Sonora.ID - Berikut ini adalah paparan mengenai lirik dan terjemahan lagu 'Best Friend Ever' milik NCT Dream, lengkap dengan penjelasan soal makna lagunya.

Grup musik asal Korea Selatan yang berada di bawah naungan SMTOWN, yakni NCT Dream, baru saja merilis single terbaru mereka berjudul 'Best Friend Ever' pada Rabu (9/2/2023).

Lagu tersebut tercatat sebagai debut Jepang pertama milik NCT Dream.

Bila menilik dari liriknya, 'Best Friend Ever' bercerita soal kekuatan persahabatan yang dapat menjadikan setiap orang melewati segala macam situasi sulit di dalam hidup.

Lagu berirama tersebut banyak menggambarkan kehidupan masa muda yang penuh dengan kenangan, masalah, semangat, hingga kebersamaan dengan sahabat.

Untuk tahu lebih jauh soal lagu 'Best Friend Ever', lirik lengkapnya bisa disimak di bawah ini.

Lirik Lagu 'Best Friend Ever' - NCT Dream

Baca Juga: Makna dan Lirik Lagu Yalal Waton, Lengkap dengan Terjemahannya

Nanimokamo kireide shimi hitotsu nai
Bokura no sekai wa sonna kanpeki demon
Dareka ga waratte, dare ka wa naite
Sora no kumo no yō
Kotae nante nai, ayy

Kasanatteku gūzen
Deai toiu unmei
Katariatta yume
Kokoro ga kyōmei shite
Sorezore mune ni itami kakaete
Sono subete koete
Tsunagatteiku

And I wanna be the best thing I

The best you ever had
Donna toki mo
Best friend ever (Ooh-ooh)
Best friend ever
Yorokobi to namida, ureshi sa, kanashi sa
Wakachiau
Best friend ever (Ooh-ooh)
Best friend ever

Hashaida Fridays nemui Mondays
Kaketeku ima kaze ga saratteku
Sora o oyoideru kujira datte
Tada no H2O tte
Bokura shittetakeredo
Uh, atarimae ni kuru seven days routine
Sekasareru hibi, where are we going?
Kun to miru yume no mukō ni
How's it going? Keep it rolling
Falling to my world, there ain’t no bottom
No pass, freely enter my mind
Konya sutete ashita no nayamitachi
Sonokan ni hamattemite I wanna

And I wanna be the best thing I
The best you ever had
Donna toki mo
Best friend ever (Ooh-ooh)
Best friend ever
Yorokobi to namida, ureshi sa, kanashi sa
Wakachiau
Best friend ever (Ooh-ooh)
Best you always had

Daijina mono wa soba ni aru sa
We are the "two as one"
I wanna be the best thing I
The best you ever had
Itsu made mo
Best friend ever (Ooh-ooh)
Best friend ever

Yeah
Ooh-ooh, I wanna be (Ooh, I wanna be)
You know, I wanna be
Oh, I wanna be the best thing ever, best thing ever
Yeah, yeah, kizuna wa kirenai (Yes)
Dare mo tomerenai (Yes)
Nobody tries to get between us
Get between us

I wanna be the best thing I
The best you ever had
Donna toki mo
Best friend ever (Ooh-ooh)
Best friend ever
Yorokobi to namida (Down) ureshi sa (Up) kanashi sa
Wakachiau
Best friend ever
I wanna be the best you always had

 

Daijina mono wa soba ni aru sa
We are the "two as one"
I wanna be the best thing I
The best you ever had
Itsu made mo
Best friend ever (Ooh-ooh)
Best friend ever (Ooh-ooh)

Ooh-ooh (I wanna be the best thing)
Ooh-ooh (Best friend ever)
Ooh-ooh (I wanna be, wanna be)
Ooh-ooh (Best friend ever)
Ooh-ooh

Baca Juga: Lirik Lagu Love Me – Justin Bieber, dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

Terjemahan Bahasa Indonesia

Segalanya indah tanpa noda satupun
Dunia kita tidaklah prima
Ada yang ketawa atau menangis
Seperti awan diatas langit
Tidak ada kepastian ay
Suatu kebetulan yang membebani
Ketemuan yang tertakdir
Impian yang kita idamkan
Hati kita berintih bersama
Kita memiliki sakit yang hati
Melampaui segalanya
Saling bertaut jadinya
Dan aku ingin menjadi hal paling baik, aku,
yang terbaik yang pernah kamu miliki
Kapanpun

Teman terbaik (Woo)
Teman terbaik yang pernah ada
Sukacita dan mata air, bahagia dan pilu
Saling membagi
Teman terbaik yang pernah ada (Woo)
Teman terbaik yang pernah ada
Berpesta hari Jumat, ngantuk hari Minggu
Angin berlalu kini membawa kita berlari
Ikan paus juga berenang di langit
Hanya sejumlah H2O
Kita juga sadari
Uh datang seperti biasanya, rutinitas 7 hari.
Mendesak kita sehari-hari, ke mana kita akan pergi
Diatas Impian kita bersama
Bagaimana kabarnya? Terus lanjutkan
Jatuh ke dalam dunia tanpa ujung
Tak berhenti, bebas masuki pikiranku
Kita tinggalkan malam ini , esok jumpa masalah baru
Masuklah dalam celah itu I wanna
Dan aku ingin menjadi hal paling baik, aku,
yang terbaik yang pernah kamu miliki
Kapanpun

Teman terbaik (Woo)
Teman terbaik yang pernah ada
Sukacita dan mata air, bahagia dan pilu
Saling membagi
Teman terbaik yang pernah ada (Woo)
Terbaik yang selalu kamu miliki
Yang paling berharga ada di dekat kita
Kita adalah dua menjadi satu
Dan aku ingin menjadi hal paling baik, aku,
yang terbaik yang pernah kamu miliki
Kapanpun

Teman terbaik (Woo)
Teman terbaik yang pernah ada
Yeah
Woo Woo Aku ingin menjadi (Woo aku ingin menjadi)
Kamu tahu aku ingin menjadi (hal terbaik yang pernah ada)
Oh aku ingin menjadi (hal terbaik yang pernah ada)
Yeah Yeah
Hubungan kita tak bisa dipisahkan (Yes)
Tak ada yang dapat hentikan (Yes)

Tak seorang pun mencoba berada di antara kita
di antara kita
Dan aku ingin menjadi hal paling baik, aku,
yang terbaik yang pernah kamu miliki
Kapanpun
Teman terbaik (Woo)
Teman terbaik yang pernah ada
Sukacita dan air mata (Down) bahagia (Up) pilu
Saling membagi
Teman terbaik yang pernah ada (aku ingin menjadi)
Terbaik yang selalu kamu miliki
Yang paling berharga ada di dekat kita
Kita adalah dua menjadi satu
Dan aku ingin menjadi hal paling baik, aku,
yang terbaik yang pernah kamu miliki
Kapanpun
Teman terbaik (Woo)
Teman terbaik yang pernah ada (Woo)
Woo Woo (aku ingin menjadi yang terbaik)
Woo Woo (teman terbaik yang pernah ada)
Woo Woo (aku ingin menjadi, ingin menjadi)
Woo Woo (teman terbaik yang pernah ada)
Woo Woo
Teman terbaik yang pernah ada

Demikian paparan mengenai lirik, terjemahan, dan makna lagu 'Best Friend Ever' sebagaimana di atas. 

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News

Baca Juga: Lirik Lagu ‘Glitch Mode (Japanese Ver)’ - NCT Dream dan Terjemahan