Sonora.ID - Dalam fan meeting yang digelar di Kobe World Memorial Hall Jepang beberapa waktu yang lalu, TREASURE mengumumkan bahwa mereka akan merilis versi Jepang dari BONA BONA pada tanggal 25 September 2023.
Namun sebelumnya, T5 yang merupakan salah satu unit dari TREASURE merilis versi Jepang dari lagu MOVE yang resmi dirilis pada tanggal 16 September 2023.
Berikut ini pun kami sajikan paparan lirik lagu MOVE (Japan Version) Milik T5 TREASURE.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu G.O.A.T - TREASURE (Rap Unit) ft Lee Young Hyun
Lirik dan Terjemahan Lagu MOVE (Japan Version) Milik T5 TREASURE
Japan
You made me feel like everything’s alright yeah
憂き世 自由に舞う 無二の Butterfly
When I walk in the walk in the walk in the street
この手をすり抜け苛立たせる yeah
もっと傍においで ベットの上 all day
グラス交わそう
月明かりだけの部屋
2人夜はこれから
焦らさないでよ my girl
Whoa oh what you waiting for
Oh baby tell me what you waiting for
Oh baby tell me what you waiting for
We got no time
Show me your move
このリズムに跨り vroom
一晩中 sounds like boom
覚めたくない夢の途中
Let’s take it 高く to the roof
Count to 4 5 6 make move
激しくもっと sounds like boom
消せやしない夢に夢中
Let’s take it 高く to the moon
Whoo
So cute でも甘くない
Gapな魅力にそうクラクラ
胸に火がついた feel me now
欲しいよ君が my sexy my sexy
まさに名作 my classy my classic
君がいれば I’m so fancy so fancy
Shh 2人で秘密を分け合おう
たとえ疑ったとしても
月明かりだけの部屋
2人夜はこれから
焦らさないでよ my girl
Whoa oh what you waiting for
Oh baby tell me what you waiting for
Oh baby tell me what you waiting for
We got no time
Show me your move
このリズムに跨り vroom
一晩中 sounds like boom
覚めたくない夢の途中
Let’s take it 高く to the roof
Count to 4 5 6 make move
激しくもっと sounds like boom
消せやしない夢に夢中
Let’s take it 高く to the moon
It’s alright
全身で感じて baby feel me
境界線はない 限界すらもない
因縁の運命
Show me your move
Show me your move
このリズムに跨り vroom
一晩中 sounds like boom
覚めたくない夢の途中
Let’s take it 高く to the roof
Count to 4 5 6 make move
激しくもっと sounds like boom
消せやしない夢に夢中
Let’s take it 高く to the moon
Romaji
You made me feel like everything’s alright yeah
uki yo jiyū ni mau muni no Butterfly
When I walk in the walk in the walk in the street
kono-te o surinuke iradataseru yeah
motto hata nioi de betto no ueall day
gurasu kawasou
tsukiakari dake no heya
2 hito yoru wa kore kara
jirasanaide yo my girl
Whoa oh what you waiting for
Oh baby tell me what you waiting for
Oh baby tell me what you waiting for
We got no time
Show me your move
kono rizumu ni matagari vroom
hitobanjū sounds like boom
sametakunai yume no tochū
Let’s take it takaku to the roof
Count to 4 5 6 make move
hageshiku motto sounds like boom
keseyashinai yume ni muchū
Let’s take it takaku to the moon
Whoo
So cute demo amakunai
Gap na miryoku ni sō kurakura
mune ni hi ga tsuita feel me now
hoshī yo kimi ga my sexy my sexy
masani meisaku my classy my classic
kimigaireba I’m so fancy so fancy
Shh 2 hito de himitsu o wakeaou
tatoe utagatta to shite mo
tsukiakari dake no heya
2 hito yoru wa kore kara
jirasanaide yo my girl
Whoa oh what you waiting for
Oh baby tell me what you waiting for
Oh baby tell me what you waiting for
We got no time
Show me your move
kono rizumu ni matagari vroom
hitobanjū sounds like boom
sametakunai yume no tochū
Let’s take it takaku to the roof
Count to 4 5 6 make move
hageshiku motto sounds like boom
keseyashinai yume ni muchū
Let’s take it takaku to the moon
It’s alright
zenshin de kanjite baby feel me
kyōkai-sen wanai genkai sura mo nai
in’nen no unmei
Show me your move
Show me your move
kono rizumu ni matagari vroom
hitobanjū sounds like boom
sametakunai yume no tochū
Let’s take it takaku to the roof
Count to 4 5 6 make move
hageshiku motto sounds like boom
keseyashinai yume ni muchū
Let’s take it takaku to the moon
Baca Juga: Lirik Lagu BONA BONA - TREASURE Disertai Terjemahan dan Hangulnya
Terjemahan Indonesia
Kamu membuatku merasa semuanya baik-baik saja, ya
Kamu seperti satu-satunya kupu-kupu di dunia tanpa harapan (Ya)
Ketika aku berjalan di dalam, berjalan di dalam, berjalan di jalan
Ingin kamu tetap di sini membuatku bersemangat, ya
Berbahaya di luar selimut
Tinggallah sedikit lebih lama
Minumlah lagi, oh, oh
Begadang semalaman dengan satu nyala api
Ini baru saja dimulai
Jangan membuatku khawatir
Woah, tunggu apa lagi?
Oh, sayang beritahu aku, tunggu apa lagi?
Oh, sayang beritahu aku, tunggu apa lagi?
Kami tidak punya waktu
Tunjukkan padaku gerakanmu
Berharap pada ritmeku seperti, vroom
Kami bertabrakan, dan terdengar seperti dentuman
Bermimpilah bahwa aku tidak pernah ingin bangun
Mari kita bawa lebih tinggi ke atap
Hitung saja, empat, lima, enam menari sampai itu
Semakin intens, dan terdengar seperti booming
Ini seperti mimpi yang tak terlupakan
Mari kita bawa lebih tinggi ke bulan
Merayu
Berbeda dengan wajah imutmu, sikapmu tidak
Jadi kamu menakjubkan
Membuatku bersemangat, bisakah kamu merasakanku sekarang?
Mungkin aku menginginkanmu, seksiku, seksiku
Kamu adalah sebuah mahakarya, karya berkelasku, karya klasikku
Ingin membuat satu menjadi dua Aku suka, aku suka (Shh-)
Mari kita rahasiakan di antara kita berdua, oh
Padahal tidak ada rahasia selamanya
Begadang semalaman dengan satu nyala api
Ini baru saja dimulai
Jangan membuatku khawatir
Woah, tunggu apa lagi?
Oh, sayang beritahu aku, tunggu apa lagi?
Oh, sayang beritahu aku, tunggu apa lagi?
Kami tidak punya waktu
Tunjukkan padaku gerakanmu
Berharap pada ritmeku seperti, vroom
Kami bertabrakan, dan terdengar seperti dentuman
Bermimpilah bahwa aku tidak pernah ingin bangun
Mari kita bawa lebih tinggi ke atap
Hitung saja, empat, lima, enam menari sampai itu
Semakin intens, dan terdengar seperti booming
Ini seperti mimpi yang tak terlupakan
Mari kita bawa lebih tinggi ke bulan
Tidak apa-apa
Merasa terjaga, sayang
Rasakan aku
Melewati garis (Melintasi garis)
Melampaui batas (Melampaui batas)
Kami terus berjalan, ya (Berjalan, ya)
Tunjukkan padaku gerakanmu
Tunjukkan padaku gerakanmu (Tunjukkan padaku gerakanmu, ya)
Berharap pada ritmeku seperti, vroom (Ya, ya)
Kami bertabrakan, dan terdengar seperti dentuman
Bermimpilah bahwa aku tidak ingin bangun (aku tidak ingin bangun)
Mari kita bawa lebih tinggi ke atap
Hitung saja, empat, lima, enam menari sampai itu
Semakin intens, dan terdengar seperti booming
Ini seperti mimpi yang tak terlupakan
Mari kita bawa lebih tinggi ke bulan
Terjemahan Inggris
You made me feel like everything's alright, yeah
You're like the only butterfly in a hopeless world (Yeah)
When I walk in the, walk in the, walk in the street
Want you to stay it makes me excited, yeah
It's dangerous outside the blanket
Stay a little longer
Drink some more, oh, oh
Stay up all night with a single flame
It's just beginning
Don't make me fret
Woah, what you waitin' for?
Oh, baby tell me, what you waitin' for?
Oh, baby tell me, what you waitin' for?
We got no time
Show me your move
Hope on to my rhythm like, vroom
We bump, and sounds like boom
Dream that I never wanna wake up
Let's take it higher to the roof
Count it, four, five, six dance til that
Getting intense, and it sounds like boom
It's like an unforgettable dream
Let's take it higher to the moon
Woo
Unlike your cute face, your attitude is not
So you're stunning
Got me on fire, can you feel me now?
Maybe I want you, my sexy, my sexy
You're a masterpiece, my classy, my classic
Wanna make one a two I’m fancy, I’m fancy (Shh-)
Let’s make a secret between the two of us, oh
Even though there's no secrets forever
Stay up all night with a single flame
It's just beginning
Don't make me fret
Woah, what you waitin' for?
Oh, baby tell me, what you waitin' for?
Oh, baby tell me, what you waitin' for?
We got no time
Show me your move
Hope on to my rhythm like, vroom
We bump, and sounds like boom
Dream that I never wanna wake up
Let's take it higher to the roof
Count it, four, five, six dance til that
Getting intense, and it sounds like boom
It's like an unforgettable dream
Let's take it higher to the moon
It’s alright
Feeling wide awake, baby
Feel me
Crossing the line (Crossing the line)
Go beyond the limit (Go beyond the limit)
We keep going, yeah (Going, yeah)
Show me your move
Show me your move (Show me your move, yeah)
Hope on to my rhythm like, vroom (Yeah, yeah)
We bump, and sounds like boom
Dream that I never wanna wake up (I never wanna wake up)
Let's take it higher to the roof
Count it, four, five, six dance til that
Getting intense, and it sounds like boom
It's like an unforgettable dream
Let's take it higher to the moon.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu ‘EVERYDAY’ - TREASURE, Lengkap dengan Hangul
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.