Bagikan :
Sonora.ID – Timeless merupakan track terakhir alias ke-22 dalam album Speak Now (Taylor's Version) yang baru dirilis kemarin, 7 Juli 2023.
Taylor Swift dikethui resmi merilis album Speak Now versi dirinya alias Speak Now (Taylor's Version).
Taylor Swift mengeluarkan 22 lagu dari album Speak Now versi dirinya yang dibuat ulang dari album Speak Now yang rilis pada 2010.
Di antara tracklist tersebut, terdapat enam lagu baru yang berasal dari The Vault.
Dalam enam lagu yang belum pernah dipublikasikan itu, Taylor berkolaborasi dengan Fall Out Boy dan Hayley William dari Paramore.
Berikut lirik lagu Timeless milik Taylor Swift, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesianya.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Fearless' – Taylor Swift, Lengkap dengan Terjemahannya
On a crowded street in 1944
And you were headed off to fight in the war
You still would've been mine
We would have been timeless
I would've read your love letters every single night
And prayed to God you'd be comin' home all right
And you would've been fine
We would have been timeless
'Cause I believe that we were supposed to find this
So, even in a different life, you still would've been mine
We would've been timeless
I had to smile when it caught my eye
There was one of a teenage couple in the driveway
Holdin' hands on the way to a dance
And the date on the back said 1958
Which brought me back to the first time I saw you
Time stood still like somethin' in this old shop
I thought about it as I started lookin' 'round
At these precious things that time forgot
That's when I came upon a book covered in cobwebs
Story of a romance torn apart by fate
Hundreds of years ago, they fell in love, like we did
And I'd die for you in the same way if I first saw your face
In the fifteen hundreds off in a foreign land
And I was forced to marry another man
You still would've been mine
We would have been timeless
I would've read your love letters every single night
And run away and left it all behind
You still would've been mine
We would've been timeless
'Cause I believe that we were supposed to find this
So, even in a different life, you still would've been mine
We would've been timeless
Time breaks down your mind and body
Don't you let it touch your soul
It was like an age-old classic
The first time that you saw me
The story started when you said, "Hello"
In a crowded room a few short years ago
And sometimes there's no proof, you just know
You're always gonna be mine
We're gonna be
I'm gonna love you when our hair is turnin' gray
We'll have a cardboard box of photos of the life we've made
And you'll say, "Oh my, we really were timeless"
We're gonna be timeless, timeless
You still would've been mine
We would've been
Even if we'd met on a crowded street in 1944
You still would've been mine
We would've been
Down the block, there's an antique shop
And somethin' in my head said, "Stop," so I walked in
Terjemahannya:
Baca Juga: Lirik Lagu 'Last Kiss' – Taylor Swift, Lengkap dengan Terjemahannya
Di ujung blok, ada toko barang antik
Dan sesuatu di kepalaku berkata, "Berhenti," jadi aku masuk
Di konter ada kotak kardus
Dan tandanya bertuliskan, "Foto: masing-masing dua puluh lima sen"
Hitam dan putih, melihat pengantin tahun 30-an
Dan pecinta sekolah tertawa di beranda rumah pertama mereka
Cinta yang hanya kamu temukan sekali seumur hidup
Jenis yang tidak Anda letakkan
Dan saat itulah aku meneleponmu dan itu sangat sulit untuk dijelaskan
Tapi di foto-foto itu, aku malah melihat kami
Dan, entah bagaimana, saya tahu bahwa Anda dan saya akan menemukan satu sama lain
Di kehidupan lain, kamu masih akan memalingkan kepalaku bahkan jika kita bertemu
Di jalan yang ramai pada tahun 1944
Dan Anda berangkat untuk bertempur dalam perang
Anda masih akan menjadi milikku
Kami akan abadi
Aku akan membaca surat cintamu setiap malam
Dan berdoa kepada Tuhan kau akan pulang dengan baik
Dan Anda akan baik-baik saja
Kami akan abadi
Karena aku yakin kita seharusnya menemukan ini
Jadi, meski dalam kehidupan yang berbeda, kamu tetap menjadi milikku
Kami akan abadi
Saya harus tersenyum ketika itu menarik perhatian saya
Ada salah satu pasangan remaja di jalan masuk
Pegang tangan dalam perjalanan ke pesta dansa
Dan tanggal di belakang mengatakan 1958
Yang membawaku kembali ke saat pertama kali aku melihatmu
Waktu berhenti seperti sesuatu di toko tua ini
Saya memikirkannya saat saya mulai melihat sekeliling
Pada hal-hal berharga ini waktu itu terlupakan
Saat itulah saya menemukan sebuah buku yang ditutupi sarang laba-laba
Kisah romansa yang terkoyak oleh takdir
Ratusan tahun lalu, mereka jatuh cinta, seperti kita
Dan aku akan mati untukmu dengan cara yang sama jika aku pertama kali melihat wajahmu
Dalam seribu lima ratus di negeri asing
Dan saya dipaksa untuk menikah dengan pria lain
Anda masih akan menjadi milikku
Kami akan abadi
Aku akan membaca surat cintamu setiap malam
Dan melarikan diri dan meninggalkan semuanya
Anda masih akan menjadi milikku
Kami akan abadi
Karena aku yakin kita seharusnya menemukan ini
Jadi, meski dalam kehidupan yang berbeda, kamu tetap menjadi milikku
Kami akan abadi
Waktu memecah pikiran dan tubuh Anda
Jangan biarkan itu menyentuh jiwamu
Itu seperti klasik kuno
Pertama kali kau melihatku
Cerita dimulai ketika Anda berkata, "Halo"
Di ruangan yang penuh sesak beberapa tahun yang lalu
Dan terkadang tidak ada bukti, Anda hanya tahu
Kau akan selalu menjadi milikku
Kita akan menjadi
Aku akan mencintaimu saat rambut kita beruban
Kami akan memiliki kotak karton berisi foto-foto kehidupan yang telah kami buat
Dan Anda akan berkata, "Ya ampun, kami benar-benar tak lekang oleh waktu"
Kita akan menjadi abadi, abadi
Anda masih akan menjadi milikku
Kami akan pernah
Bahkan jika kami bertemu di jalan yang ramai pada tahun 1944
Anda masih akan menjadi milikku
Kami akan pernah
Di ujung blok, ada toko barang antik
Dan sesuatu di kepalaku berkata, "Berhenti," jadi aku masuk
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Hits Different' – Taylor Swift, dengan Terjemahannya
