Bagikan :
Sonora.ID - Pepeling Sunda secara harfiah artinya peringatan atau nasihat. Seperti apa contoh pepeling Sunda?
Bukan berasal dari bahasa Sunda saja, kata pepeling juga ada dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia, yang artinya juga sama-sama peringatan.
Jadi, dapat ditarik kesimpulan bahwa pepeling artinya kata-kata berisi peringatan bagi kita sebagai manusia yang dapat menjadi nasihat.
Baca Juga: 8 Contoh Puisi Bahasa Sunda Karya Sastrawan, Ada Beragam Tema
Selengkapnya, langsung saja simak contoh pepeling Sunda dan artinya di bawah ini.
1. Hirup kumbuh jeung batur kudu runtut raut sauyunan. Ulah pagiri-giri calik pagirang-girang tampian. Kudu bisa silih asah silih asih silih asuh. (Hidup bergaul dengan orang lain harus rukun, damai, dan saling membantu. Jangan bertengkar, berselisih paham, atau saling menjatuhkan. Harus saling dorong, saling menyayangi dan saling menjaga).
2. Mata uang anu paling payu di mamana téh nyaeta jujur. Ari nu ngaran jujur teh nu enya teu dilain-lain, nu lain teu dienya-enya, ngadék sacékna, nilas saplasna. (Mata uang yang berlaku di mana-mana yaitu jujur. Yang namanya jujur itu yang benar tidak disalahkan, yang salah tidak dibenarkan. Bicara apa adanya.)
3. Lamun hayang boga ajén diri ulah sok adéan ku kuda beureum, leuwih hadé goréng nu sorangan tibatan alus anu batur. (Jika ingin punya harga diri jangan membangga-banggakan milik orang lain, lebih baik jelek punya sendiri daripada bagus punya orang lain).
4. Lamun migawé hiji perkara ulah bosenan, sing nepi kaala buah kapetik hasil. (Jika mengerjakan sesuatu jangan cepat bosan, harus sampai diperoleh hasilnya).
5. Sing boga rasa tanggung jawab, ulah cul dogdog tinggal igel ambéh teu kaduhung sabab kaduhung mah tara tiheula. (Harus punya rasa tanggung jawab, jangan meninggalkan pekerjaan yang pokok demi mengerjakan pekerjaan lain yang tidak penting agar tidak menyesal sebab penyesalan itu tidak datang di awal).
