Bagikan :
Baca Juga: 100+ Kalimat Bahasa Inggris Sehari-hari Lengkap dengan Artinya
5. The Three Little Pigs
Three little pigs decided to build their houses. The first pig built his house from straw, the second from sticks, and the third from bricks. A big bad wolf came and huffed and puffed, blowing down the houses of straw and sticks. However, he couldn't destroy the brick house. The two pigs sought refuge in the brick house. The wolf tried to get inside but failed. In the end, the wolf gave up, and the three little pigs were safe in the sturdy brick house.
Terjemahan: Tiga ekor babi kecil memutuskan untuk membangun rumah masing-masing. Babi pertama membangun rumahnya dari jerami, babi kedua dari kayu, dan babi ketiga dari batu bata. Seekor serigala jahat datang dan meniup rumah-rumah dari jerami dan kayu. Namun, dia tidak dapat menghancurkan rumah dari batu bata. Dua babi mencari perlindungan di rumah batu bata. Serigala mencoba masuk tetapi gagal. Pada akhirnya, serigala menyerah, dan ketiga babi kecil itu aman di dalam rumah batu yang kokoh.
6. Aladdin and the Magic Lamp
Aladdin, a poor young man, discovered a magic lamp containing a powerful genie. The genie granted him three wishes. With the first wish, Aladdin became wealthy and lived in luxury. He used the second wish to impress and marry Princess Jasmine. However, an evil sorcerer sought the lamp and tricked Aladdin to hand it over. Trapped inside the lamp, Aladdin used his last wish to escape and defeated the sorcerer. He returned to Princess Jasmine, and they lived happily together.
Terjemahan: Aladdin, seorang pemuda miskin, menemukan sebuah lampu ajaib yang berisi jin kuat. Jin itu memberinya tiga permintaan. Dengan permintaan pertama, Aladdin menjadi kaya dan hidup mewah. Dia menggunakan permintaan kedua untuk mengesankan dan menikahi Putri Jasmine. Namun, seorang penyihir jahat mencari lampu tersebut dan menipu Aladdin untuk menyerahkannya. Terperangkap di dalam lampu, Aladdin menggunakan permintaan terakhirnya untuk melarikan diri dan mengalahkan penyihir tersebut. Dia kembali kepada Putri Jasmine, dan mereka hidup bahagia bersama.
7. The Little Mermaid
A young mermaid named Ariel dreamed of experiencing life on land. She fell in love with a human prince, Eric, and made a deal with the sea witch to trade her voice for human legs. Despite losing her voice, Ariel managed to be with Eric and win his heart. However, the sea witch's curse threatened their happiness. In the end, Ariel's love for Eric and her selflessness broke the curse, and she transformed into a human permanently, marrying her prince and living happily on land.
Terjemahan: Seorang putri duyung muda bernama Ariel bermimpi untuk merasakan kehidupan di darat. Dia jatuh cinta dengan seorang pangeran manusia bernama Eric, dan dia membuat perjanjian dengan penyihir laut untuk menukarkan suaranya dengan kaki manusia. Meskipun kehilangan suaranya, Ariel berhasil bersama Eric dan mendapatkan hatinya. Namun, kutukan penyihir laut mengancam kebahagiaan mereka. Pada akhirnya, cinta Ariel kepada Eric dan sikapnya yang tidak egois memutus kutukan tersebut, dan dia berubah menjadi manusia secara permanen, menikahi pangeran tersebut, dan hidup bahagia di darat.
Teks naratif adalah bentuk yang populer dalam sastra dan sastra anak-anak. Melalui cerita-cerita ini, pembaca dapat belajar tentang nilai-nilai moral, petualangan, dan imajinasi. Semoga tujuh contoh narrative text dalam bahasa Inggris beserta terjemahannya ini menginspirasi Anda untuk lebih mengenal dunia teks naratif dan memperkaya kosa kata serta pemahaman bahasa Inggris Anda. Selamat membaca dan menulis!
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.
