Sonora.ID - B.I baru saja comeback lewat full album ketiganya bertajuk Wonderland serta lagu utama berjudul Ferris Wheel featuring Heize pada Minggu (1/6/2025). 

Album milik B.I ini terdiri atas 11 lagu, yakni.

1. PARADE
2. 추락 (Free Fall)
3. 달나라 (To the moon)
4. Lover boi
5. 눈길 (Gaze)
6. 관람차 (Ferris Wheel)
7. 안아줄래요 (Hug me)
8. 반딧불이 (Firefly)
9. Miss me
10. 시간아 (Stopwatch)
11. Romance

Ferris Wheel merupakan lagu melankolis dengan nuansa yang dreamy. Judul lagunya mewakili tahapan dalam hidup, pergolakan waktu yang mencerminkan periode tertentu dalam hidup.

Berikut ini lirik lagu Ferris Wheel milik B.I feat Heize lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.

Lirik Lagu Ferris Wheel Milik B.I feat Heize, dengan Terjemahannya

Hangul

[Chorus: B.I]

내가 탄 관람차는 어디쯤 왔을까?

언젠가 내려야겠지만

창백한 푸른 별을 마음껏 유영하다가

빙글빙글 돌아 제자리로

[Verse 1: B.I]

나의 새벽을 떠돌며

하늘의 별을 보았지

시들지 않는 그 아름다움을 질투했거든

(Na-na, na-na, na)

시간의 길을 걸으며

추억이란 걸 얻었지

왜인지 이제는 머뭇거리게 되는 내 발걸음

(Uh-uh)

[Chorus: B.I]

내가 탄 관람차는 어디쯤 왔을까?

언젠가 내려야겠지만

창백한 푸른 별을 마음껏 유영하다가

빙글빙글 돌아 제자리로

[Verse 2: HEIZE]

나의 달빛과 떠들며

우린 춤을 추고 놀았지

보관하고 싶은 그림 같던 꽤 많은 장면들

(Na-na, na-na, na)

소란스러운 머릿속

그것도 자연스럽지

허전하다는 그 말이 내가 가진 새로운 말버릇

(Uh-uh)

[Chorus: HEIZE]

내가 탄 관람차는 어디쯤 왔을까?

언젠가 내려야겠지만

창백한 푸른 별을 마음껏 유영하다가

빙글빙글 돌아 제자리로

[Bridge: B.I]

지나온 사랑과 이별, 낭만과 미련

실망과 기적, 우연과 필연

희열과 시련, 치열과 비열

내 찬란함이라는 이름으로 다시 기록될 이력

난 어디쯤에 와있나?

또 어느 쪽으로 가야지 어울리는 자리일까?

이 마음속의 아이와의 소통이 뜸해진 뒤로

잡히지 않아 갈피가

Romaji

[Chorus: B.I]

Naega tan gwallamchaneun eodijjeum wasseulkka?

Eonjenga naeryeoyagetjiman

Changbaekan pureun byeoreul maeumkkeot yuyeonghadaga

Binggeulbinggeul dora jejariro

[Verse 1: B.I]

Naui saebyeogeul tteodolmyeo

Haneurui byeoreul boatji

Sideulji anneun geu areumdaumeul jiltuhaetgeodeun

(Na-na, na-na, na)

Siganui gireul georeumyeo

Chueogiran geol eodеotji

Waeinji ijeneun mеomutgeorige doeneun nae balgeoreum

(Uh-uh)

[Chorus: B.I]

Naega tan gwallamchaneun eodijjeum wasseulkka?

Eonjenga naeryeoyagetjiman

Changbaekan pureun byeoreul maeumkkeot yuyeonghadaga

Binggeulbinggeul dora jejariro

[Verse 2: HEIZE]

Naui dalbitgwa tteodeulmyeo

Urin chumeul chugo noratji

Bogwanhago sipeun geurim gatdeon kkwae maneun jangmyeondeul

(Na-na, na-na, na)

Soranseureoun meoritsok

Geugeotdo jayeonseureopji

Heojeonhadaneun geu mari naega gajin saeroun malbeoreut

(Uh-uh)

[Chorus: HEIZE]

Naega tan gwallamchaneun eodijjeum wasseulkka?

Eonjenga naeryeoyagetjiman

Changbaekan pureun byeoreul maeumkkeot yuyeonghadaga

Binggeulbinggeul dora jejariro

[Bridge: B.I]

Jinaon saranggwa ibyeol, nangmangwa miryeon

Silmanggwa gijeok, uyeongwa pillyeon

Huiyeolgwa siryeon, chiyeolgwa biyeol

Nae challanhamiraneun ireumeuro dasi girokdoel iryeok

Nan eodijjeume wainna?

Tto eoneu jjogeuro gayaji eoullineun jariilkka?

I maeumsogui aiwaui sotongi tteumhaejin dwiro

Japiji ana galpiga

Terjemahan Indonesia

Seberapa jauh bianglala saya melaju?

Meskipun suatu hari nanti saya harus turun

Saya melayang bebas melalui bintang biru pucat

Berputar-putar kembali ke tempat saya berada

Mengembara melewati fajar

Saya melihat bintang-bintang di langit

Cemburu dengan keindahannya yang tak pernah pudar

Saat saya berjalan menyusuri jalan waktu

Mengumpulkan kenangan

Saya tidak tahu mengapa langkah saya ragu-ragu

Seberapa jauh bianglala saya melaju?

Meskipun suatu hari nanti saya harus turun

Saya melayang bebas melalui bintang biru pucat

Berputar-putar kembali ke tempat saya berada

Berbicara dengan cahaya bulan saya

Kami menari dan tertawa

Begitu banyak momen yang ingin saya simpan sebagai lukisan

Di dalam pikiran saya yang gelisah

Bahkan itu terasa alami

Mengatakan saya merasa hampa adalah kebiasaan baru saya

Seberapa jauh bianglala saya melaju? Meskipun suatu hari nanti aku harus turun

Aku melayang bebas melalui bintang biru pucat

Berputar-putar kembali ke tempatku berada

Cinta dan putus cinta di masa lalu

Romansa dan penyesalan

Kekecewaan dan keajaiban

Kesempatan dan takdir

Kebahagiaan dan keputusasaan

Perjuangan dan dendam

Semua akan ditulis lagi atas nama kecemerlanganku

Seberapa jauh aku telah melangkah

Jalan mana yang benar untukku

Sejak aku berhenti berbicara dengan anak kecil di dalam diriku

Aku tidak bisa memahaminya

Terjemahan Inggris

How far did my ferris wheel go?

Although someday I'll have to get off

I drift freely through the pale blue star

Spinning in circles back to where I was

Wandering through dawn

I see stars in the sky

Jealous of their unfading beauty

As I walk down the road of time

Collecting memories

I don’t know why my steps hesitate

How far did my ferris wheel go?

Although someday I'll have to get off

I drift freely through the pale blue star

Spinning in circles back to where I was

Talking with my moonlight

We danced we laughed

So many moments I want to keep as paintings

Inside my restless mind

Even that feels natural

Saying I feel empty is a new habit of mine

How far did my ferris wheel go?

Although someday I'll have to get off

I drift freely through the pale blue star

Spinning in circles back to where I was

Past love and breakups

Romance and regret

Disappointment and miracles

Chance and destiny

Bliss and despair

Struggles and spite

All will be written again under the name of my brilliance

How far have I come

Which way is right for me

Since I stopped talking to the child inside me

I can't quite grasp it.

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Happy Alone - Woosung The Rose ft B.I

Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.