Bagikan :
:quality(50)/photo/2024/05/21/lirik-lagu-tasty-milik-bi-lengk-20240521024038.jpg)
Sonora.ID - B.I baru saja comeback lewat full album ketiganya bertajuk Wonderland serta lagu utama berjudul Ferris Wheel featuring Heize pada Minggu (1/6/2025).
Album milik B.I ini terdiri atas 11 lagu, yakni.
Berikut ini lirik lagu To The Moon milik B.I lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Lirik Lagu To The Moon Milik B.I, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Intro]
달나라 라라라
라라 라라라
라라 라라라
Mm-mm
[Verse 1]
Too much light
이 도시는 빛을 가두는 감옥 같아
유일한 안식처가 그 조그마한
화면 속이란 게 뭔가 초라하고 씁쓸해
Baby look at my eyes, 우리 여행할까?
[Pre-Chorus]
거짓 같은 세상 속 넌 하나뿐인 truth
숨 쉬게 해 내 가슴속의 youth
[Chorus]
I'll take you to the 달나라
우리 도망갈까? I'm tired of city life
너와 함께라면 저 하늘도 날아
Oh, I'll take you to the
[Post-Chorus]
달나라 라라라
라라 라라라
라라 라라라
Mm-mm
[Verse 2]
노래하는 마차 타고 무지개를 지나
별의 정거장을 건너
쉽지는 않겠지만 그래서 재밌을 거야
모험이란 게 다 그렇지 뭐
빠르게 변하고 다르기를 원하는
세상에 흐름 속에 스쳐갈 사람들
그 과정에서 내가 너에게 잊혀진다 한들
지킬게 너의 시시함과 유치함을
[Pre-Chorus]
깊은 밤을 날아가는 동화 같은 꿈
뭐가 더 필요해 just me and you
[Chorus]
I'll take you to the 달나라
우리 도망갈까? I'm tired of city life
너와 함께라면 저 하늘도 날아
Oh, I'll take you to the
[Post-Chorus]
달나라 라라라
라라 라라라
라라 라라라
Uh-uh, uh
달나라 라라라
라라 라라라
라라 라라라
Mm-mm
Romaji
[Intro]
Dallara rarara
Rara rarara
Rara rarara
Mm-mm
[Verse 1]
Too much light
I dosineun bicheul gaduneun gamok gata
Yuilhan ansikcheoga geu jogeumahan
Hwamyeon sogiran ge mwonga chorahago sseupsseulhae
Baby look at my eyes, uri yeohaenghalkka?
[Pre-Chorus]
Geojit gateun sesang sok neon hanappunin truth
Sum swige hae nae gaseumsogui youth
[Chorus]
I'll take you to the dallara
Uri domanggalkka? I'm tired of city life
Neowa hamkkeramyeon jeo haneuldo nara
Oh, I'll take you to the
[Post-Chorus]
Dallara rarara
Rara rarara
Rara rarara
Mm-mm
[Verse 2]
Noraehaneun macha tago mujigaereul jina
Byeorui jeonggeojangeul gеonneo
Swipjineun anketjiman gеuraeseo jaemisseul geoya
Moheomiran ge da geureochi mwo
Ppareuge byeonhago dareugireul wonhaneun
Sesange heureum soge seuchyeogal saramdeul
Geu gwajeongeseo naega neoege ichyeojinda handeul
Jikilge neoui sisihamgwa yuchihameul
[Pre-Chorus]
Gipeun bameul naraganeun donghwa gateun kkum
Mwoga deo pillyohae just me and you
[Chorus]
I'll take you to the dallara
Uri domanggalkka? I'm tired of city life
Neowa hamkkeramyeon jeo haneuldo nara
Oh, I'll take you to the
[Post-Chorus]
Dallara rarara
Rara rarara
Rara rarara
Uh-uh, uh
Dallara rarara
Rara rarara
Rara rarara
Mm-mm
Terjemahan Indonesia
Moonland la la la
La la la la la
La la la la la
Um
Terlalu banyak cahaya
Kota ini terasa seperti penjara yang memerangkap cahaya
Satu-satunya tempat untuk beristirahat adalah layar kecil itu, yang terasa begitu kosong dan pahit
Sayang, lihat mataku
Bagaimana kalau kita jalan-jalan?
Di dunia yang penuh kebohongan, kaulah satu-satunya kebenaran
Kau membantu masa mudaku bernapas di dalam hatiku
Aku akan membawamu ke Moonland
Bagaimana kalau kita kabur?
Aku bosan dengan kehidupan kota
Jika aku bersamamu, aku bisa terbang di langit
Oh, aku akan membawamu ke
Moonland la la la
La la la la la
La la la la la
Um
Mengendarai kereta bernyanyi melewati pelangi
Menyeberangi stasiun bintang-bintang
Itu tidak akan mudah, tetapi itulah yang membuatnya menyenangkan
Begitulah semua petualangan, bukan?
Di dunia yang berubah cepat dan selalu menginginkan sesuatu yang baru
Orang-orang hanya berlalu dalam aliran waktu
Dan bahkan jika aku akhirnya dilupakan olehmu di proses
Aku akan tetap melindungi kekonyolan dan kepolosanmu
Mimpi bak dongeng yang terbang menembus malam yang pekat
Apa lagi yang kita butuhkan, hanya aku dan kamu
Aku akan membawamu ke negeri bulan
Haruskah kita melarikan diri
Aku bosan dengan kehidupan kota
Jika aku bersamamu, aku bisa terbang di langit
Oh, aku akan membawamu ke
Negeri bulan la la la
La la la la la
La la la la la
Um
Negeri bulan la la la
La la la la la
La la la la la
Um
Terjemahan Inggris
Moonland la la la
La la la la la
La la la la la
Um
Too much light
This city feels like a prison that traps the glow
The only place to rest is that tiny
Screen, which feels so empty and bitter
Baby look at my eyes
Shall we take a trip
In a world full of lies, you’re the only truth
You help my youth breathe inside my heart
I’ll take you to the moonland
Shall we run away
I’m tired of city life
If I’m with you, I could fly through the sky
Oh I’ll take you to the
Moonland la la la
La la la la la
La la la la la
Um
Riding a singing carriage past the rainbow
Crossing the station of stars
It won’t be easy, but that’s what makes it fun
That’s how all adventures are, aren’t they
In a world that changes fast and always wants something new
People just pass by in the stream of time
And even if I end up forgotten by you in the process
I’ll still protect your silliness and innocence
A fairytale-like dream flying through the deep night
What more do we need just me and you
I’ll take you to the moonland
Shall we run away
I’m tired of city life
If I’m with you, I could fly through the sky
Oh I’ll take you to the
Moonland la la la
La la la la la
La la la la la
Um
Moonland la la la
La la la la la
La la la la la
Um.
Baca Juga: Lirik Lagu Free Fall - B.I, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.
:quality(50)/photo/2025/06/22/_8397a240-c3c4-40e8-8aab-dc8b5aa-20250622075200.jpeg)
:quality(50)/photo/2023/12/14/free-photo-of-mobil-jalan-badai-20231214105144.jpeg)
:quality(50)/photo/2025/06/22/_bf55dac6-354e-466e-ae0a-418282d-20250622074601.jpeg)
:quality(50)/photo/2025/06/22/_60ccaa0b-ac37-410a-b7a8-9884368-20250622074101.jpeg)