Bagikan :
Sonora.ID - Simak arti kata kiyowo yang berasal dari bahasa Korea lengkap dengan penjelasan perbedaan kiyowo dan kyeopta serta contoh penggunaannya.
Perkembangan budaya Korea yang masif di seluruh dunia termasuk Indonesia, mulai dari industri hiburan seperti lewat drama Korea (drakor) atau musik K-pop dan juga industri makanan, membuat bahasa satu ini diingat dan digunakan di mana-mana.
Contoh kata dari bahasa Korea yang acap kali dipakai adalah "kiyowo" dan juga "kyeopta".
Kiyowo dalam huruf Korea atau hangul ditulis seperti ini: 귀여워. Sementara ejaan tulisan yang benar adalah gwieyowo.
Dikutip dari 90 Day Korean, dari bahasa Korea ke bahasa Indonesia, kiyowo artinya imut, lucu, atau menggemaskan.
Baca Juga: 17 Percakapan Bahasa Korea Sehari-hari dan Artinya, Penggemar Drakor Sudah Tahu?
Kata tersebut diucapkan dalam penggunaan informal. Jadi, kamu dapat mengucapkannya pada orang yang sudah benar-benar dekat atau seseorang yang jelas lebih muda darimu seperti anak-anak.
Selanjutnya, ada pula kata kyeopta dengan hangul 귀엽다 (gwiyeopda) yang artinya juga sama-sama lucu atau imut.
Lantas, jika artinya sama, apa perbedaan kiyowo dan kyeopta? Perbedaannya terletak pada kapan menggunakannya.
Kyeopta digunakan saat kamu ingin mengatakan, "Itu imut" atau, "Dia imut". Misalnya, jika kamu berbicara pada diri sendiri saat berjalan di jalan dan melihat kucing yang lucu, maka kamu dapat menggunakan versi kata ini.
Contoh Penggunaan Kiyowo
Nah, adapun contoh penggunaan kiyowo dan kyeopta yakni sebagai berikut.
너는 완전 귀여워! (neoneun wanjeon gwiyeowo): Kau sangat menggemaskan!
귀여운 아기 (gwiyeoun agi): Bayi yang sangat lucu.
귀여운 여자 (gwiyeoun yeoja): Wanita imut.
강아지가 너무 귀여워요 (gangajiga neomu gwiyeowoyo): Anjingnya sangat lucu.
Baca Juga: 13 Panggilan Sayang dalam Bahasa Korea, Bikin Gemas dan Romantis
Nah, itulah tadi arti kata kiyowo, perbedaannya dengan kyeopta, dan contoh penggunaannya. Semoga bermanfaat!
