Bagikan :
“Well.. teman-teman orang Indonesia yang juga tinggal di Jepang banyak yang anti-Jerome. Kebanyakan karena dia dianggap KY terutama saat ngonten di public space. Terus juga sering menggeneralisasi ketika memberi info soal Jepang,” kata @sisthaaaaa dalam cuitannya.
Lantas tak sedikit orang yang penasaran apa itu KY.
Baca Juga: Arti Kata ASBSM, Bahasa Gaul yang Lagi Viral di Aplikasi TikTok
Arti KY yang Viral di Twitter
Di Negara Jepang KY merupakan salah satu bahasa gaul di sana.
Rupanya, KY digunakan untuk menyebut seseorang yang tidak bisa membaca suasana dan menyesuaikan diri dengan situasi sosial.
Dengan kata lain arti KY digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang "polos" atau orang yang kurang bergaul sehingga dianggap sulit membaca situasi.
KY (空気読めない) merupakan singkatan dari Kuuki wo Yomenai. Huruf K atau Kuuki (空気) artinya Udara sedangkan Y atau Yomenai (読めない) tidak bisa membaca keadaan.
Membaca situasi merupakan hal penting di Jepang. Semenatra konten Jerome Polin dinilai tidak ketat soal privasi.
Akun @sisthaaaaa juga menyebutkan bahwa ia tidak bermaksud mengajak orang lain untuk membenci Jerome. Ia hanya berbagi sudut pandang dari sesama WNI yang tinggal di Jepang tentang alasan tidak menyukai Jerome Polin.
Baca Juga: Arti Kata Effort dalam Bahasa Gaul, Suka Disebut-sebut di TikTok
