjak munculnya kabar kolaborasi fenomenal ini pada bulan Desember tahun 2022 yang lalu.

“FINALLY, THE SUN WILL RISE AGAIN,” komentar aktor Leon Dozan dalam unggahan Taeyang.

Berikut ini pun lirik lagu VIBE milik Taeyang BIGBANG (feat Jimin BTS) lengkap dengan terjemahannya.

Baca Juga: Lirik Lagu ‘Moonlight’ Milik Henry Lau dan Terjemahan Indonesia

Lirik Lagu ‘VIBE’ - Taeyang BIGBANG (feat Jimin BTS)

[Intro: TAEYANG]

Mallon pyohyeonhal su eopjiman

Girl, you gotta know you got that vibe

Ne misoneun fine art

Nae yeonghoneul kkaewo, mm-mm

You got me feelin' so right, yeah

It's a vibe

[Verse 1: TAEYANG]

Yeah, eh

This gon' be the one and only theme song

Neoegeman gojeongdoen nae siseon

Naegen neoran hanappunin mission

Bulganeungeun eopseo, baby, lights, camera, action

Naran eumak wie neoneun topline

Neoran dosi wie nanеun skyline

Neon nae yеonghwa soge highlight

Eoduun bamhaneul kkeute twilight

Just gets better

Neoreul cheoeumbuteo jeongjuhaenghago sipeun maeryeok

You don't know I want your love (Know I want your love)

I bami kkeunnagi jeone, baby

[Chorus: TAEYANG]

You know we got that vibe, baby (Hae tteul ttaekkaji)

Look at me, look at me, neukkimi naji

Look at me, look at me, neukkimi naji

You know we got that vibe, baby (Hae jil ttaekkaji)

Look at you, look at you, neukkimi naji

Neukkimi wa, it’s a vibe

Baca Juga: Lirik Lagu ‘OMG’ - NewJeans serta Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 2: JIMIN]

This gon' be the one and only anthem

Gamgakjeogiya sixth sense banjeon

Jjarithae sonman jabado gamjeon

Neoreul mannagi jeonkkaji nae sesangeun amjeon

Naran mudae wie neoneun spotlight

Neoran hangang wie naneun namsan

Deo wanbyeokal sun eopjana

Eoduun bamhaneul kkeute twilight

I could feel it

Neoran gonggane gatyeobeoryeosseo you're my matrix

You don't know I want your love (Know I want your love)

I bami kkeunnagi jeone, baby

[Chorus: JIMIN]

You know we got that vibe, baby (Hae tteul ttaekkaji)

Look at me, look at me, neukkimi naji

Look at me, look at me, neukkimi naji

You know we got that vibe, baby (Hae jil ttaekkaji)

Look at you, look at you, neukkimi naji

Neukkimi wa, it's a vibe

[Bridge: JIMIN & TAEYANG]

Look at the stars

Balge binnaneun dal

All through the night

Uril bichwojugo itjana

Nal boneun neoui nunbitgwa

Jindongeul gyesok neukkigo sipeo

(You gotta know you got that vibe)

[Chorus: TAEYANG & JIMIN]

You know we got that vibe, baby (Hae tteul ttaekkaji)

Look at me, look at me, neukkimi naji

You know we got that vibe, baby (Hae jil ttaekkaji)

Look at you, look at you, neukkimi naji

Neukkimi wa, it's a vibe

Baca Juga: Lirik Lagu ‘CHOICES’ - LE SSERAFIM Lengkap dengan Terjemahannya

Terjemahan Indonesia

Aku tidak bisa menjelaskannya dengan kata

Girl, You gotta know you got that vibe

Senyumanmu itu Fine Art

Kau membangunkan jiwaku

You got me feelin’ so right yeah

 

It’s a vibe

Yeah eh

This gon’ be the one and only theme song

 

Kau mendapatkan seluruh perhatianku

Kau adalah satu-satunya mission

Tidak ada yang mustahil, Baby lights camera action

Akulah musiknya, kaulah Topline

Kau itu kota, dan aku itu Skyline

 

Aku filmnya, kaulah yang jadi Highlight

Jatuh di gelapnya langit seperti Twilight 

Just gets better

Membuatku tidak bisa berpaling darimu karena daya tarik itu

You don’t know I want your love (know I want your love)

Sebelum malam ini berakhir, Baby

 

You know we got that vibe baby (sampai mentari terbit)

Look at me, look at me, aku mendapatkan getarannya (vibe)

Look at me, look at me, aku mendapatkan getarannya (vibe)

You know we got that vibe baby (sampai mentari terbenam)

Look at you, look at you, kau mendapatkan getarannya (vibe)

Aku bisa merasakannya, It’s a vibe

This gon’ be the one and only Anthem

 

Aku bisa merasakan sixth sense, ini adalah stimulasi

Berpegangan tangan menyebabkan sengatan listrik

Sebelum kau hadir duniaku tidak terhubung

Akulah panggungnya, kaulah yang jadi Spotlight

Kau itu Sungai Han, dan aku itu Nam San

Tidak ada yang lebih sempurna dari ini

 

Jatuh di gelapnya langit seperti Twilight 

I could feel it

Aku terjebak di dalam semestamu, You’re my Matrix

You don’t know I want your love (know I want your love)

Sebelum malam ini berakhir Baby

 

You know we got that vibe baby (sampai mentari terbit)

Look at me, look at me, aku mendapatkan getarannya

Look at me, look at me, aku mendapatkan getarannya

You know we got that vibe baby (sampai mentari terbenam)

Look at you, look at you, kau mendapatkan getarannya

 

Aku bisa merasakannya, It’s a vibe

Look at the stars

Bulan bersinar begitu terang

All through the night

Dia menyinari kita berdua

Dan caramu menatapku

 

Aku ingin terus merasakan getarannya

(You gotta know you got that vibe)

You know we got that vibe baby (sampai mentari terbit)

Look at me, look at me, aku mendapatkan getarannya

You know we got that vibe baby (sampai mentari terbenam)

Look at you, look at you, kau mendapatkan getarannya

Aku bisa merasakannya, It’s a vibe

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu THANK YOU - TREASURE (Asahi X Haruto)

Terjemahan Inggris

I can’t express it in words

Girl, You gotta know you got that vibe

Your smile is Fine Art

You wake up my soul

You got me feelin’ so right yeah

 

It’s a vibe

Yeah eh

This gon’ be the one and only theme song

 

You’ve got all of my attention

You’re my one and only mission

Nothing is impossible Baby lights camera action

I’m the music, you’re my Topline

You’re the city, I’m the Skyline

I’m the movie, you’re the Highlight

Falling on a dark sky like Twilight

 

Just gets better

Got me binge-watching you with that attraction

You don’t know I want your love (know I want your love)

Before this night ends Baby

 

You know we got that vibe baby (till the sun rises)

Look at me, look at me, I got the vibe

Look at me, look at me, I got the vibe

You know we got that vibe baby (till the sun sets)

Look at you, look at you, you got the vibe

I can feel it, It’s a vibe

This gon’ be the one and only Anthem

Can feel my sixth sense, it’s a stimulation

 

Holding hands causing an electrocution

Before you my world was in disconnection

I’m the stage, you’re the Spotlight

You’re the Han River, I’m the Nam San

It can’t be more perfect than this

Falling on a dark sky like Twilight

 

I could feel it

I’m trapped inside your space, You’re my Matrix

You don’t know I want your love (know I want your love)

 

Before this night ends Baby

You know we got that vibe baby (till the sun rises)

Look at me, look at me, I got the vibe

Look at me, look at me, I got the vibe

You know we got that vibe baby (till the sun sets)

Look at you, look at you, you got the vibe

 

I can feel it, It’s a vibe

Look at the stars

Moon’s shining so bright

All through the night

It’s lighting us up

And the way you look at me

 

I want to keep feelin’ the vibrations

(You gotta know you got that vibe)

You know we got that vibe baby (till the sun rises)

Look at me, look at me, I got the vibe

You know we got that vibe baby (till the sun sets)

Look at you, look at you, you got the vibe

I can feel it, It’s a vibe.

Baca Juga: Lirik Lagu ‘DOPE’ Milik BTS serta Terjemahan Bahasa Indonesia

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.