Bagikan :
Sonora.ID – Back To Me, adalah lagu milik grup band asal Korea Selatan, The Rose, yang baru dirilis hari ini 20 Juli 2023.
Lagu ini sendiri sebenarnya sudah pernah dibawakan oleh The Rose saat tampil di Lollapalooza Stockholm.
Back to Me menceritakan tentang penyesalan seorang pria yang tak bisa lagi kembali menjalin hubungan asmara dengan kekasihnya.
Berikut lirik lagu Back To Me milik The Rose, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesianya.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Cool With You' – NewJeans, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
But I can't make you come back to me
Called me all day but I never pick up
Instead of pulling my weight, always pushing my luck
You gave me all that I could take
Yeah, I took it all for granted
Head up in the clouds
Yeah, I never understand it
I remember thinking, I don't need you
But then time passed by and it's so untrue
Now, I'm thе rain over your parade
Reason you'rе over me
Yeah, I always keep making the same mistakes
Maybe I never deserved you anyways
I can make you mad, I can make you scream
I can make you cry, I can make you leave
I can make you hate me for everything
But I can't make you come back to me
I can make a world out of broken dreams
I can make you say things you don't mean
I can unmake all we were made to be
But I can't make you come back to me
Calling all day, tryna make things right
Just to fuck it all up when I see you tonight
Since you told me hit the road
I've been running on empty
If anything I know, it's how to ruin a happy ending
And I remember when you still needed me
Don't know how I let it go so easily
Now, I'm the cloud to your sunny days
Reason you run away
Don't know how I keep making the same mistakes
Maybe I never deserved you anyway
I can make you mad, I can make you scream
I can make you cry, I can make you leave
I can make you hate me for everything
But I can't make you come back to me
I can make a world out of broken dreams
I can make you say things you don't mean
I can unmake all we were made to be
But I can't make you come back to me
I can unmake all we were made to be
But I can't make you come back to me
I can make you mad, I can make you scream
I can make you cry, I can make you leave
I can make you hate me for everything
But I can't make you come back to me
Terjemahannya:
Aku bisa membuatmu marah, aku bisa membuatmu berteriak
Aku bisa membuatmu menangis, aku bisa membuatmu pergi
Aku bisa membuatmu membenciku untuk semuanya
Tapi aku tidak bisa membuatmu kembali padaku
Tapi aku tidak bisa membuatmu kembali padaku
Seharian telpon saya tapi tidak pernah saya angkat
Alih-alih menarik berat badan saya, selalu mendorong keberuntungan saya
Anda memberi saya semua yang bisa saya ambil
Ya, saya menerima semuanya begitu saja
Kepala di awan
Ya, saya tidak pernah memahaminya
Aku ingat berpikir, aku tidak membutuhkanmu
Tapi kemudian waktu berlalu dan itu sangat tidak benar
Sekarang, aku adalah hujan di atas pawaimu
Alasan Anda melupakan saya
Ya, saya selalu membuat kesalahan yang sama
Mungkin aku tidak pernah pantas untukmu
Aku bisa membuatmu marah, aku bisa membuatmu berteriak
Aku bisa membuatmu menangis, aku bisa membuatmu pergi
Aku bisa membuatmu membenciku untuk semuanya
Tapi aku tidak bisa membuatmu kembali padaku
Saya bisa membuat dunia dari mimpi yang hancur
Saya bisa membuat Anda mengatakan hal-hal yang tidak Anda maksudkan
Saya bisa menghapus semua yang kami buat
Tapi aku tidak bisa membuatmu kembali padaku
Tapi aku tidak bisa membuatmu kembali padaku
Menelepon sepanjang hari, tryna membuat hal yang benar
Hanya untuk mengacaukan semuanya saat aku melihatmu malam ini
Karena Anda mengatakan kepada saya memukul jalan
Saya sudah kehabisan tenaga
Jika ada yang saya tahu, itu adalah bagaimana merusak akhir yang bahagia
Dan saya ingat ketika Anda masih membutuhkan saya
Tidak tahu bagaimana aku melepaskannya begitu mudah
Sekarang, aku adalah awan untuk hari-hari cerahmu
Alasan kamu kabur
Tidak tahu bagaimana saya terus membuat kesalahan yang sama
Mungkin aku tidak pernah pantas untukmu
Aku bisa membuatmu marah, aku bisa membuatmu berteriak
Aku bisa membuatmu menangis, aku bisa membuatmu pergi
Aku bisa membuatmu membenciku untuk semuanya
Tapi aku tidak bisa membuatmu kembali padaku
Saya bisa membuat dunia dari mimpi yang hancur
Saya bisa membuat Anda mengatakan hal-hal yang tidak Anda maksudkan
Saya bisa menghapus semua yang kami buat
Tapi aku tidak bisa membuatmu kembali padaku
Tapi aku tidak bisa membuatmu kembali padaku
Saya bisa menghapus semua yang kami buat
Tapi aku tidak bisa membuatmu kembali padaku
Aku bisa membuatmu marah, aku bisa membuatmu berteriak
Aku bisa membuatmu menangis, aku bisa membuatmu pergi
Aku bisa membuatmu membenciku untuk semuanya
Tapi aku tidak bisa membuatmu kembali padaku
Baca Juga: Lirik Lagu 'Like We Just Met' – NCT Dream, dengan Terjemahannya
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.
