Bagikan :
Sonora.ID - "Basket Case" adalah lagu dari Green Day yang rilis tahun 1994. Berikut ini lirik lagu "Basket Case" dan terjemahan.
Vokalis sekaligus gitaris Green Day, Billie Joe Armstrong dalam series dokumentasi Dookie: Ultimate Series mengatakan bahwa lagu ini menceritakan tentang perjuangannya menghadapi penyakit mental.
Ia mengalami gangguan kecemasan sebelum akhirnya didiagnosis menderita gangguan panik dan berpikir dia akan gila.
"Satu-satunya cara saya mengetahui apa yang sedang terjadi adalah dengan menulis lagu tentang hal itu," ujar Armstrong.
Hingga artikel ini ditulis pada Jumat (1/9/2023), lagu "Basket Case" menjadi lagu yang paling banyak didengarkan di Spotify, mengalahkan "American Idiot", "Boulevard of Broken Dreams", dan "Wake Me Up When September Ends".
Baca Juga: Lirik Lagu Last Night on Earth - Green Day, Lengkap dengan Terjemahan
Lirik Lagu Basket Case dan Terjemahan - Green Day
Do you have the time
Apakah kamu punya waktu
To listen to me whine
Untuk mendengarkanku merengek
About nothing and everything
Tentang banyak hal
All at once
Sekaligus
I am one of those
Aku adalah satu di antara
Melodramatic fools
Orang-orang bodoh yang melodramatis
Neurotic to the bone
Asam urat hingga menusuk tulang
No doubt about it
Jangan ragukan hal itu
Sometimes I give myself the creeps
Terkadang aku menyebut diriku mengerikan
Sometimes my mind plays tricks on me
Terkadang pikiranku mempermainkanku
It all keeps adding up
Itu terus menerus terjadi
I think I'm cracking up
Kupikir aku akan hancur
Am I just paranoid?
Apakah aku hanya paranoid?
Am I just stoned?
Apakah aku hanya mabuk?
I went to a shrink
Aku pergi ke psikiater
To analyze my dreams
Untuk menganalisis mimpiku
She says it's lack of sex
Dia bilang karena kurang bercinta
That's bringing me down
Itu membuatku sedih
I went to a whore
Aku pergi ke pelacuran
He said "My life's a bore"
Dia bilang "Hidupku membosankan"
So quit my whining cause
Jadi berhentilah merengek
It's bringing her down
Karena itu membuat dia murung
Sometimes I give myself the creeps
Terkadang aku menyebut diriku mengerikan
Sometimes my mind plays tricks on me
Terkadang pikiranku mempermainkanku
It all keeps adding up
Itu terus menerus terjadi
I think I'm cracking up
Kupikir aku akan hancur
Am I just paranoid?
Apakah aku hanya paranoid?
Am I just stoned?
Apakah aku hanya mabuk?
Grasping to control
Menggenggam kendali
So I better hold on
Jadi aku lebih baik bertahan
Sometimes I give myself the creeps
Terkadang aku menyebut diriku mengerikan
Sometimes my mind plays tricks on me
Terkadang pikiranku mempermainkanku
It all keeps adding up
Itu terus menerus terjadi
I think I'm cracking up
Kupikir aku akan hancur
Am I just paranoid?
Apakah aku hanya paranoid?
Am I just stoned?
Apakah aku hanya mabuk?
