Bagikan :
Sonora.ID – "I'm in Love with a Monster" merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup vokal jebolan X Factor, Fifth Harmony yang dirilis pada 2015.
Lagu ini sendiri merupakan soundtrack dari film animasi Hotel Transylvania 2. "I'm in Love with a Monster" menceritakan tentang cinta yang tak bisa memilih.
Tanpa menunggu lama, berikut lirik lagu "I'm in Love with a Monster" yang dinyanyikan oleh Fifth Harmony, lengkap dengan terjemahan Bahasa Indonesianya.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Carrying Your Love' – David Morris, dengan Terjemahannya
[Lauren:]
Oh, he'll buy me a thorn before he'll buy me a rose
Be covered in dirt before I'm covered in gold
He's trying it on, yeah, he's taking me out
Say what you want but I won't ever be told
Cause I'm in love with a monster
[Camila:]
Friends say I'm stupid and I'm out of my mind
But without you, boy, I'd be bored all the time
No, I don't really care for the same conversation
Got everything I need, and I'd rather be chasing
Chasing love, with a monster
[Normani (Ally) Lauren:]
I'm in love (I'm in love)
I'm in love (I'm in love)
I'm in love with a monster
I'm in love (I'm in love)
I'm in love (I'm in love)
I'm in love with a monster
I'm in love with a monster
[Dinah:]
Wrap me in leather before you wrap me in lace
We breaking rules like we changing the game
[Normani (Ally):]
He's trying it on, and he's taking me out
Say what you want but I won't ever be told
I'm in love (with a monster)
[Ally:]
My daddy told me, I should have better taste
But I'd rather pay to see the look on his face
No, I don't really care for the lame conversation
Got everything I need, and I'd rather be chasing
Chasing love, with a monster
[Normani (Ally) Lauren:]
I'm in love (I'm in love)
I'm in love (I'm in love)
I'm in love with a monster
I'm in love (I'm in love)
I'm in love (I'm in love)
I'm in love with a monster
I'm in love with a monster (Hey)
[Lauren:]
Sweeter you try, they don't be getting love from it
Ain't worth a dime cause I just don't get enough from it
[Camila:]
Leave it to me, don't you see, I don't run from it
Bitter the better, hey, hey, hey, hey
[Normani (Camila) Dinah:]
You make me crazy, but I love it (I love it baby)
You make me crazy baby, but I love it (pretty baby)
You make me crazy, but I love it
You make me crazy baby, but I love it
I'm in love with a monster
[Dinah & Normani (Ally) Lauren:]
Everybody now
Did you know (Did you know)
Did you know (Did you know)
Everybody loves a monster (mmm, yeah)
Did you know (Did you know)
Did you know (Did you know)
Everybody loves a monster (yeah)
I'm in love (we're in love) with a monster
[Ally (Camila) Dinah & Normani:]
(I'm in love)
I'm in love with a monster
Are you in love with a monster?
I'll never find another monster
I wanna know, I wanna know
I'm in love with a monster
Hit me, hit me, hit me
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Thank you, goodnight
Terjemahannya:
Baca Juga: Lirik Lagu 'All Day All Night' – Tripov, Lengkap dengan Terjemahannya
[Lauren:]
Oh, dia akan membelikanku duri sebelum dia membelikanku mawar
Ditutupi dengan kotoran sebelum aku diselimuti emas
Dia mencobanya, ya, dia membawaku keluar
Katakan apa yang Anda inginkan tetapi saya tidak akan pernah diberitahu
Karena aku jatuh cinta dengan monster
[Kamila:]
Teman-teman bilang aku bodoh dan aku gila
Tapi tanpamu, Nak, aku akan bosan sepanjang waktu
Tidak, saya tidak terlalu peduli dengan percakapan yang sama
Punya semua yang saya butuhkan, dan saya lebih suka mengejar
Mengejar cinta, dengan monster
[Normani (Sekutu) Lauren:]
Aku jatuh cinta (aku jatuh cinta)
Aku jatuh cinta (aku jatuh cinta)
Aku jatuh cinta dengan monster
Aku jatuh cinta (aku jatuh cinta)
Aku jatuh cinta (aku jatuh cinta)
Aku jatuh cinta dengan monster
Aku jatuh cinta dengan monster
[Dina:]
Bungkus saya dengan kulit sebelum Anda membungkus saya dengan renda
Kami melanggar aturan seperti kami mengubah permainan
[Normani (Sekutu):]
Dia mencobanya, dan dia membawaku keluar
Katakan apa yang Anda inginkan tetapi saya tidak akan pernah diberitahu
Aku jatuh cinta (dengan monster)
[Sekutu:]
Ayah saya mengatakan kepada saya, saya harus memiliki selera yang lebih baik
Tapi aku lebih suka membayar untuk melihat ekspresi wajahnya
Tidak, saya tidak terlalu peduli dengan percakapan lumpuh itu
Punya semua yang saya butuhkan, dan saya lebih suka mengejar
Mengejar cinta, dengan monster
[Normani (Sekutu) Lauren:]
Aku jatuh cinta (aku jatuh cinta)
Aku jatuh cinta (aku jatuh cinta)
Aku jatuh cinta dengan monster
Aku jatuh cinta (aku jatuh cinta)
Aku jatuh cinta (aku jatuh cinta)
Aku jatuh cinta dengan monster
Aku jatuh cinta dengan monster (Hei)
[Lauren:]
Lebih manis Anda mencoba, mereka tidak mendapatkan cinta darinya
Tidak bernilai sepeser pun karena saya tidak mendapatkan cukup dari itu
[Kamila:]
Serahkan padaku, tidakkah kamu lihat, aku tidak lari darinya
Pahit lebih baik, hei, hei, hei, hei
[Normani (Camila) Dinah:]
Anda membuat saya gila, tapi saya menyukainya (saya menyukainya sayang)
Anda membuat saya gila sayang, tapi saya menyukainya (bayi cantik)
Kamu membuatku gila, tapi aku menyukainya
Kamu membuatku gila sayang, tapi aku menyukainya
Aku jatuh cinta dengan monster
[Dinah & Normani (Sekutu) Lauren:]
Semuanya sekarang
Tahukah Anda (Tahukah Anda)
Tahukah Anda (Tahukah Anda)
Semua orang menyukai monster (mmm, ya)
Tahukah Anda (Tahukah Anda)
Tahukah Anda (Tahukah Anda)
Semua orang menyukai monster (ya)
Aku jatuh cinta (kita jatuh cinta) dengan monster
[Ally (Camila) Dinah & Normani:]
(Saya sedang jatuh cinta)
Aku jatuh cinta dengan monster
Apakah Anda jatuh cinta dengan monster?
Saya tidak akan pernah menemukan monster lain
Aku ingin tahu, aku ingin tahu
Aku jatuh cinta dengan monster
Pukul aku, pukul aku, pukul aku
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Terima kasih selamat malam
Baca Juga: Lirik Lagu 'Money On My Mind' – Sam Smith, dengan Terjemahannya
