Bagikan :
Sonora.ID - Berikut ini merupakan terjemahan lirik lagu "Gasolina" yang dilantunkan oleh Daddy Yankee dan tengah viral di aplikasi TikTok.
Pada lagu ini, Daddy Yankee menggaet Pitbull, DJ Buddha, Noriega, dan juga Lil Jon untuk berkolaborasi bersama.
Sebenarnya, lagu ini telah berusia lebih dari satu dekade sebab "Gasolina" rilis pada 2010 sebagai bagian dari album Onda Latina Summer 2010.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Calling (Spider-Man: Across the Spider-Verse)' - Metro Boomin, Swae Lee dan NAV
Simak lirik lagu "Gasolina" dan terjemahan dari Daddy Yankee yang viral di TikTok berikut ini.
Zumbale el mambo pa’ q mis gatas prendan los motores
Zumbale mambo pa ‘q sayang menyalakan mesin
Zumbale el mambo pa’ q mis gatas prendan los motores
Zumbale mambo pa ‘q sayang menyalakan mesin
Zumbale el mambo pa’ q mis gatas prendan los motores
Zumbale mambo pa ‘q sayang menyalakan mesin
Que se preparen q lo q viene es pa q le den, duro!
Biarkan mereka mempersiapkan apa yang akan terjadi selanjutnya, beri mereka waktu yang sulit!
Mamita yo se que tu no te me va’ a quitar (duro!)
Mamita aku tahu kamu tidak akan membawaku pergi (keras!)
Lo que me gusta es q tu te dejas llevar (duro!!)
Apa yang saya suka adalah bahwa kamu membiarkan dirimu pergi (keras !!)
To los weekenes ella sale a vacilar (duro!!)
Untuk weekenes dia pergi keluar untuk ragu-ragu (keras !!)
Mi gata no para de janguiar porq
Kucingku tidak berhenti bernyar porq
A ella le gusta la gasolina (dame mas gasolina)
Dia seperti bensin (beri aku lebih banyak bensin)
Como le encanta la gasolina (dame mas gasolina)
Bagaimana dia menyukai bensin (beri aku lebih banyak bensin)
A ella le gusta la gasolina (dame mas gasolina)
Dia seperti bensin (beri aku lebih banyak bensin)
Como le encanta la gasolina (dame mas gasolina)
Bagaimana dia menyukai bensin (beri aku lebih banyak bensin)
Ella prende las turbinas
Dia menyalakan turbin
No discrimina
Itu tidak membeda-bedakan
No se pierde ni un party de marquesina
Kau tidak melewatkan pesta tenda
Se acicala hasta pa la esquina
Hal ini dipersiapkan sampai ke tikungan
Luce tan bien q hasta la sombra le combina
Ini terlihat sangat bagus sehingga bahkan bayangan pun mengkombinasikannya
Asesina, me domina
Pembunuhan, mendominasi saya
Anda en carro, motoras y limosinas
Pergilah ke mobil, sepeda motor dan limusin
Llena su tanque de adrenalina
Isi tangki adrenalinmu
Cuando escucha el reggaeton en la cocina
Saat dia mendengarkan reggaeton di dapur
A ella le gusta la gasolina (dame mas gasolina)
Dia seperti bensin (beri aku lebih banyak bensin)
Como le encanta la gasolina (dame mas gasolina)
Bagaimana dia menyukai bensin (beri aku lebih banyak bensin)
A ella le gusta la gasolina (dame mas gasolina)
Dia seperti bensin (beri aku lebih banyak bensin)
Como le encanta la gasolina (dame mas gasolina)
Bagaimana dia menyukai bensin (beri aku lebih banyak bensin) x2
Aqui nosotros somos los mejores
Inilah kita yang terbaik
No te me ajores
Jangan mempermalukan saya
En la pista nos llaman los matadores
Di lintasan mereka menyebut kita pembunuh
Haces q cualquiera se enamore
Anda membuat seseorang jatuh cinta
Cuando bailas al ritmo de los tambores
Saat Anda menari dengan irama drum
Esto va pa las gatas de to colores
Ini berlaku untuk semua warna kucing
Pa las mayores, pa las menores
Untuk orang tua, untuk anak di bawah umur
Pa las que son mas zorras que los cazadores
Bagi mereka yang lebih pelacur daripada pemburu
Pa las mujeres que no apagan sus motores
Bagi wanita yang tidak mematikan mesinnya
Tenemo’ tu y yo algo pendiente
Aku punya sesuatu yang tertunda, kau dan aku
Tu me debes algo y lo sabes
Anda berhutang sesuatu dan Anda tahu itu
Conmigo ella se pierde
Denganku dia tersesat
No le rinde cuentas a nadie
Dia tidak menjawab siapa pun
Subele el mambo pa’ q mis gatas prendan los motores
Subele si mambo pa ‘q sayang menyalakan mesin
Subele el mambo pa’ q mis gatas prendan los motores
Subele si mambo pa ‘q sayang menyalakan mesin
Subele el mambo pa’ q mis gatas prendan los motores
Subele si mambo pa ‘q sayang menyalakan mesin
Que se preparen q lo q viene es pa q le den, duro!
Biarkan mereka mempersiapkan apa yang akan terjadi selanjutnya, beri mereka waktu yang sulit!
Mamita yo se que tu no te me va’ a quitar (duro!)
Mamita aku tahu kamu tidak akan membawaku pergi (susah!)
Lo que me gusta es q tu te dejas llevar (duro!!)
Apa yang saya suka adalah bahwa Anda membiarkan diri Anda pergi (keras !!)
To los weekenes ella sale a vacilar (duro!!)
Untuk weekenes dia pergi keluar untuk ragu-ragu (keras !!)
Mi gata no para de janguiar porq
Kucing saya tidak berhenti bernyar porq
A ella le gusta la gasolina (dame mas gasolina)
Dia seperti bensin (beri aku lebih banyak bensin)
Como le encanta la gasolina (dame mas gasolina)
Bagaimana dia menyukai bensin (beri aku lebih banyak bensin)
A ella le gusta la gasolina (dame mas gasolina)
Dia seperti bensin (beri aku lebih banyak bensin)
Como le encanta la gasolina (dame mas gasolina)
Bagaimana dia menyukai bensin (beri aku lebih banyak bensin)
