Bagikan :
Sonora.ID – "Strange" merupakan track ke 4 dalam mixtape D-2 milik rapper BTS, Suga atau Agust D.
Diketahui, Agust D merupakan nama resmi yang digunakan Suga BTS saat merilis mixtape miliknya.
Nama ini sendiri diambil dari gabungan antara nama Suga yang dieja terbalik serta DT, yang merupakan singkatan dari 'Kota Daegu'.
Agust D sendiri berisi lagu-lagu raw rap dengan hip-hop beats. Sebagian besar liriknya menjelaskan tentang kritik sosial dan mental health.
Berikut lirik lagu Strange milik Agust D feat. RM BTS, dengan terjemahan Bahasa Indonesianya.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Epilogue: Young Forever' – BTS, dengan Terjemahannya
[Agust D:]
Everything in dust
Do you see?
Well, well, well
Everything in lust
Oh, what do you see?
Well, well, well
Nuga allyeojwo saliran gotonginji
Well, well
Sini itdamyeon allyeojwo saliran haengboginji
Sesangiran keodaran siseutem
Geu ane daeripgwa jeonjaengi animyeoneun seobaibeoreul tuipae
Geobuhal su eomneun sal
Jaboneun kkumeul damboro huimangiraneun moreupineul juipae
Buneun bureul changgwolhago tameul siheomhae
Bujaneun gananjocha tamhae tamyokseureopge
Sesangeun heukgwa baek dulman jonjaehae
Kkeuchi eomneun jeroseom geim sok kkeuteun bolmanhae
Yanggeukwa sesangeseo gajang chuhan kkot
Jinsireun geojisege jamsikdoen ji oraegun
Gajang ideugeul boneun geon nugulkka?
Gajang pihaereul boneun geoseun dodaeche nugulkka?
Byeongdeun sesange byeongdeulji aneun ja
Doeryeo dollyeonbyeoni chwigeupae isanghaji aneunga
Nun gameun sesangeseo nun tteun ja
Ijen nuneul meolge hane isanghaji aneunga
Pyeonghwareul wonhaneun ja ssaumeul wonhaneun ja
Gakja inyeomui kkeut isanghaji aneunga
Kkumeul gajirane da kkumi eopseumedo da
Jeongdabeun eomne isanghaji aneunga
Everything in dust
Do you see?
Well, well, well
Everything in lust
Oh, what do you see?
Well, well, well
Nuga allyeojwo saliran gotonginji
Well, well
Sini itdamyeon allyeojwo saliran haengboginji
[RM:]
You think you got taste?
Oh babe, how do you know?
I mean for God's sake
Everything's under control
Myeotjiseondareul jugon
Jaboni tongjehaneun chwihyang
People talk
'Nae pideuga seolmyeonghaejuji nal'
Don eolmareul jwieotgeon
Da i siseutemui Slave
Jaranghagi bappeun gae mokgeoriwa gaejip
Jongil nugu ge banjjagina ssawo
Ijeneun neodo moreul geol
Oh baby, what's your name?
Yanggeukwa imi hwaljjak pieobeorin kkot
Nemonan gumeonge bakyeobeorin donggeuran mot
Geuraedo gulleoga eotteokedeun tto ireoke
Da gakjaui daljangeseo gwaenchanta hane
Byeongdeun sesange byeongdeulji aneun ja
Dollyeonbyeoni chwigeupaneun ge isanghaji ana nan deo
Nun gameun sesangeseo nun tteun ja
Honjaman nun tteotdaneun ge hwolssin isanghae nan
Pyeonghwareul wonhaneun ja ssaumeul wonhaneun ja
Sonbadak dwijipdeut bakkwineun maljangnan
Kkumeun opsyeoni doen geureon sesanginde
Jeongdabeun eopseo geuge jeongdabiya
[Agust D:]
Everything in dust
Do you see?
Well, well, well
Everything in lust
Oh, what do you see?
Well, well, well
Nuga allyeojwo saliran gotonginji
Well, well
Sini itdamyeon allyeojwo saliran haengboginji
Terjemahannya:
Baca Juga: Lirik Lagu Face-Off – Jimin BTS, Lengkap dengan Terjemahannya
[Agustus D:]
Semuanya dalam debu
Apakah kamu lihat?
Baiklah, baiklah
Semuanya dalam nafsu
Apa yang kamu lihat?
Baiklah, baiklah
Siapa yang bisa memberi tahu saya jika hidup adalah rasa sakit
Baiklah
Jika ada Tuhan, beri tahu saya jika hidup adalah kebahagiaan
Dunia adalah sistem yang besar
Jika itu bukan konfrontasi dan perang, masukkan kelangsungan hidup ke dalamnya
kehidupan yang tak tertahankan
Modal menyuntikkan morfin bernama harapan dengan jaminan mimpi
Kekayaan menyebarkan kekayaan dan menguji keserakahan
Orang kaya mengingini bahkan orang miskin, dengan rakus
Dunia hanya ada dalam warna hitam dan putih
Dalam permainan zero-sum tanpa akhir, akhirnya layak untuk dilihat
Bunga paling jelek di dunia yang terpolarisasi
Kebenaran telah lama terkikis oleh kebohongan
Siapa yang paling diuntungkan?
Siapa yang paling tersakiti?
Seseorang yang tidak sakit di dunia yang sakit
Bukankah aneh jika mereka memperlakukannya sebagai mutan?
Orang yang membuka matanya di dunia dengan mata tertutup
Sekarang kau membutakanku, bukankah itu aneh
Mereka yang menginginkan kedamaian, mereka yang menginginkan pertarungan
Akhir dari setiap ideologi, bukankah itu aneh?
Bermimpilah, meskipun semua orang tidak memiliki mimpi
Tidak ada jawaban yang benar, bukankah itu aneh?
Semuanya dalam debu
Apakah kamu lihat?
Baiklah, baiklah
Semuanya dalam nafsu
Apa yang kamu lihat?
Baiklah, baiklah
Siapa yang bisa memberi tahu saya jika hidup adalah rasa sakit
Baiklah
Jika ada Tuhan, beri tahu saya jika hidup adalah kebahagiaan
[RM:]
Anda pikir Anda punya selera?
Oh sayang, bagaimana kamu tahu?
Maksudku demi Tuhan
Semuanya terkendali
Saya memberi Anda beberapa pilihan
rasa dikendalikan oleh modal
Orang-orang berbicara
'Umpan saya menjelaskan saya'
berapa banyak uang yang kamu punya
Budak dari sistem ini
Kerah dan kandang anjing sibuk membual
Perebutan siapa yang bersinar sepanjang hari
Sekarang Anda bahkan tidak akan tahu
Oh sayang, siapa namamu?
Polarisasi Bunga yang sudah mekar
Paku bundar tertancap di lubang persegi
Tapi entah bagaimana itu bergulir seperti ini lagi
Semua orang bilang tidak apa-apa di kandang ayam mereka sendiri
Seseorang yang tidak sakit di dunia yang sakit
Tidak aneh memperlakukan mutan, saya lebih
Orang yang membuka matanya di dunia dengan mata tertutup
Sangat aneh bahwa saya bangun sendirian
Mereka yang menginginkan kedamaian, mereka yang menginginkan pertarungan
Sebuah permainan kata yang berubah seperti membalik telapak tangan
Ini adalah dunia di mana mimpi menjadi pilihan
Tidak ada jawaban yang benar, itulah jawabannya
[Agustus D:]
Semuanya dalam debu
Apakah kamu lihat?
Baiklah, baiklah
Semuanya dalam nafsu
Apa yang kamu lihat?
Baiklah, baiklah
Siapa yang bisa memberi tahu saya jika hidup adalah rasa sakit
Baiklah
Jika ada Tuhan, beri tahu saya jika hidup adalah kebahagiaan
Baca Juga: Terjemahan Lirik Lagu Closer – RM BTS feat. Paul Blanco & Mahalia
