Sonora.ID – Berikut ini lirik lagu 'Midnight River' milik Pink Sweat$ featuring 6LACK dan terjemahan bahasa Indonesianya.

Lagu ini dirilis pada 10 Desember 2021.

'Midnight River' hadir setelah Pink Sweats merilis sebuah tampilan visual untuk 'Nothing Feels Better' miliknya.

Dalam video tersebut berkisah tentang hubungan cinta remaja yang berfokus pada memuji pasangan dan menunjukkan rasa terima kasih kepada mereka.

 

Lirik:

Momentary nights

In your paradise

I need your moments every night

'Cause you make a wrong feel like a right

Open blinded eyes

I don't know what the end is like

But I wanna be there with you

 

Tell me it's love

You're not just craving my touch

Got some things to clean up, we'll be fine

While you face all your fears

I promise I'll be right here

When you need me, just call anytime

 

And we can float on a midnight river

We can fly through the moonlit sky

We can float on a midnight river

We can fly through the moonlit sky

For the rest of our lives

 

Appreciating every magical encounter

Let go of insecurities, they don't matter

All of the chatter, I'm in a mix, a batter

Had to play a batter, 'bout to swing and shatter

Any expectation, brand new revelation

Better conversation with no limitation

Got no time to play it like a station, ay

You know I'm on the way and I can almost taste the day

Taste of you give a nigga déjà vu

Welcome back, I feel like Maze did too, true

Hallelujah to the sky, feel like I died and went to heaven

It's love and I just hope you get the message, yeah

 

Tell me it's love

You're not just craving my touch

Got some things to clean up, we'll be fine

While you face all your fears

I promise I'll be right here

When you need me, just call anytime

 

And we can float on a midnight river

We can fly through the moonlit sky

We can float on a midnight river

We can fly through the moonlit sky

For the rest of our lives

 

Tell me it's love

You're not just craving my touch

Got some things to clean up, we'll be fine

While you face all your fears

I promise I'll be right here

When you need me, just call anytime

And we can float on a midnight river

 

 

Terjemahan:

Malam-malam sesaat

Di surgamu

Aku butuh momenmu setiap malam

Karena kamu membuat kesalahan terasa seperti benar

Buka mata yang buta

Aku tidak tahu seperti apa akhirnya

Tapi aku ingin berada di sana bersamamu

 

Katakan padaku itu cinta

Kamu bukan hanya mendambakan sentuhanku

Punya beberapa hal untuk dibersihkan, kita akan baik-baik saja

Saat kau menghadapi semua ketakutanmu

Aku berjanji aku akan berada di sini

Saat kau membutuhkanku, hubungi saja kapan saja

 

Dan kita bisa mengapung di sungai tengah malam

Kita bisa terbang melewati langit yang diterangi cahaya bulan

Kita bisa mengapung di sungai tengah malam

Kita bisa terbang melewati langit yang diterangi cahaya bulan

Selama sisa hidup kita

 

Menghargai setiap pertemuan ajaib

Lepaskan rasa tidak aman, itu tidak masalah

Semua obrolan, saya dalam campuran, pemukul

Harus memainkan pemukul, pertarungan untuk mengayun dan menghancurkan

Harapan apa pun, wahyu baru

Percakapan yang lebih baik tanpa batasan

Tidak ada waktu memainkannya seperti stasiun, ay

Anda tahu saya sedang dalam perjalanan dan saya hampir bisa merasakan hari itu

Rasa Anda memberikan nigga déjà vu

Selamat datang kembali, saya merasa seperti Maze juga,

Hallelujah sejati ke langit, merasa seperti saya meninggal dan pergi ke surga

Itu cinta dan aku hanya berharap kamu mendapatkan pesannya, ya

 

Katakan padaku itu cinta

Kamu tidak hanya mendambakan sentuhanku

Punya beberapa hal untuk dibersihkan, kita akan baik-baik saja

Sementara kamu menghadapi semua ketakutanmu

Aku berjanji aku 'akan berada di sini

Saat kau membutuhkanku, telepon saja kapan saja

 

Dan kita bisa mengapung di sungai tengah malam

Kita bisa terbang melintasi langit yang diterangi cahaya bulan

Kita bisa mengapung di sungai tengah malam

Kita bisa terbang melewati langit yang diterangi cahaya bulan

Selama sisa hidup kita

 

Katakan padaku itu cinta

Kau bukan hanya mendambakan sentuhanku

Punya beberapa hal untuk dibersihkan, kita akan baik-baik saja

Saat kau menghadapi semua ketakutanmu

Aku berjanji aku akan berada di sini

Saat kau membutuhkanku, hubungi saja kapan saja

Dan kita bisa mengapung di sungai tengah malam