Bagikan :
Sonora.ID - Pada Jumat (16/9/2022) kemarin, grup idol BLACKPINK baru saja meluncurkan album BORN PINK yang memuat lagu "Hard to Love" di dalamnya.
Meski dimasukkan ke dalam album BLACKPINK, lagu ini sebenarnya dinyanyikan secara solo oleh Rose tanpa melibatkan Jennie, Lisa, dan Jisoo selaku anggota grup lainnya.
"Hard to Love" terhitung menjadi trek ke-5 dari 8 lagu yang dimuat dalam album studio kedua mereka itu.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Typa Girl' - BLACKPINK, Lengkap Terjemahan Indonesia
Lirik lagu "Hard to Love" - BLACKPINK dan terjemahan
Simak lirik lagu "Hard to Love" dari BLACKPINK lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesianya berikut ini.
Ain't no magic tool to fix it
Tidak ada peralatan magis untuk memperbaikinya
You should keep your distance
Kau harus menjaga jarakmu
I'm only tellin' you because I care
Aku memberitahumu karena aku peduli
'Cause I'm hard to love, find it hard to trust
Karena aku sulit mencinta, sulit untuk percaya
When it feels too good, I just fuck it up
Ketika segalanya terasa begitu indah, aku mengacaukannya
You want all of me, I can't give that much
Kau mau segalanya dariku, aku tidak bisa memberimu sebanyak itu
So don't fall too hard 'cause I'm hard to love
Jadi, jangan jatuh cinta terlalu dalam karena aku sulit untuk mencintai
(Yeah)
I'm hard to love
Aku sulit untuk mencintai
Yeah
(Hard to love)
Sulit untuk mencintai
Never meant to cause you a problem
Tidak pernah bermaksud untuk menyebabkanmu bermasalah
Here I am yet once again with the same old story
Di sinilah aku sekali lagi dengan kisah usang yang sama
You don't see the issues, I got 'em
Kau tidak melihat masalahnya, aku memiliki itu
Yeah, I do (Yeah, I do), yeah, it's true (Yeah, it's true)
Iya, aku bermasalah, ya, itu benar
I'll make it feel like heaven, but I swear I'm not a saint
Aku akan membuatnya seperti surga, tapi aku bersumpah aku bukan orang suci
And you won't see the truth 'cause I'll be kissin' it away
Dan kau tidak akan melihat kenyataannya karena aku akan menutupinya dengan ciuman
Yeah, I'll be all you need until I'm drivin' you insane
Ya, aku akan menjadi segala yang kau butuhkan sampai aku membuatmu gila
Baby, all I'm tryna do is save you the pain
Sayang, semua yang kucoba lakukan adalah menyelamatkanmu dari rasa sakit
'Cause I'm hard to love, find it hard to trust
Karena aku sulit mencinta, sulit untuk percaya
When it feels too good, I just fuck it up
Ketika segalanya terasa begitu indah, aku mengacaukannya
You want all of me, I can't give that much
Kau mau segalanya dariku, aku tidak bisa memberimu sebanyak itu
So don't fall too hard 'cause I'm hard to love
Jadi, jangan jatuh cinta terlalu dalam karena aku sulit untuk mencintai
(Yeah)
I'm hard to love
Aku sulit untuk mencintai
Yeah
(Hard to love)
Sulit untuk mencintai
Up 'til I'm down
Ke atas sampai aku turun
I'm all in 'til I'm out
Aku memberi segalanya sampai aku menyerah
Got a lot to work out
Punya banyak yang harus dikerjakan
'Til it's all behind me
Sampai segalanya ada di belakangku
You know you don't
Aku tahu kau tidak
Play with fire in the dark
Bermain dengan api dalam kegelapan
Protect your heart
Lindungi hatimu
Ain't no goin' back once you start
Aku tidak akan kembali sekali kau memulainya
I'm tryna be nice
Aku mencoba menjadi baik
(Yeah)
I'm hard to love
Aku sulit untuk mencintai
Yeah
(Hard to love)
Sulit untuk mencintai
