Bagikan :
Sonora.ID - Mari simak ulasan terkait lirik lagu 'Miss Independent' - Ne-Yo yang sempat viral di tahun 2000-an dan sudah lengkap dengan terjemahan.
Ne-Yo baru saja sukses menggelar konser di Jakarta, Indonesia dan membawa para penontonnya nostalgia dengan lagu-lagu lawas miliknya.
Salah satu lagu yang dibawakan adalah 'Miss Independent', track paling hits dari penyanyi kenamaan Amerika Serikat ini.
Hingga saat ini, lagu tersebut pun masih kerap didengarkan oleh para pecinta musik internasional dan sempat kembali ramai di TikTok sebagai sound.
Langsung saja simak lirik lagu 'Miss Independent' - Ne-Yo berikut ini yang sudah lengkap dengan terjemahan.
Ooh, it's something about
(Ada sesuatu yang istimewa)
Just something about the way she move
(Sesuatu mengenai gestur tubuhnya)
I can't figure it out
(Yang tak mampu kujelaskan)
It's something about her
(Sesuatu tentang dirinya)
Said, ooh, it's something about
(Sesuatu tentang)
Kind of woman that want you but don't need you
(Tipe seorang wanita yang menginginkan tapi tidak membutuhkanmu)
Hey, I can't figure it out
(Yang tak mampu kujelaskan)
It's something about her
(Itulah sesuatu yang istimewa tentang dirinya)
'Cause she walk like a boss, talk like a boss
(Karena dia berjalan dan bicara dengan sangat baik)
Manicured nails to set the pedicure off
(Merawat baik kukunya tanpa harus ke salon)
She's fly effortlessly
(Dia begitu menarik)
And she move like a boss, do what a boss do
(Dan dia bergerak dan bertindak dengan sangat baik)
She got me thinking about getting involved
(Dia buatku ingin terlibat di hari-harinya)
That's the kinda girl I need, oh
(Seperti itulah wanita yang kuinginkan)
She got her own thing
(Dia bisa mengurusi dirinya sendiri)
That's why I love her
(Itulah mengapa aku mencintainya)
Miss independent
(Wanita yang mandiri)
Won't you come and spend a little time?
(Maukah kau datang dan luangkan sedikit waktu?)
She got her own thing
(Dia bisa mengurusi dirinya sendiri)
That's why I love her
(Itulah mengapa aku mencintainya)
Miss independent
(Wanita yang mandiri)
Ooh, the way we'd shine
(Itulah cara kita bisa bersinar)
Miss independent
Wanita yang mandiri
Uh, ooh, there's something about
(Ada sesuatu yang istimewa)
Kind of woman that can do for herself
(Tipe wanita yang mampu mengurusi dirinya sendiri)
I look at her and it makes me proud
(Kulihat dirinya dan aku bangga)
It's something about her
(Ada sesuatu yang istimewa tentang dirinya)
It's something, ooh, so sexy about
(Sesuatu yang begitu menarik)
Kind of woman that don't even need my help
(Tipe seorang wanita yang bahkan tidak butuh bantukanku)
She said she got it, she got it, no doubt
(Tanpa ragu dia bilang dia bisa mengatasinya)
It's something about her
(Itulah sesuatu yang istimewa tentang dirinya)
'Cause she work like a boss, play like a boss
(Karena dia bekerja dengan sangat baik)
Car and a crib, she 'bout to pay 'em both off
(Mobil dan rumah dia bisa membayarnya)
And her bills are paid on time, yeah
(Dan tagihan-tagihan terbayar tepat waktu)
She made for a boss, only a boss
(Dia tercipta sebagai wanita yang sukses)
Anything less, she's telling them to get lost
(Semua orang terpesona akan dirinya)
That's the girl that's on my mind
(Seperti itulah wanita yang idamanku)
She got her own thing
(Dia bisa mengurusi dirinya sendiri)
That's why I love her
(Itulah mengapa aku mencintainya)
Miss independent
(Wanita yang mandiri)
Won't you come and spend a little time?
(Maukah kau datang dan luangkan sedikit waktu?)
She got her own thing
(Dia bisa mengurusi dirinya sendiri)
That's why I love her
(Itulah mengapa aku mencintainya)
Miss independent
(Wanita yang mandiri)
Ooh, the way we'd shine
(Itulah cara kita bisa bersinar)
Miss independent
Wanita yang mandiri
Mmh, her favorite thing to say: "Don't worry, I got it"
(Bagian kesukaannya adalah, "Jangan khawatir, aku bisa mengatasinya")
Mmh, and everything she got, best believe she bought it
(Dan percayalah dari semua yang ia punya, dia membelinya sendiri)
Mmh, she gon' steal my heart, ain't no doubt about it
(Girl, you're everything I need)
Nona, kau yang kubutuhkan
I said you're everything I need
(Aku bilang, kamu adalah yang aku butuhkan)
She got her own thing
(Dia bisa mengurusi dirinya sendiri)
That's why I love her
(Itulah mengapa aku mencintainya)
Miss independent
(Wanita yang mandiri)
Won't you come and spend a little time?
(Maukah kau datang dan luangkan sedikit waktu?)
She got her own thing
(Dia bisa mengurusi dirinya sendiri)
That's why I love her
(Itulah mengapa aku mencintainya)
Miss independent
(Wanita yang mandiri)
Ooh, the way we'd shine
(Itulah cara kita bisa bersinar)
Miss independent
(Wanita yang mandiri)
That's why I love her
(Itulah mengapa aku mencintainya)
Baca Juga: Lirik Lagu 'Mengejar Matahari' - Keisya Levronka ft Andi Rianto
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News
