Lirik Lagu 'Thank You Allah' – Maher Zain, dengan Terjemahannya

2 Mei 2022 15:10 WIB
Maher Zain
Maher Zain ( instagram/@maherzainofficial)

Sonora.ID – Supaya suasana Idul Fitri di rumah jadi lebih hikmat, Anda bisa memutar lagu-lagu rohani Islam yang membuat hati menjadi tenang.

Nah, salah satu lagu yang wajib diputar saat lebaran adalah album dari salah satu penyanyi, penulis lagu, dan produser musik asal Swedia, Maher Mustafa Zain atau yang akrab disapa Maher Zain.

Lagu "Thank You Allah" merupakan lagu debut Maher Zain yang termasuk dalam album dengan judul yang sama yaitu Thank You Allah yang dirilis pada tahun 2009 silam.

Sejak debut dengan album Thank You Allah, Maher Zain langsung meroket ke puncak chart musik Amazon's World Music.

Tidak hanya itu saja, dia pun jadi seniman muslim paling banyak diikuti di media sosial dengan jumlah pengikut mencapai 37 juta dari seluruh dunia.

Baca Juga: Terjemahan Lirik Lagu 'My Loneliness Calls You' – Suran, OST Tommorow  

Tanpa menunggu lama, berikut lirik lagu "Thank You Allah" milik Maher Zain, lengkap dengan terjemahan Bahasa Indonesianya.

I was so far from you
Dulu aku sangat jauh dari-Mu
Yet to me you were always so close
Tapi Kau selalu dekat denganku
I wandered lost in the dark
Aku tersesat dalam gelap
I closed my eyes toward the signs
Kututup mata di hadapan pertanda
You put in my way
Yang Kau tunjukkan di depanku
I walked everyday
Aku berjalan setiap hari
Further and further away from you
Semakin jauh dari-Mu
Ooooo Allah, you brought me home

Ooooo Allah, kau tlah membawaku kembali
I thank you with every breath I take
Aku bersyukur pada-Mu di setiap hembusan nafasku

Alhamdulillah
All praises just to Allah
Segala puji bagi Allah

I never thought about
Tak pernah kupikirkan
All the things you have given to me
Segala yang tlah Kauberikan padaku
I never thanked you once
Dulu aku tak pernah bersyukur pada-Mu
I was too proud
Aku terlalu sombong
To see the truth
Tuk melihat kebenaran
And prostrate to you
Dan bersujud pada-Mu
Until I took the first step
Hingga kuambil langkah pertama
And that's when you opened the doors for me
Dan itulah saat Kau membuka pintu untukku

Baca Juga: Lirik Lagu 'Promise' – Melly Goeslaw, Aku Tak Perlu Bahasa Apapun!

Now Allah, I realized what I was missing
Kini Allah, aku sadar apa yang dulu kurindukan
By being far from you
Saat jauh darimu

Alhamdulillah
All praises just to Allah
Segala puji bagi Allah
Allah, I wanna thank you
Allah, aku bersyukur pada-Mu
I wanna thank you for all the things that you've done
Aku bersyukur kepada-Mu atas segala yang tlah Kau lakukan
You've done for me through all my years I've been lost
Kau lakukan untukku saat aku tersesat
You guided me from all the ways that were wrong

Kau tlah memanduku sepanjang jalan yang salah
And did you give me hope
Dan kau tlah memberiku harapan

O Allah, I wanna thank you
Ya Allah, aku bersyukur pada-Mu
I wanna thank you for all the things that you've done
Aku bersyukur kepada-Mu atas segala yang tlah Kau lakukan
You've done for me through all my years I've been lost
Kau lakukan untukku saat aku tersesat
You guided me from all the ways that were wrong
Kau tlah memanduku sepanjang jalan yang salah
I wanna thank you for bringing me home
Aku ingin bersyukur karena tlah membawaku kembali

Alhamdulillah
All praises just to Allah
Segala puji bagi Allah
Alhamdulillah.

 

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
92.0 fm
98.0 fm
90.4 fm
102.6 fm
93.3 fm
97.4 fm
98.9 fm
101.1 fm
96.0 fm
96.7 fm
99.8 fm
98.9 fm
98.8 fm
90.8 fm
97.5 fm
91.3 fm
94.4 fm
91.8 fm
102.1 fm
98.8 fm
95.9 fm
88.9 fm
101.8 fm
97.8 fm
101.1 fm
101.8 fm
101.1 Mhz Fm
101.2 fm
101.8 fm
102.1 fm