Sonora.ID - Berikut ini adalah lirik lagu ‘Someone To Call My Lover’ oleh Janet Jackson dan terjemahan bahasa Indonesianya yang dirilis pada April 2001 silam.
Melansir Genius, dirilis sebagai singel kedua dari album All for You, lagu “Someone to Call My Lover” menjadi hit top sepuluh ke-28 sekaligus yang terakhir bagi Janet di tangga lagu Billboard Hot 100, dengan posisi puncak di peringkat ke-3.
Lagu ini menggambarkan keinginan Janet untuk menemukan kekasih baru setelah perceraiannya dengan Rene Elizondo Jr.
Produksi lagu “Someone to Call My Lover” berpusat pada loop gitar yang disampel dari lagu band America berjudul “Ventura Highway”, yang dibawakan kepada Jackson oleh produser Jimmy Jam & Terry Lewis.
Lagu ini juga mengandung loop piano di bagian chorus yang diambil dari karya Erik Satie berjudul “Gymnopédie No. 1”, yang diingat Jackson dari sebuah iklan yang pernah ia lihat saat masa kecil.
Baca Juga: Lirik Lagu The Contract - Twenty One Pilots dengan Terjemahan
Lirik dan Terjemahan:
[Verse 1]
Back on the road again, feeling kinda lonely
Kembali di jalan lagi, merasa agak kesepian
And looking for the right guy who'd be mine
Dan mencari pria yang tepat untuk jadi milikku
Friends say I'm crazy 'cause easily I fall in love
Teman-temanku bilang aku gila karena terlalu mudah jatuh cinta
"You gotta do it different, J, this time"
“Kali ini kamu harus melakukannya dengan cara berbeda, J”
[Pre-Chorus]
Maybe we'll meet at a bar
Mungkin kami akan bertemu di sebuah bar
He'll drive a funky car
Dia akan mengendarai mobil keren
Maybe we'll meet at a club
Mungkin kami akan bertemu di klub
And fall so deeply in love
Dan jatuh cinta begitu dalam
He'll tell me I'm the one
Dia akan bilang akulah satu-satunya
And we'll have so much fun
Dan kami akan bersenang-senang bersama
I'll be the girl of his dreams, maybe
Aku akan jadi gadis impiannya, mungkin saja
[Chorus]
Alright, maybe gonna find him today
Baiklah, mungkin aku akan menemukannya hari ini
I gotta get someone to call my lover
Aku harus mendapatkan seseorang untuk kusebut kekasihku
Yeah, baby, come on
Iya, sayang, ayolah
Alright, baby, come and pass my way
Baiklah, sayang, lewatlah di jalanku
I gotta get someone to call my lover
Aku harus mendapatkan seseorang untuk kusebut kekasihku
Yeah, baby, come on
Iya, sayang, ayolah
[Verse 2]
I spoil them when I'm in love
Aku memanjakan mereka saat aku jatuh cinta
Givin' them what they dream of
Memberi mereka apa yang mereka impikan
Sometimes it's not a good thing but I'm blind
Kadang itu bukan hal baik, tapi aku buta
I love hard with everything
Aku mencintai dengan segenap hati
Givin' my all more than they
Memberikan segalanya lebih dari yang mereka beri
I'll take my friends' advice this time
Kali ini aku akan mendengarkan saran teman-temanku
I'll do it differently
Aku akan melakukannya dengan cara berbeda
[Pre-Chorus] (diulang)
(Masih sama dengan sebelumnya)
[Chorus] (diulang)
(Masih sama dengan sebelumnya)
[Bridge]
My, my, looking for a guy, guy
Astaga, aku sedang mencari seorang pria
I don't want him too shy
Aku tak mau dia terlalu pemalu
But he's gotta have the qualities
Tapi dia harus punya kualitas
That I like in a man
Yang aku sukai dalam diri seorang pria
Strong, smart, affectionate
Kuat, cerdas, penuh kasih sayang
He's gotta be all for me
Dia harus sepenuhnya untukku
And I'll be too, you see happily
Dan aku juga akan begitu, lihatlah, dengan bahagia
[Pre-Chorus] (diulang)
(Masih sama dengan sebelumnya)
[Chorus] (diulang dua kali)
(Masih sama dengan sebelumnya)