Sonora.ID - Berikut Lirik Lagu Afraid - DAY6, Lengkap Dengan Terjemahan Bahasa Indonesia:

gakkeumeun nae yeope neoreul bomyeon

nae yoksime bulhaenghaejin geot gata

haneuri areumdapdadeon nega

ijeneun ttangman bogo geotjanha

nal boneun geot gata

 

neon geomeunsaegui haneureul

balkhineun dareul talmassjiman

neoui bichi naui eodume

jogeumssik garyeojigo isseo

 

nareul bomyeo usneun i sunganjocha

nareul algi jeonui ne siganboda

haengbokhage haejuji moshal geot gataseo

I’m so afraid

I’m so afraid

nacheoreom dwae beorilkka

noheul sudo jabeul sudo eopseo

 

neon geomeunsaegui haneureul

balkhineun dareul talmassjiman

neoui bichi naui eodume

jogeumssik garyeojigo isseo

 

nareul bomyeo usneun i sunganjocha

nareul algi jeonui ne siganboda

haengbokhage haejuji moshal geot gataseo

I’m so afraid

I’m so afraid

nacheoreom dwae beorilkka

noheul sudo jabeul sudo eopseo

 

What should I do

naro inhae apeun neoreul

What should I do

nega eopsi apeul nareul

 

I’m so afraid

I’m so afraid

 

nareul bomyeo usneun i sunganjocha

nareul algi jeonui ne siganboda

haengbokhage haejuji moshal geot gataseo

I’m so afraid

I’m so afraid

nacheoreom dwae beorilkka

noheul sudo jabeul sudo eopseo

 

 

[:Terjemahan:]

 

Terkadang ketika saya melihat Anda di sebelah saya

Saya merasa tidak senang dengan keserakahan saya

Anda mengatakan bahwa langit itu indah

Sekarang Anda hanya berjalan di tanah

Saya pikir Anda sedang melihat saya

 

Anda menentang langit hitam

Itu menyerupai bulan yang cerah,

Terangmu ada dalam kegelapanku

Sedikit demi sedikit

 

Bahkan pada saat ini kamu tersenyum padaku

Dari empat jam sebelum Anda mengenal saya

Kurasa aku tidak bisa membuatmu bahagia

Saya sangat takut

Saya sangat takut

Akankah saya menjadi seperti saya

Saya tidak bisa melepaskan, saya tidak bisa menangkap

 

Anda menentang langit hitam

Itu menyerupai bulan yang cerah,

Terangmu ada dalam kegelapanku

Sedikit demi sedikit

Bahkan pada saat ini kamu tersenyum padaku

Dari empat jam sebelum Anda mengenal saya

Kurasa aku tidak bisa membuatmu bahagia

Saya sangat takut

Saya sangat takut

Akankah saya menjadi seperti saya

Saya tidak bisa melepaskan, saya tidak bisa menangkap

 

Apa yang harus saya lakukan

Aku muak denganmu

Apa yang harus saya lakukan

Aku sakit tanpamu

 

Saya sangat takut

Saya sangat takut

 

Bahkan pada saat ini kamu tersenyum padaku

Dari empat jam sebelum Anda mengenal saya

Kurasa aku tidak bisa membuatmu bahagia

Saya sangat takut

Saya sangat takut

Akankah saya menjadi seperti saya

Saya tidak bisa melepaskan, saya tidak bisa menangkap