Sonora.ID - Berikut ini adalah lirik lagu 'Supermassive Black Hole' oleh Muse dan terjemahan bahasa Indonesianya.

Melansir Genius, lagu ini menandai perubahan besar dalam gaya musik Muse, di mana mereka mulai mengeksplorasi nuansa funk dan elektronik, namun tetap mempertahankan tema lirik yang gelap dan bernuansa luar angkasa.

Lagu "Supermassive Black Hole" dari Muse memiliki makna yang cukup abstrak namun menarik — seperti judulnya yang mengacu pada lubang hitam supermasif di alam semesta, lagu ini menggambarkan kekuatan besar yang menarik dan menghancurkan, digunakan sebagai metafora untuk hubungan yang intens, manipulatif, dan penuh obsesi.

Lagu ini terkenal karena ditampilkan dalam soundtrack film roman fantasi tahun 2008 Twilight, selama pertandingan bisbol para vampir di luar saat badai.

Baca Juga: Muse Konser di Jakarta September 2025, Ini Harga Tiket dan Seat Plan-nya!

Lirik dan Terjemahan:

[Verse 1: Matt Bellamy]
Ooh, baby, don't you know I suffer?
Ooh, sayang, tidakkah kau tahu aku menderita?

Ooh, baby, can't you hear me moan?
Ooh, sayang, tidakkah kau dengar rintihanku?

You caught me under false pretenses
Kau menjeratku dengan dalih palsu

How long before you let me go?
Berapa lama lagi sebelum kau melepaskanku?

[Pre-Chorus: Matt Bellamy]
Ooh, you set my soul alight
Ooh, kau membakar jiwaku

Ooh, you set my soul alight
Ooh, kau membakar jiwaku

[Chorus: Matt Bellamy, Chris Wolstenholme, Dom Howard]
Glaciers melting in the dead of night (Ooh)
Gletser mencair di tengah malam yang sunyi (Ooh)

And the superstar's sucked into the supermassive (You set my soul alight)
Dan sang superstar tersedot ke dalam lubang hitam raksasa (Kau membakar jiwaku)

Glaciers melting in the dead of night (Ooh)
Gletser mencair di tengah malam yang sunyi (Ooh)

And the superstar's sucked into the (You set my soul)
Dan sang superstar tersedot ke dalam (Kau membakar jiwaku)

Into the supermassive
Ke dalam lubang hitam raksasa

[Verse 2: Matt Bellamy]
I thought I was a fool for no one
Kukira aku bodoh tanpa alasan

But, ooh, baby, I'm a fool for you
Tapi, ooh, sayang, aku bodoh karenamu

You're the queen of the superficial
Kau adalah ratu dari segala yang dangkal

How long before you tell the truth?
Berapa lama lagi sebelum kau ungkapkan kebenaran?

[Pre-Chorus: Matt Bellamy]
Ooh, you set my soul alight
Ooh, kau membakar jiwaku

Ooh, you set my soul alight
Ooh, kau membakar jiwaku

[Chorus: Matt Bellamy, Chris Wolstenholme, Dom Howard]
Glaciers melting in the dead of night (Ooh)
Gletser mencair di tengah malam yang sunyi (Ooh)

And the superstar's sucked into the supermassive (You set my soul alight)
Dan sang superstar tersedot ke dalam lubang hitam raksasa (Kau membakar jiwaku)

Glaciers melting in the dead of night (Ooh)
Gletser mencair di tengah malam yang sunyi (Ooh)

And the superstar's sucked into the (You set my soul)
Dan sang superstar tersedot ke dalam (Kau membakar jiwaku)

Into the supermassive
Ke dalam lubang hitam raksasa

[Bridge: Chris Wolstenholme]
Supermassive black hole
Lubang hitam supermasif

Supermassive black hole
Lubang hitam supermasif

Supermassive black hole
Lubang hitam supermasif

Supermassive black hole
Lubang hitam supermasif

[Chorus: Matt Bellamy, Chris Wolstenholme, Dom Howard]
Glaciers melting in the dead of night
Gletser mencair di tengah malam yang sunyi

And the superstar's sucked into the supermassive
Dan sang superstar tersedot ke dalam lubang hitam raksasa

Glaciers melting in the dead of night
Gletser mencair di tengah malam yang sunyi

And the superstar's sucked into the supermassive
Dan sang superstar tersedot ke dalam lubang hitam raksasa

Glaciers melting in the dead of night (Ooh)
Gletser mencair di tengah malam yang sunyi (Ooh)

And the superstar's sucked into the supermassive (You set my soul alight)
Dan sang superstar tersedot ke dalam lubang hitam raksasa (Kau membakar jiwaku)

Glaciers melting in the dead of night (Ooh)
Gletser mencair di tengah malam yang sunyi (Ooh)

And the superstar's sucked into the (You set my soul)
Dan sang superstar tersedot ke dalam (Kau membakar jiwaku)

Into the supermassive
Ke dalam lubang hitam raksasa

[Outro: Chris Wolstenholme]
Supermassive black hole
Lubang hitam supermasif

Supermassive black hole
Lubang hitam supermasif

Supermassive black hole
Lubang hitam supermasif

Supermassive black hole
Lubang hitam supermasif