Bagikan :
Sonora.ID- Berikut ini adalah ulasan tentang bagaimana lirik dan terjemahan lagu raiso dadi siji milik dike sabrina.
Lagu "Raiso Dadi Siji" merupakan salah satu tembang dangdut yang menghadirkan suara merdu dari Dike Sabrina dan Delva, dua sosok yang sudah menjadi sorotan di kalangan penggemar musik dangdut di Indonesia.
Kolaborasi mereka dalam membawakan lagu ini mengusung tema patah hati akibat perselingkuhan, sebuah topik yang kerap dirasakan oleh banyak orang.
Keunikan dari lagu ini terletak pada penggunaan bahasa Jawa dalam liriknya, sehingga menambah kesan yang lebih kuat dan bisa dirasakan oleh masyarakat yang menggunakan bahasa Jawa dalam kehidupan sehari-hari.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Yellow Light - Gaho (OST King The Land)
"Lagu Raiso Dadi Siji" telah dirilis beberapa bulan yang lalu, namun tetap mencuri perhatian masyarakat dan menjadi trending di YouTube Indonesia setelah dinyanyikan ulang oleh Happy Asmara dan Delva pada tanggal 1 April 2023.
Lagu ini dapat dinikmati melalui platform musik populer seperti Spotify dan YouTube, sehingga mudah diakses oleh para pendengar setia.
Lahirnya lagu ini tidak lepas dari keterlibatan salah satu maestro dangdut yang sudah tidak asing lagi, Gendhut Gillaz, yang telah menciptakan banyak lagu hits bergenre pop dangdut.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Marshmallow Milik MISAMO TWICE
Nama lagu "Raiso Dadi Siji" sendiri memiliki makna yang dalam, menggambarkan ketidakmampuan untuk menjadi satu, yang secara simbolis mewakili keseluruhan isi lagu yang dinyanyikan oleh kedua penyanyi terkenal ini.
Cerita dalam lagu ini mengisahkan pahitnya hubungan asmara yang harus berakhir karena perselingkuhan yang terjadi di antara mereka, meskipun sebelumnya sudah terikat dengan janji pernikahan.
Lantas bagaimana lirik dan terjemahan lagu raiso dadi siji milik dike sabrina tersebut? Simak ulasannya berikut ini:
Aku tresno ro kowe
(Aku cinta dengan kamu)
Tresno seng tak tenane
(Cinta yang ku seriusi)
Kabeh wes tak kek’ke ro kowe atine
(Semua sudah kuberikan padamu hatinya)
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Overdrive - I.M MONSTA X, Disertai Hangul
Senajan aku wes nduwe
(Karena aku sudah punya)
Bojo seng tak tenani
(Pasangan yang ku seriusi)
Nanging aku tresnone yo mung ro kowe
(Namun aku cintanya ya hanya dengan. Kamu)
Roso ati ra tenang mikirke selingkuhan
(Rasa hati tidak tenang memikirkan selingkuhan)
Tansah tak awang-awang
(Jadi hanya ku angan-angan)
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Too Many Nights Milik Future dan Metro Boomin
Mabur koyok layangan
(Terbang seperti layangan)
Padahal bojo neng omah
(Padal pasangan di rumah)
Mikirke dadi susah
(Memikirkannya jadi susah)
Opo seng kudu tak lakoni
(Apa yang harus ku lakukan)
Aku bingung sendiri
(Aku bingung sendiri)
Pancen tak akoni
(Memang ku akui)
Tresnoku setengah mati
(Cintaku setengah mati)
Tapi aku ra wani
(Tapi aku tidak berani)
Mengingkari janji suci
(Mengingkari janji suci)
Mungkin kowe udu jodoku
(Mungkin kamu bukan jodohku)
Tapi aku sayang padamu
(Tapi aku sayang padamu)
Jujur seko jero atiku
(Jujur dari dalam hatiku)
Sayang aku ikhlas trimo dadi seng keloro
(Sayang aku ikhlas terima jadi yang kedua)
Nadyan abot roso tresno seng tak songgo
(Meski berat rasa cinta yang ku pikul)
Sabar sak untoro sayang
(Sabar yang banyak sayang)
Aku yo wis berjuang
(Aku juga sudah berjuang)
Ndadekke mimpi tenanan
(Menjadikan mimpi kenyataan)
Mugo kabeh iso lancar
(Semoga semua bisa lancar)
Buang kabeh kenangan
(Buang semua kenangan)
Ikhlas lan sabar sayang
(Ikhlas dan sabar sayang)
Cincin wes ngelingker neng jari manisku
(Cincin sudah melingkar di jari manisku)
Janji yo wis tak ucap nang ngarep penghulu
(Janji juga sudah kuucap di depan penghulu)
Saiki yowes telat arep ngomongke cidro
(Sekarang ya sudah telat mau membicarakan luka)
Aku mung ameh ndungo kowe isok bahagia
(Aku hanya berdoa kamu bisa bahagia)
Senajan statusku saiki ora dewe
(Karena statusku sekarang tidak sendiri)
Tapi ojo nganti leren tresnoku karo kowe
(Tapi jangan sampai berhenti cintaku denganmu)
Mugo-mugo kabeh dikek i dalan
(Semoga semua diberi jalan)
Supoyo dadi padang
(Supaya jadi terang)
Anggone awak dewe lak gendaan
(Tempatnya kita berdua kalau berpacaran)
Sayang aku ikhlas trimo dadi seng keloro
(Sayang aku ikhlas terima jadi yang kedua)
Nadyan abot roso tresno seng tak songgo
(Meski berat rasa cinta yang ku pikul)
Sabar sak untoro sayang
(Sabar yang banyak sayang)
Aku yo wis berjuang
(Aku juga sudah berjuang)
Ndadekke mimpi tenanan
(Menjadikan mimpi kenyataan)
Mugo kabeh iso lancar
(Semoga semua bisa lancar)
Buang kabeh kenangan
(Buang semua kenangan)
Ikhlas lan sabar sayang
(Ikhlas dan sabar sayang)
Aku mung iso nerimo
(Aku bisa menerima)
Kowe nggolek wong liyo
(Kamu mencari orang lain)
Tresno ra iso dipeksakno
(Cinta tak bisa dipaksakan)
Aku tetep sayang kowe
(Aku tetap sayang kamu)
Tekane selawase
(Hingga selamanya)
Aku bahagia nyawang kowe
(Aku bahagia melihat kamu)
Tanganku wes ono cincin
(Tanganku sudah ada cincin)
Janji setyo lan suci
(Janji setia dan suci)
Aku raiso nepati
(Aku tak bisa menepati)
Kowe pancen tak tresnani
(Kamu memang ku cintai)
Biyen tekan saiki
(Dulu hingga sekarang)
Tapi raiso dadi siji
(Tapi tak bisa jadi satu)
Tapi raiso dadi siji
(Tapi tak bisa jadi satu)
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.
