Sonora.ID - Jay Park dan Ningning aespa sukses menghebohkan para penggemar dengan kolaborasinya dalam panggung The Next Stage 2023 pada 29 Juli 2023.

Dalam panggung tersebut Jay Park dan Ningning berkolaborasi dengan menyanyikan sebuah lagu berjudul 妳在哪裡 atau Where You At (WYA).

Penampilan keduanya pun sukses mengumpulkan berbagai pujian dari para netizen yang memuji bahwa vokal keduanya sangatlah menyatu.

Lagu WYA sendiri dirilis secara resmi sebagai single baru Jay Park pada tanggal 30 Juli 2023 yang lalu.

Berikut ini pun kami sajikan paparan lirik lagu Where You At (WYA) milik Jay Park dan Ningning aespa lengkap dengan terjemahannya.

Baca Juga: Lirik, Hangul, dan Terjemahan Lagu New Emotions Milik INFINITE

Lirik Lagu ‘Where You At (WYA)’ - Jay Park dan Ningning aespa

China

[导歌: Jay Park]

妳在哪裡?

去找妳 再遙遠都願意

跟我分享 妳的定位

讓我知道

I'll be on my way

妳在哪裡?

跟著我走 想去哪裡都行

不寂寞 有我陪

把握每個在一起的機會

[副歌: Jay Park]

妳在哪裡-裡? Uh

妳在哪裡-裡? Ayy

妳在哪裡-裡? Uh

妳在哪裡-裡? Ayy

妳在哪裡-裡? Uh

妳在哪裡-裡? Ayy

跟我說

因為我想妳

[主歌 1: Jay Park]

I said

Baby where you at right now

Let's slow it down

Life be movin' fast right now

I wanna be present

'Cause you're my present

Let's breathe it in

I got a question finish the sentence

Let's get it in

Like yeah

You know me 朴宰范 huh

And I already know, girl 妳也在想我

妳對我很重要 that's right my dear

妳說妳喜歡 rap star?

Right here

[主歌 2: Jay Park]

Tell me where we goin' next

有妳在 我不會孤單

Pull up in a foreign car

難得見面

I wanna treat you right, oh, baby

妳說今晚陪著我好嗎

You got something

That you'd like to show off

So, baby, show it off

舞台交給妳

'Cause you a superstar, yeah, yeah

[导歌: Jay Park]

妳在哪裡?

去找妳 在遙遠都願意

跟我分享 妳的定位

讓我知道

I'll be on my way, yeah

妳在哪裡?

跟著我走 想去哪裡都行

不寂寞 有我陪

把握每個再一起的機會

[副歌: Jay Park, Jay Park & NINGNING]

妳在哪裡-裡? Uh

妳在哪裡-裡? Ayy

妳在哪裡-裡? Uh

妳在哪裡-裡? Ayy

妳在哪裡-裡? Uh

妳在哪裡-裡? Ayy

跟我說

因為我想妳

[主歌 3: NINGNING]

我也在想你

等你傳來我們的謎語

今晚, 見到你是必須

我們之間還沒完, 繼續, yeah

帶我離開這裡

有你在, 就像一部電影

下一幕, just you and me

下一步, 想要哪種劇情?

Love me love me now

時間到

今晚我們約好, 不裝傻

Got it bad for you

Yeah bad for you

就是故意讓你知道, 我在哪

有你在, 我不會孤單

難得見面

Wanna treat you right

Tell me what you want

魂顛倒

You know what I like, yeah

Rap star

[间奏: Jay Park & NINGNING]

If we got more time

I'll show you

Little something more

I could take you more places

Where you wanna go?

If we got more time

Show me

Little something more, so

下次會到這兒 請你

讓我知道 到底

[副歌: Jay Park & NINGNING, NINGNING]

妳在哪裡-裡? Uh

妳在哪裡-裡? Ayy (Tell me)

妳在哪裡-裡? Uh

妳在哪裡-裡? Ayy

妳在哪裡-裡? Uh

妳在哪裡-裡? Ayy

跟我說

因為我想妳

Romaji

Nǎi zài nǎlǐ?

Qù zhǎo nǎi zài yáoyuǎn dōu yuànyì

Gēn wǒ fēnxiǎng nǎi de dìngwèi

Ràng wǒ zhīdào

I'll be on my way

Nǎi zài nǎlǐ?

Gēnzhe wǒ zǒu xiǎng qù nǎlǐ dōu xíng

Bù jìmò yǒu wǒ péi

Bǎwò měi gè zài yīqǐ de jīhuì

Nǎi zài nǎlǐ-lǐ? Uh

Nǎi zài nǎlǐ-lǐ? Ayy

Nǎi zài nǎlǐ-lǐ? Uh

Nǎi zài nǎlǐ-lǐ? Ayy

Nǎi zài nǎlǐ-lǐ? Uh

Nǎi zài nǎlǐ-lǐ? Ayy

Gēn wǒ shuō

Yīnwèi wǒ xiǎng nǎi

I said

Baby where you at right now

Let's slow it down

Life be movin' fast right now

I wanna be present

'Cause you're my present

Let's breathe it in

I got a question finish the sentence

Let's get it in

Like yeah

You know me pǔ zǎi fàn huh

And I already know, girl nǎi yě zài xiǎng wǒ

Nǎi duì wǒ hěn zhòngyào that's right my dear

Nǎi shuō nǎi xǐhuān rap star?

Right here

Tell me where we goin' next

Yǒu nǎi zài wǒ bù huì gūdān

Pull up in a foreign car

Nándé jiànmiàn

I wanna treat you right, oh, baby

Nǎi shuō jīn wǎn péizhe wǒ hǎo ma

You got something

That you'd like to show off

So, baby, show it off

Wǔtái jiāo gěi nǎi

'Cause you a superstar, yeah, yeah

Nǎi zài nǎlǐ?

Qù zhǎo nǎi zài yáoyuǎn dōu yuànyì

Gēn wǒ fēnxiǎng nǎi de dìngwèi

Ràng wǒ zhīdào

I'll be on my way, yeah

Nǎi zài nǎlǐ?

Gēnzhe wǒ zǒu xiǎng qù nǎlǐ dōu xíng

Bù jìmò yǒu wǒ péi

Bǎwò měi gè zài yīqǐ de jīhuì

Nǎi zài nǎlǐ-lǐ? Uh

Nǎi zài nǎlǐ-lǐ? Ayy

Nǎi zài nǎlǐ-lǐ? Uh

Nǎi zài nǎlǐ-lǐ? Ayy

Nǎi zài nǎlǐ-lǐ? Uh

Nǎi zài nǎlǐ-lǐ? Ayy

Gēn wǒ shuō

Yīnwèi wǒ xiǎng nǎi

Wǒ yě zài xiǎng nǐ

Děng nǐ chuán lái wǒmen de míyǔ

Jīn wǎn, jiàn dào nǐ shì bìxū

Wǒmen zhī jiān hái méiwán, jìxù, yeah

Dài wǒ líkāi zhèlǐ

Yǒu nǐ zài, jiù xiàng yībù diànyǐng

Xià yīmù, just you and me

Xià yī bù, xiǎng yào nǎ zhǒng jùqíng?

Love me love me now

Shíjiān dào

Jīn wǎn wǒmen yuē hǎo, bù zhuāng shǎ

Got it bad for you

Yeah bad for you

Jiùshì gùyì ràng nǐ zhīdào, wǒ zài nǎ

Yǒu nǐ zài, wǒ bù huì gūdān

Nándé jiànmiàn

Wanna treat you right

Tell me what you want

Hún diāndǎo

You know what I like, yeah

Rap star

If we got more time

I'll show you

Little something more

I could take you more places

Where you wanna go?

If we got more time

Show me

Little something more, so

Xià cì huì dào zhè'er qǐng nǐ

Ràng wǒ zhīdào dàodǐ

Nǎi zài nǎlǐ-lǐ? Uh

Nǎi zài nǎlǐ-lǐ? Ayy (Tell me)

Nǎi zài nǎlǐ-lǐ? Uh

Nǎi zài nǎlǐ-lǐ? Ayy

Nǎi zài nǎlǐ-lǐ? Uh

Nǎi zài nǎlǐ-lǐ? Ayy

Gēn wǒ shuō

Yīnwèi wǒ xiǎng nǎi

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Welcome to MY World - aespa Feat nævis

Terjemahan Indonesia

Kamu di mana?

Aku bersedia untuk mencarimu, tidak peduli seberapa jauh

Bagikan denganku, lokasimu

Biarkan aku tahu

Aku akan pergi

Kamu di mana?

Ikuti aku, di mana pun kau mau

Tidak sendiri lagi, bersamaku

Raih setiap kesempatan untuk bersama

Kamu di mana? Eh

Kamu di mana? Ayy

Kamu di mana? Eh

Kamu di mana? Ayy

Kamu di mana? Eh

Kamu di mana? Ayy

Beri tahu aku 

Karena aku rindu kamu

Aku bilang

Sayang di tempat kau sekarang

Mari kita perlambat

Hidup bergerak cepat sekarang

Aku ingin hadir

Karena kau adalah hadiahku

Mari kita hirup

Aku mendapat pertanyaan menyelesaikan kalimat

Mari kita masuk

Seperti ya

Kau tahu aku, Jay Park ya

Dan aku sudah tahu, gadis, kamu juga memikirkanku

Kau sangat penting bagiku, itu benar sayangku

Kamu bilang kamu suka bintang rap?

Di sini

Katakan padaku kemana kita akan pergi selanjutnya

Denganmu di sini, aku tidak akan sendirian lagi

Berhenti di mobil asing

Sulit untuk bertemu denganmu

Aku ingin memperlakukanmu dengan benar, oh, sayang

Bisakah kamu tinggal bersamaku malam ini, bukan?

Kau punya sesuatu

Yang ingin kau pamerkan

Jadi, sayang, pamerkan

Panggung untukmu

Karena kamu seorang superstar, ya, ya

Kamu di mana?

Aku bersedia untuk mencarimu, tidak peduli seberapa jauh

Bagikan denganku, lokasimu

Biarkan aku tahu

Aku akan pergi

Kamu ada di mana

Ikuti aku, di mana pun kau mau

Tidak sendiri lagi, bersamaku

Raih setiap kesempatan untuk bersama

Kamu di mana? Eh

Kamu di mana? Ayy

Kamu di mana? Eh

Kamu di mana? Ayy

Kamu di mana? Eh

Kamu di mana? Ayy

Beri tahu aku

Karena aku rindu kamu

Aku memikirkanmu juga

Tunggu sampai kau mengirimkan teka-teki 

Malam ini, aku harus menemuimu

Itu tidak akan berakhir di antara kita, teruskan, ya

Bawa aku keluar dari sini

Denganmu, itu seperti film

Bab selanjutnya, hanya kau dan aku

Langkah selanjutnya, cerita seperti apa yang kau inginkan?

Cintai aku cintai aku sekarang

Sudah waktunya

Mari kita berkencan malam ini, jangan pura-pura bodoh

Membuatnya buruk untukmu

Ya buruk untukmu

Hanya untuk memberi tahumu di mana aku berada

Denganmu di sini, aku tidak akan sendirian lagi

Sulit untuk bertemu denganmu

Ingin memperlakukanmu dengan benar

Katakan padaku apa yang kamu inginkan

Kehilangan akal sehat

Kau tahu apa yang aku suka, ya

bintang rap

Jika kita punya lebih banyak waktu

Aku akan menunjukkan kepadamu

Sedikit lebih

Aku bisa membawamu lebih banyak tempat

Kemana kamu mau pergi?

Jika kita punya lebih banyak waktu

Perlihatkan padaku 

Sedikit lebih, jadi

Aku akan berada di sini lain kali

Beri tahu aku persis–

Kamu di mana? Eh

Kamu di mana? Ayy (Katakan padaku)

Kamu di mana? Eh

Kamu di mana? Ayy

Kamu di mana? Eh

Kamu di mana? Ayy

Beri tahu aku 

Karena aku rindu kamu

Terjemahan Inggris

Where you at?

I am willing to find you, no matter how far away

Share with me, your location

Let me know

I'll be on my way

Where you at?

Follow me, wherever you want

Not alone anymore, with me

Seize every opportunity to be together

Where you at? Uh

Where you at? Ayy

Where you at? Uh

Where you at? Ayy

Where you at? Uh

Where you at? Ayy

Tell me

Because I miss you

I said

Baby where you at right now

Let's slow it down

Life be movin' fast right now

I wanna be present

'Cause you're my present

Let's breathe it in

I got a question finish the sentence

Let's get it in

Like yeah

You know me, Jay Park huh

And I already know, girl, you are thinking of me too

You are very important to me, that's right my dear

You say you like rap star?

Right here

Tell me where we goin' next

With you here, I won't be alone anymore

Pull up in a foreign car

It's hard to meet you

I wanna treat you right, oh, baby

Can you stay with me tonight, can't you?

You got something

That you'd like to show off

So, baby, show it off

Stage for you

'Cause you a superstar, yeah, yeah

Where you at?

I am willing to find you, no matter how far away

Share with me, your location

Let me know

I'll be on my way

Where are you

Follow me, wherever you want

Not alone anymore, with me

Seize every opportunity to be together

Where you at? Uh

Where you at? Ayy

Where you at? Uh

Where you at? Ayy

Where you at? Uh

Where you at? Ayy

Tell me

Because I miss you

I'm thinking of you too

Wait for you to send our riddle

Tonight, I must see you

It won't end between us, keep going, yeah

Take me out of here

With you, it's like a movie

Next chapter, just you and me

Next step, what kind of story do you want?

Love me love me now

It's time

Let's make a date tonight, don't play dumb

Got it bad for you

Yeah bad for you

Just to let you know where I am

With you here, I won't be alone anymore

It's hard to meet you

Wanna treat you right

Tell me what you want

Losing my mind

You know what I like, yeah

Rap star

If we got more time

I'll show you

Little something more

I could take you more places

Where you wanna go?

If we got more time

Show me

Little something more, so

I'll be here next time, please

Let me know exactly–

Where you at? Uh

Where you at? Ayy (Tell me)

Where you at? Uh

Where you at? Ayy

Where you at? Uh

Where you at? Ayy

Tell me

Because I miss you.

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu SEVEN (Explicit Ver) - Jungkook BTS ft Latto

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.