Sonora.ID - Boy group SHINee comeback dengan merilis MV lagu bertajuk The Feeling pada tanggal 9 Juni 2023.

Lagu The Feeling milik Onew, Minho, Key, dan Taemin ini diketahui mereka persembahkan sebagai bentuk hadiah kepada para penggemar dalam rangka memperingati 15 tahun debut SHINee.

Lagu ini menggambarkan perasaan jatuh cinta yang menyenangkan dan sebagai penyampaian pesan untuk orang-orang berharga yang selalu ada bersama di masa lalu, sekarang, dan masa depan. 

The Feeling termasuk salah satu lagu dalam album ke-8 milik SHINee bertajuk HARD. Album tersebut terdiri atas 10 lagu yang baru akan resmi dirilis pada tanggal 26 Juni 2023.

Baca Juga: Lirik Lagu 'O (Circle)' Milik ONEW SHINee serta Terjemahannya

Lirik Lagu ‘The Feeling’ - SHINee

Hangul

[Intro: Key]

I want to feel (Feel)

[Verse 1: Taemin, Key, Minho, Onew]

Tonight, let it all go 뒤를 돌아보기엔

언제나 한발 앞선

느낌들을 따라가, 'cause life goes on

단 하루도 멈춰본 적 없어 난

곧게 날아가, I'm feeling so alive

[Chorus: All]

내 어둠을 태워 빛을 보여줄게 (Oh-oh-oh-oh-oh)

긴 포물선을 그려 길을 내어 줄게

네가 어디 있든 right 고개 들어봐 (Oh-oh-oh-oh-oh)

난 작은 조각까지 널 비출게

[Post-Chorus: Onew, All, Minho]

I wanna feel

I wanna feel it, I wanna feel again

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

I wanna feel it

[Verse 2: Minho, Taemin]

알아 우린 영원히 서툴걸 (서툴걸)

확신 같은 건 끝내 없어, oh

원한 답이 뭐든 모든

선택을 따라 이어진 답

넌 내가 찾은 only treasure

힘껏 끌어안아 널, woah-oh

[Pre-Chorus: Onew, Key]

For your world, 너의 깊은

밤을 깨울 신호탄

던진 그 순간, I'm feeling so alive

[Chorus: All, Taemin]

I wanna feel

내 어둠을 태워 빛을 보여줄게 (Oh-oh-oh-oh-oh)

긴 포물선을 그려 길을 내어 줄게

네가 어디 있든 right 고개 들어봐 (Oh-oh-oh-oh-oh)

난 작은 조각까지 널 비출게

[Post-Chorus: All, Key, Taemin, Minho]

(The feeling)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh

I wanna feel it, I wanna feel again

Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh

I wanna feel it

[Bridge: Onew, Taemin, Key]

어제보다 자유로운, fire in the sky

따라가면 돼 더 멀리 눈부실 네 모든 날

And now is the time (Now is the time)

모를 수 없어 이 순간 (이 순간)

온 세상에 (Oh) 선명히 전해져 갈 this sign

[Chorus: All, Key, Taemin, Onew]

I wanna feel

꿈에서도 찾던 빛이 되어 줄게 (Oh-oh-oh-oh-oh)

네 평행선이 되어 함께해 줄게 (함께해 줄게, yeah)

나를 느낀 그 순간 (고개 들어봐) 고개 들어봐 (Oh-oh-oh-oh-oh)

가까워지는 떨림 난 느낄게 (The feeling, oh, oh-oh-oh)

(The feeling)

[Outro: Minho, Key, All, Taemin]

I wanna feel it (The feeling)

I wanna feel

우리 함께 느낀 이 떨림, the feeling, yeah (Yeah)

I wanna feel it, I wanna feel again

I wanna feel it, I wanna feel again

Baca Juga: Lirik Lagu ‘Killer’ Milik KEY SHINee Lengkap dengan Terjemahannya

Romaji

[Intro: Key]

I want to feel (Feel)

[Verse 1: Taemin, Key, Minho, Onew]

Tonight, let it all go dwireul dorabogien

Eonjena hanbal apseon

Neukkimdeureul ttaraga, 'cause life goes on

Dan harudo meomchwobon jeok eopseo nan

Gotge naraga, I'm feeling so alive

[Chorus: All]

Nae eodumeul taewo bicheul boyeojulge (Oh-oh-oh-oh-oh)

Gin pomulseoneul geuryeo gireul naeeo julge

Nega eodi itdeun right gogae deureobwa (Oh-oh-oh-oh-oh)

Nan jageun jogakkkaji neol bichulge

[Post-Chorus: Onew, All, Minho]

I wanna feel

I wanna feel it, I wanna feel again

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

I wanna feel it

[Verse 2: Minho, Taemin]

Ara urin yeongwonhi seotulgeol (Sеotulgeol)

Hwaksin gateun geon kkеunnae eopseo, oh

Wonhan dabi mwodeun modeun

Seontaegeul ttara ieojin dap

Neon naega chajeun only treasure

Himkkeot kkeureoana neol, woah-oh

[Pre-Chorus: Onew, Key]

For your world, neoui gipeun

Bameul kkaeul sinhotan

Deonjin geu sungan, I'm feeling so alive

[Chorus: All, Taemin]

I wanna feel

Nae eodumeul taewo bicheul boyeojulge (Oh-oh-oh-oh-oh)

Gin pomulseoneul geuryeo gireul naeeo julge

Nega eodi itdeun right gogae deureobwa (Oh-oh-oh-oh-oh)

Nan jageun jogakkkaji neol bichulge

[Post-Chorus: All, Key, Taemin, Minho]

(The feeling)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh

I wanna feel it, I wanna feel again

Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh

I wanna feel it

[Bridge: Onew, Taemin, Key]

Eojeboda jayuroun, fire in the sky

Ttaragamyeon dwae deo meolli nunbusil ne modeun nal

And now is the time (Now is the time)

Moreul su eopseo i sungan (I sungan)

On sesange (Oh) seonmyeonghi jeonhaejyeo gal this sign

[Chorus: All, Key, Taemin, Onew]

I wanna feel

Kkumeseodo chatdeon bichi doeeo julge (Oh-oh-oh-oh-oh)

Ne pyeonghaengseoni doeeo hamkkehae julge (Hamkkehae julge, yeah)

Nareul neukkin geu sungan (Gogae deureobwa) gogae deureobwa (Oh-oh-oh-oh-oh)

Gakkawojineun tteollim nan neukkilge (The feeling, oh, oh-oh-oh)

(The feeling)

[Outro: Minho, Key, All, Taemin]

I wanna feel it (The feeling)

I wanna feel

Uri hamkke neukkin i tteollim, the feeling, yeah (Yeah)

I wanna feel it, I wanna feel again

I wanna feel it, I wanna feel again

Baca Juga: Lirik Lagu ‘Runaway’ - Minho SHINee (feat GEMINI) dan Terjemahannya

Terjemahan Indonesia

I want to feel

Tonight let it all go

Alih-alih melihat ke belakang

Selalu ikuti perasaan

Yang selangkah lebih maju

Cause life goes on

Tidak sehari pun

Aku tak pernah berhenti

Terbang lurus

I’m feeling so alive

Aku akan bakar kegelapanku untuk menunjukkan cahaya

Aku akan gambar parabola panjang untuk memberi jalan

Di mana pun kau berada Right angkat kepalamu

Aku akan menyinari setiap bagian darimu

I wanna feel

I wanna feel it, I wanna feel again

Oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh

I wanna feel it

Aku tahu, kita akan selalu canggung

Tak ada yang namanya kepastian Uh

Jawaban apa pun yang diinginkan, semuanya

Mengikuti pilihan

Kau adalah Only treasure yang kucari

Memelukmu sekuat yang aku bisa

For your world, sinyal yang membangunkan

Malammu yang dalam

Dan pada saat itu

I’m feeling so alive

I wanna feel

Aku akan bakar kegelapanku untuk menunjukkan cahaya

Aku akan gambar parabola panjang untuk memberi jalan

Di mana pun kau berada Right angkat kepalamu

Aku akan menyinari setiap bagian darimu

Oh oh oh oh oh oh oh

I wanna feel it, I wanna feel again

Oh oh oh oh oh oh oh

I wanna feel it

Lebih bebas dari kemarin Fire in the sky

Ikuti saja, semua hari cerahmu di masa depan

And now is the time

Tak mungkin tidak tahu saat ini

This sign yang akan disampaikan dengan jelas kepada dunia

I wanna feel

Aku akan menjadi cahaya yang kau cari, bahkan dalam mimpimu

Aku akan menjadi garis paralelmu dan bersamamu

Saat kau merasakanku, angkat kepalamu

Aku akan merasakan getaran yang semakin mendekat

I wanna feel it

I wanna feel

Getaran

Yang kita rasakan bersama

The feeling yeah

I wanna feel it

I wanna feel again

I wanna feel it

I wanna feel again

Baca Juga: Lirik Lagu Take Two - BTS Disertai Hangul, Makna, dan Terjemahannya

Terjemahan Inggris

I want to feel (Feel)

Tonight, let it all go instead of looking back

Always a step ahead

Let's follow those feelings, 'cause life goes on

Not even for a day have I stopped, always in motion

Fly straight ahead, I'm feeling so alive

Set fire to the dark and show you my light (Oh-oh-oh-oh-oh)

A long arc I draw a path for you

Hold your head up, where you stand is in the right (Oh-oh-oh-oh-oh)

Every bit of you I'll illuminate

I wanna feel

I wanna feel it, I wanna feel again

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

I wanna feel it

I know that we'll always make blunders (Blunders)

Nothing's guaranteed in the end, oh

Whatever answers we seek

They're ever unfolding, tied to every decision

You're the only treasure that I found

Hold you close with all my might, woah-oh

For your world, deep in your night

Wake! A flare, a thrilling burst of light

And in that very moment, I'm feeling so alive

I wanna feel

Set fire to the dark and show you my light (Oh-oh-oh-oh-oh)

A long arc I draw a path for you

Hold your head up, where you stand is in the right (Oh-oh-oh-oh-oh)

Every bit of you I'll illuminate (Wanna feel)

(The feeling)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh

I wanna feel it, I wanna feel again

Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh

I wanna feel it

Freer than yesterday, fire in the sky

Follow the light, into your bright future ahead

And now is the time (Now is the time)

Can't miss this moment (This moment)

Send out this sign (Oh) clear across the world

I wanna feel

I'll be the light you seek even in dreams (Oh-oh-oh-oh-oh)

Running parallel and right next to you (Next to you, yeah)

When you feel me, (Look up) look up (Oh-oh-oh-oh-oh)

I'll feel you close sending shivers across my skin (The feeling, oh, oh-oh-oh)

(The feeling)

I wanna feel it (The feeling)

I wanna feel

Running through us both, this thrill, the feeling, yeah (Yeah)

I wanna feel it, I wanna feel again

I wanna feel it, I wanna feel again.

Baca Juga: Lirik Lagu Serenade Milik BOYNEXTDOOR Disertai Terjemahan dan Hangul

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.