Bagikan :
Sonora.ID - Lagu berjudul 'Dice' dipopulerkan oleh leader SHINee yang dirilis pada Senin 11 April 2022 kemarin.
Lagu ini menandakan comeback Onew dengan mini album keduanya DICE dengan lagu utama berjudul sama.
Berdasarkan liriknya, lagu 'DICE' adalah lagu pop yang membandingkan perasaan jatuh cinta dengan sebuah game.
Onew mengungkapkan bahwa nama 'DICE' dipilih karena terdapat enam sisi pada dadu yang mengacu pada lima member SHINee dan yang yang keenam adalah fans mereka, SHINee World (Shawol).
Berikut lirik lagu dan terjemahan 'Dice' milik Onew SHINee:
Tasty
dalkomhage
ip an gadeuki peojeo on Vibe
Softly
hansungane
aju gipsugi nogadeun Eyes
han kansshik omgin balgeoreumi dageupaejeo
sene kansshik Woah
danbeone neomeo
ogadeon teoni nae charyeye meomchweo isseo
gyuchik ttawin Woah
deonjeo jigeumbuteo
shijakae Rolling dice
neoyege naedeonjin All my heart
igigo jineun geon ijeoga
deo ppajeoga
kkeuchi eodirado
I could never let go
Falling
eodikkaji
jamgyeoganeunji moreugesseo
So weird
meorissoge
ojik hanaye suman boyeo
areundae machi yeolbyeonggachi nuneul tteodo
on sabangi Woah
neo hanain View
aechoe pani biseudeumhi giun chaero
watteon geim Woah
As you already know
shijakae Rolling dice
neoyege naedeonjin All my heart
igigo jineun geon ijeoga
deo ppajeoga
kkeuchi eodirado
I could never let go
shijakae Rolling dice
neon japil tteushi ttodashi meoreojeo
geureolsurok ganjeolhaejineun geol
ginagin geim kkeunnael su inneun geon
neoman hal su isseo
shijakae Rolling dice
neoyege naedeonjin All my heart
jogeumsshik i georil jopyeoga
neol ttaraga
kkeuchi eodirado
I could never let go
shijakae Rolling dice
Love’s like a rolling dice
shijakae Rolling dice
Love’s like a rolling dice
Terjemahan Bahasa Indonesia
Lezat
Manis
Seteguk getaran ini
dengan lembut
Sekilas
Tenggelam dalam-dalam di mata itu
Pelan-pelan, tidak bisa lagi
Tiga langkah sekaligus, woah
Satu gerakan, aku pergi
Kita seharusnya bergiliran
Tidak ada aturan lagi, woah
Baik, sekrup mereka semua
Mulai melempar dadu
Dilemparkan padamu, sepenuh hatiku
Lupakan tentang menang dan kalah
Aku jatuh lebih dalam
Dimanapun akhirnya
Aku tidak pernah bisa melepaskannya
jatuh
Dimana akhirnya?
Tidak tahu seberapa jauh saya akan tenggelam
Sangat aneh
Dalam pikiran saya
Saya hanya melihat satu nomor
Bangun dengan demam
Itu ada di sekitarku, woah
Pemandangannya hanya kamu
Game ini sudah direncanakan
Saya tidak pernah punya kesempatan, woah
Seperti yang sudah Anda ketahui
Mulai melempar dadu
Dilemparkan padamu, sepenuh hatiku
Lupakan tentang menang dan kalah
Aku jatuh lebih dalam
Dimanapun akhirnya
Aku tidak pernah bisa melepaskannya
Mulai melempar dadu
dengan lembut
Sekilas
Tenggelam dalam-dalam di mata itu
Pelan-pelan, tidak bisa lagi
Tiga langkah sekaligus, woah
Satu gerakan, aku pergi
Kita seharusnya bergiliran
Tidak ada aturan lagi, woah
Baik, sekrup mereka semua
Mulai melempar dadu
Dilemparkan padamu, sepenuh hatiku
Lupakan tentang menang dan kalah
Aku jatuh lebih dalam
Dimanapun akhirnya
Aku tidak pernah bisa melepaskannya
jatuh
Dimana akhirnya?
Tidak tahu seberapa jauh saya akan tenggelam
Sangat aneh
Dalam pikiran saya
Saya hanya melihat satu nomor
Bangun dengan demam
Itu ada di sekitarku, woah
Pemandangannya hanya kamu
Game ini sudah direncanakan
Saya tidak pernah punya kesempatan, woah
Seperti yang sudah Anda ketahui
Mulai melempar dadu
Dilemparkan padamu, sepenuh hatiku
Lupakan tentang menang dan kalah
Aku jatuh lebih dalam
Dimanapun akhirnya
Aku tidak pernah bisa melepaskannya
Mulai melempar dadu
Anda pergi seolah-olah Anda dekat
Bakar aku, lalu menghilang
Permainan terus berlanjut
Hanya Anda yang bisa mengakhiri permainan ini
Mulai melempar dadu
Dilemparkan padamu, sepenuh hatiku
Segala hal yang aku lakukan
Sedikit demi sedikit, lebih dekat denganmu
Dimanapun akhirnya
Aku tidak pernah bisa melepaskannya
Mulai melempar dadu
Cinta itu seperti dadu yang bergulir
Mulai melempar dadu
Cinta itu seperti dadu yang bergulir
