Bagikan :
Sonora.ID - Simak lirik lagu "logical" dan terjemahan dari Olivia Rodrigo yang baru saja rilis hari ini, Jumat (8/9/2023).
Lagu ini rilis bersamaan dengan album studio kedua Olivia Rodrigo yang rilis dengan judul GUTS.
Album tersebut memuat 12 trek di dalamnya dan lagu "logical" hadir sebagai trek ketujuh.
Baca Juga: Lirik Lagu 'The Grudge' – Olivia Rodrigo, Lengkap dengan Terjemahan
Berikut lirik lagu "logical" dan terjemahan dari Olivia Rodrigo.
Master manipulator
Tukang manipulasi yang andal
God, you're so good at what you do
Ya ampun, kau sangat hebat akan hal yang kau lakukan
Come for me like a savior
Datang bak seorang penyelamat
And I'd put myself through hell for you
Dan aku akan melakukan apapun untukmu
Hear all the rumors lately
Tapi kumendengar semua rumor akhir-akhir ini
That you always denied
Bahwa kau selalu menolak
And I fell for you like water
Dan aku jatuh padamu seperti air
Falls from the February sky
Jatuh dari langit di bulan Februari
But now the current's stronger
Namun kini arusnya lebih kuat
And I couldn't get out if I tried
Dan aku tidak bisa keluar meski kumencoba
But you convinced me, baby
Tapi kau meyakinkanku, sayang
It was all in my mind
Segalanya yang di kepalaku
And now you got me thinking
Dan kini kau membuatku berpikir
Two plus two equals five
Dua tambah dua sama dengan lima
And I'm the love of your life
Dan aku adalah cinta dalam hidupmu
'Cause if rain don't pour and sun don't shine
Karena jika hujan tidak turun dan matahari tak bersinar
Then changin' you is possible
Berarti mengubahmu masih bisa dilakukan
No, love is never logical
Tidak, cinta tidak pernah logis
You built a giant castle
Kau membangun istana raksasa
With walls so high, I couldn't see
Dengan dinding yang sangat tinggi, aku tidak bisa melihat
The way it all unraveled
Cara semuanya terurai
And all the things you did to me
Dan segala yang kau lakukan padaku
You lied, you lied, you lied
Kau berbohong
Oh
And now you got me thinking
Dan kini kau membuatku berpikir
Two plus two equals five
Dua tambah dua sama dengan lima
And I'm the love of your life
Dan aku adalah cinta dalam hidupmu
'Cause if rain don't pour and sun don't shine
Karena jika hujan tidak turun dan matahari tak bersinar
Then changin' you is possible
Berarti mengubahmu masih bisa dilakukan
No, love is never logical
Tidak, cinta tidak pernah logis
The sky is green, the grass is red
Langit berwarna hijau, rumput berwarna merah
And you mean all those words you said
Dan kau bersungguh-sungguh saat kau mengatakan segalanya
I'm sure that girl is really your friend
Aku yakin perempuan itu benar-benar temanmu
Our problems are all solvable
Semua masalah kita bisa diselesaikan
'Cause lovin' you is lovin' every
Karena mencintaimu adalah mencintai setiap
Argument you held over my head
Argumen yang kau simpan di kepalaku
Brought up the girls you could have instead
Membicarakan perempuan yang sebenarnya bisa saja kau miliki
Said I was too young, I was too soft
Mengatakan aku terlalu muda, aku terlalu lembut
Can't take a joke, can't get you off
Tidak bisa bercanda, tidak bisa lepas darimu
Oh, why do I do this?
Oh, kenapa aku melakukan ini?
I look so stupid thinkin'
Aku terlihat bodoh dengan berpikir
Two plus two equals five
Dua tambah dua sama dengan lima
And I'm the love of your life
Dan aku adalah cinta dalam hidupmu
'Cause if rain don't pour and sun don't shine
Karena jika hujan tidak turun dan matahari tak bersinar
Then changin' you is possible
Berarti mengubahmu masih bisa dilakukan
No, love is never logical
Tidak, cinta tidak pernah logis
Logical, logical, love is never logical
Logis, logis, cinta tidak pernah logis
I know I'm half responsible and that makes me feel horrible
Aku tahu aku setengah bertanggungjawab, dan itu membuatku merasa kacau
Oh, logical, logical, love is never logical
Logis, logis, cinta tidak pernah logis
I know I could've stopped it all, God, why didn't I stop it all?
Aku tahu aku bisa menghentikan semuanya, ya Tuhan, kenapa tidak aku hentikan semuanya?
Oh, logical, logical, love is never logical
Logis, logis, cinta tidak pernah logis
I know I'm half responsible and that makes me feel horrible
Aku tahu aku setengah bertanggungjawab, dan itu membuatku merasa kacau
Oh, logical, logical, love is never logical
Logis, logis, cinta tidak pernah logis
I know I could've stopped it all, God, why didn't I stop it all?
Aku tahu aku bisa menghentikan semuanya, ya Tuhan, kenapa tidak aku hentikan semuanya?
