Sonora.ID – Berikut ini adalah lirik lagu 'Thunderous (소리꾼)' milik boyband K-pop Stray Kids dan terjemahan bahasa Indonesianya.

Lagu 'Thunderous' ini masuk ke dalam album terbaru mereka yang bertajuk 'NOEASY'.

Lagu ini ditulis oleh Bang Chan, Changbin, Han (Stray Kids) dan HotSauce.

Lagu ini dirilis pada 23 Agustus 2021 di bawah naungan label JYP Entertainment.

Album 'NOEASY' ini menandakan comeback grup K-pop tersebut yang berisi 14 lagu di dalamnya.

Baru dirilis selama 7 jam video musik mereka sudah berhasil mendapatkan 5 juta viewers dan 1 juta likes.

Berikut ini lirik lagu dan terjemahan 'Thunderous' – Stray Kids:

 

[Romanized:]

 

Oh sorireul jireuneun naega oh

Changbiniranda nae jarineun naega chwihanda

Taedoneun teopeuhage teuraek wireul

Pokjuhaneun gigwancha ey

Morachineun heorikeine dwijibeojin usan

Jansorikkune chwehu haha kkori jokuna

 

Namukkuneun eoseo doragashio yeogin namural dega eomne

Nabjakhaejil ri eomneun kottae mok pittaewa hamkke seun juttae

Hweolsshin deo ungjanghage naeneun gyeongjeok sori

Ppangppang ppangppang

 

Here they come

Akdang murie tteugeoun piga dora onmome beonjyeo

Somunnan kkundeure moime ssodajineun nunbicheun

Freezing cold but I know we'll burn forever

Haeboraneun taedo nan yeojeonhi

Hal mareul naebaetji twe twe twe

 

Sorikkun

Sorikkun (twe twe twe)

Sorikkun

Man I'm not sorry, I'm dirty

 

Ureureukwangkwangkwangkwang cheondung (pparababam)

Gureum tago dudung (pparababam)

Baramgwa hamkke deungjanghan kkun

BANG BANG BANG BOOM

Man I'm not sorry, I'm dirty

Keep on talking, we don't play by the rules

 

Geurae dadeul heossorisorisori

Igeojeogeo gwichanaseo doridori

Mari neomu mana jakku naseoji jom mara

Why you mad? Why you sad? Why you tiktiktik

 

Out of anjung

Eolleri kkolleri meoshinneun cheokdeuri angjeung

Balkkeutjochado ttaraoji mothae yeogin nae pandeul

Deureobwa (What's up?)

Jiltuga (nana bwa)

Jeonbu hanjjogeuro chiweonoko beoryeo

 

Here they come

Akdang murie tteugeoun piga dora onmome beonjyeo

Somunnan kkundeure moime ssodajineun nunbicheun

Freezing cold but I know we'll burn forever

Haeboraneun taedo nan yeojeonhi

Hal mareul naebaetji twe twe twe

Hahaha

 

Sorikkun

Sorikkun (twe twe twe)

Sorikkun

Man I'm not sorry, I'm dirty

 

Kkundeuri wasseoyo (huh)

Kkundeuri wasseoyo (bikyeora)

Narimyeon nalmada oneun nari anin oneul

Sorikkundeuri wasseoyo

 

Weollae ppittakhae sorineun ildangbaek

Mame an deulmyeon deul ttaekkaji maldaedabhae

Final warning dangjang back up

Baeteo

Sen cheok

Back off

Hal mareul naebaetji twe twe twe

 

Sorikkun

Sorikkun

Man I'm not sorry, I'm dirty

 

Ureureukwangkwangkwangkwang cheondung (pparababam)

Gureum tago dudung (pparababam)

Baramgwa hamkke deungjanghan kkun

BANG BANG BANG BOOM

Man I'm not sorry, I'm dirty

Keep on talking, we don't play by the rules

 

Terjemahan bahasa Indonesia:

Oh jadi mereka memanggil saya, yang berteriak oh

Changbin, saya memilih jalan saya sendiri

Sikap keras, seperti kereta landasan

Pergi dengan ceroboh ke trek ey

Oleh badai dahsyat, payung terbalik

hari terakhir pencari kesalahan, Haha layani mereka dengan benar

 

Kembalilah penebang kayu, tidak ada yang bisa ditebang di sini

Tidak mungkin mereka bisa menurunkan egoku, aku tetap berpegang pada jutdaeku

Tanduk semakin keras dan agung

Klakson klakson

 

Ini mereka datang

Penjahat membuat darahku mendidih dan beredar ke seluruh tubuhku

Semua mata tertuju berkumpulnya orang-orang Guntur yang terkenal sangat

dingin tapi aku tahu kita akan terbakar selamanya

Aku tidak peduli bagaimana mereka melihatku

Saya akan selalu mengatakan apa yang harus saya katakan, Ptui, Ptui, Ptui

 

Gemuruh

Gemuruh (Ptui, Ptui, Ptui)

Gemuruh

Man aku tidak menyesal, aku kotor

 

RUMBLE SNAP CRACK Guntur (Barababam)

Kuda di atas awan, tada (Barababam)

Yang menggelegar muncul dengan angin

BANG BANG BANG BOOM

Man Aku tidak menyesal, aku kotor

Terus bicara, kita tidak bermain sesuai aturan

 

Ya semua orang bicara omong kosong

Bosan dengan ini dan itu, SMH SMH

Kamu bicara terlalu banyak, berhenti ikut campur

Mengapa kamu marah? Mengapa Anda sedih? Mengapa Anda mencela saya

 

Saya tidak peduli sama sekali

Neener-neener, usaha Anda untuk terlihat keren hanya lucu

Anda bahkan tidak mendekati saya, ini pertunjukan saya

Dengar (Ada apa?)

Cemburu (Tebak mereka)

Singkirkan semuanya dan buang

 

Ini mereka datang

Penjahat membuat darahku mendidih dan beredar ke seluruh tubuhku

Semua mata tertuju pada kumpulan orang-orang Guntur yang terkenal itu

Dingin membeku tapi aku tahu kita' akan dibakar selamanya

saya tidak peduli bagaimana mereka melihat saya

saya akan selalu mengatakan apa yang harus saya katakan, Ptui, Ptui, Ptui

Hahaha

 

Gemuruh

Gemuruh (Ptui, Ptui, Ptui)

Gemuruh

Man aku tidak menyesal, aku kotor

 

Yang Guntur telah tiba (ya)

Yang Bergemuruh telah tiba (Minggir)

Mereka tidak datang setiap hari

Yang Bergemuruh telah tiba

 

Saya terlahir bengkok, suara saya bisa melawan seratus

Jika saya tidak menyukai sesuatu, saya akan berbicara kembali sampai saya puas

Peringatan terakhir, segera mundur

Ludahkan

Bertindak keras

Mundur

Saya akan selalu mengatakan apa yang saya harus mengatakan, Ptui Ptui Ptui

 

Gemuruh

Gemuruh

Man aku tidak menyesal, aku kotor

 

RUMBLE SNAP CRACK Guntur (Barababam)

Kuda di atas awan, tada (Barababam)

The Gemuruh satu muncul dengan angin

BANG BANG BANG BOOM

Man I' Saya tidak menyesal, saya kotor.

Teruslah berbicara, kami tidak bermain sesuai aturan