Bagikan :
Mark: Excuse me, I noticed you're having trouble carrying those heavy bags. Can I help you with them?
Stranger: Oh, thank you for asking. That would be really kind of you.
Mark: No problem at all. Here, let me take the heavier ones. Where are you headed?
Stranger: I'm trying to get to the bus stop a few blocks away.
Mark: Perfect! I'm heading in that direction too. I'll walk with you and carry these bags.
Stranger: Thank you again for your help.
Mark: It's my pleasure.
Terjemahan
Mark: Permisi, saya perhatikan Anda kesulitan membawa tas-tas berat itu. Dapatkah saya membantu Anda membawanya?
Orang asing: Oh, terima kasih sudah bertanya. Apakah tidak masalah?
Mark: Tidak ada masalah sama sekali. Sini, biarkan saya mengambil yang lebih berat. Kemana tujuanmu?
Orang asing: Saya mencoba untuk pergi ke halte bus beberapa blok jauhnya.
Tandai: Sempurna! Saya menuju ke arah itu juga. Saya akan berjalan denganmu dan membawa tas-tas ini.
Orang asing: Sekali lagi terima kasih atas bantuan Anda.
Mark: Dengan senang hati.
Baca Juga: 10 Contoh Dialog Asking and Giving Suggestion 2 Orang, Singkat dengan Artinya
3. Menawarkan bantuan pada teman kerja
Emily: Hey, Chris. I heard you're swamped with emails and calls today. Need any assistance?
Chris: Hi, Emily. Yeah, it's been crazy busy. I could use some help with responding to these emails.
Emily: I have a bit of time before my meeting. Let me take some off your plate. Just forward the ones you need help with.
Chris: That would be a huge relief, Emily. Thanks a lot! I'll forward them right away.
Terjemahan:
Emily: Hai, Chris. Saya mendengar Anda dibanjiri email dan telepon hari ini. Butuh bantuan?
Chris: Hai, Emily. Ya, ini sangat sibuk. Saya membutuhkan bantuan untuk menanggapi email-email ini.
Emily: Saya punya sedikit waktu sebelum rapat. Biarkan saya membalas beberapa. Kirim saja perlu kubantu.
Chris: Itu akan sangat melegakan, Emily. Terima kasih banyak! Saya akan mengirimnya segera.
4. Menawarkan bantuan pada tetangga
Tom: Hey, Lisa. I noticed you're struggling to mow the lawn in this heat. Need a hand?
Lisa: Oh, hi, Tom. That would be fantastic! I can't handle the whole yard alone today.
Tom: No worries. I'll get my lawn mower, and we can do it together. Teamwork will make it easier.
Lisa: Thank you so much, Tom. I truly appreciate your help.
Tom: Anytime, Lisa. We're neighbors, after all. Let's get this done!
Terjemahan
Tom: Hai, Lisa. Saya perhatikan Anda kesulitan memotong rumput di cuaca panas ini. Butuh pertolongan?
Lisa: Oh, hai, Tom. Itu akan luar biasa! Saya tidak bisa menangani seluruh halaman sendirian hari ini.
Tom: Jangan khawatir. Saya akan mengambil mesin pemotong rumput saya, dan kita bisa melakukannya bersama-sama. Kerja tim akan membuatnya lebih mudah.
Lisa: Terima kasih banyak, Tom. Saya sangat menghargai bantuan Anda.
Tom: Kapan saja, Lisa. Bagaimanapun, kita adalah tetangga. Ayo selesaikan ini!
5. Menawarkan bantuan pada pembeli
Security: Good afternoon, Sir. May I help you?
Mr. Brown: Yes, please. I cannot find the book store. Where is it?
Security: The book store is on the third floor, Sir. It is next to the shoe store.
Mr. Brown: Oh, I see.
Security: Shall I take you there, Sir?
Mr. Brown: No, I’m fine. Thank you.
Security: You’re welcome, Sir.
Terjemahan:
Satpam: Selamat siang, Pak. Ada yang bisa saya bantu?
Pak Brown: Ya, tolong. Saya tidak bisa menemukan toko buku. Dimana toko bukunya?
Satpam: Toko buka ada di lantai tiga, Pak. Ada di samping toko sepatu.
Pak Brown: Oh, begitu.
Satpam: Haruskah saya mengantar Bapak kesana?
Pak Brown: Tidak, saya tidak apa-apa. Terima kasih.
Satpam: Sama-sama, Pak.
Baca Juga: 5 Contoh Dialog Introducing Others 3 Orang, Perkenalan Bahasa Inggris
6. Menawarkan bantuan pada ibu
Mother: It’s really cold tonight.
Ruby: Should I bring you a blanket, Mom?
Mother: No, I’m fine. I’m already wearing my jacket.
Ruby: Okay, then. I’ll make you hot chocolate if you like.
Mother: Thanks, Sweetie.
Terjemahan:
Ibu: Malam ini dingin sekali.
Ruby: Haruskah aku membawakan selimut untukmu, Ibu?
Ibu: Tidak, Ibu tidak apa-apa. Ibu sudah pakai jaket.
Jessica: Baiklah kalau begitu. Aku akan membuatkan coklat panas kalau Ibu mau.
Ibu: Terima kasih, Sayang.
Demikian tadi contoh dialog bahasa Inggris tentang menawarkan bantuan 2 orang singkat. Semoga bermanfaat!
