Sonora.ID – Berikut ini lirik lagu dan terjemahan 'Rest Up' milik Boy Pablo yang baru dirilis pada 20 Oktober 2020 dan masuk ke debut albumnya, 'Wachito Rico'.

 

Lirik:

All by myself, 4:30 AM

Why can't I sleep now?

I feel the urge to call you again

I know it's not real, just stuck on repeat

I'm sorry, but I never intended to put this weight on you

 

But honey, I

Darling, I'm trying to get better

 

I keep forgetting these things that are important to me

Darkness gets stuck on my mind and I get blinded

I wish I could get a break so I can rest up

And I could finally see what really matters to me

 

Woke up again

What can I do to get my shit together?

I thought the nights were made for sleeping tight

They just blind my sight

In my head, a fight

Such a waste of time, yeah

 

I keep forgetting these things that are important to me

Darkness gets stuck on my mind and I get blinded

I wish I could get a break so I can rest up

And I could finally see what really matters to me

 

But honey, I

Darling, I'm trying to get better

Darling, I

Honey, I'm trying to get better

Terjemahan bahasa Indonesia:

Sendirian, 4:30 AM

Mengapa saya tidak bisa tidur sekarang?

Aku merasakan dorongan untuk meneleponmu lagi

Aku tahu itu tidak nyata, hanya terus berulang-ulang

Maaf, tapi aku tidak pernah bermaksud untuk memberikan beban ini padamu

 

Tapi sayang, aku

Sayang, aku berusaha menjadi lebih baik

 

Aku terus melupakan ini hal-hal yang penting bagiku

Kegelapan melekat di pikiranku dan aku dibutakan

Aku berharap aku bisa istirahat sehingga aku bisa istirahat

Dan akhirnya aku bisa melihat apa yang benar-benar penting bagiku

 

Bangun lagi

Apa yang bisa aku lakukan untuk membereskan kotoranku ?

Kupikir malam dibuat untuk tidur nyenyak

Mereka hanya membutakan pandanganku

Di kepalaku, perkelahian

Buang-buang waktu, ya

 

Aku terus melupakan hal-hal yang penting bagiku

Kegelapan melekat di pikiranku dan aku menjadi buta

Aku berharap aku bisa istirahat sehingga aku bisa istirahat

Dan akhirnya aku bisa melihat apa yang sebenarnya penting bagiku

 

Tapi sayang, aku

Sayang, aku ' Aku mencoba menjadi lebih baik

Sayang, I

Sayang, aku mencoba menjadi lebih baik