Bagikan :
Sonora.ID - Simak lirik lagu "Tennessee Whiskey" dan terjemahan yang ditulis secara orisinal oleh Dean Dillon dan Linda Hargrove pada 1981.
Lagu beraliran country satu ini pertama kali dirilis dengan dilantunkan oleh David Allan Coe.
Setelah itu, barulah versi lain bermunculan, seperti versi George Jones yang diluncurkan pada 1983 dan Chris Stapleton pada 2015.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Rush' – Troye Sivan, Lengkap dengan Terjemahannya
Simak lirik lagu "Tennessee Whiskey" dan terjemahan berikut ini.
I used to spend my nights out in a barroom
Ku biasanya menghabiskan malam di bar
Liquor was the only love I’ve known
Liquor adalah satu-satunya cinta yangku tahu
But you rescued me from reachin’ for the bottom
Tapi kau menyelamatkanku sebelum aku benar-benar jatuh ke dasar
And brought me back from being too far gone
Dan membawaku kembali dari “menjadi terlalu jauh”
You’re as smooth as Tennessee whiskey
Kau selembut whiskey Tennessee
You’re as sweet as strawberry wine
Kau semanis wine strawberry
You’re as warm as a glass of brandy
Kau sehangat segelas brandy
And honey, I stay stoned on your love all the time
Dan sayang, ku tetap membatu dalam cintamu sepanjang waktu
I’ve looked for love in all the same old places
Ku telah mencari cinta di semua tempat lama yang sama
Found the bottom of a bottle always dry
Yang kulihat hanya dasar botol yang selalu kering
But when you poured out your heart I didn’t waste it
Tapi saat kau menuangkan hatimu aku tidak menyia-nyiakannya
‘Cause there’s nothing like your love to get me high
Karena tak ada yang seperti cintamu yang membuatku mabuk
You’re as smooth as Tennessee whiskey
Kau selembut whiskey Tennessee
You’re as sweet as strawberry wine
Kau semanis wine strawberry
You’re as warm as a glass of brandy
Kau sehangat segelas brandy
And honey, I stay stoned on your love all the time
Dan sayang, ku tetap membatu dalam cintamu sepanjang waktu
You’re as smooth as Tennessee whiskey
Kau selembut whiskey Tennessee
You’re as sweet as strawberry wine
Kau semanis wine strawberry
You’re as warm as a glass of brandy
Kau sehangat segelas brandy
And honey, I stay stoned on your love all the time
Dan sayang, ku tetap membatu dalam cintamu sepanjang waktu
You’re as smooth as Tennessee whiskey
Kau selembut whiskey Tennessee
You’re as sweet as strawberry wine
Kau semanis wine strawberry
You’re as warm as a glass of brandy
Kau sehangat segelas brandy
And honey, I stay stoned on your love all the time
Dan sayang, ku tetap membatu dalam cintamu sepanjang waktu
Well, I stayed stoned on your love all the time
Ku tetap membatu dalam cintamu sepanjang waktu
