Bagikan :
Sonora.ID - Berikut ini adalah terjemahan lirik lagu "Keep on Loving You" yang di-cover oleh Cigarettes After Sex (CAS), grup musik trio asal Texas.
Lagu ini secara orisinal dilantunkan oleh REO Speedwagon rilisan tahun 1980 yang sempat menjadi hit.
Adapun CAS sendiri meluncurkan versi mereka pada 2015 sebagai bagian dari album Affection.
Baca Juga: Makna Lagu Cry - Cigarettes After Sex, Hubungan yang Hanya Berisi Tangisan
Inilah lirik lagu "Keep on Loving You" dan terjemahan dari Cigarettes After Sex.
You should've seen by the look in my eyes
Kau seharusnya melihat dari sorot mataku
That there was something missin'
Bahwa ada sesuatu yang hilang
You should've known by the tone of my voice,
Seharusnya kau tahu dari nada suaraku,
But you didn't listen
Tapi kamu tidak mendengarkan
You play dead, but you never bled
Kau pura-pura mati, tetapi kau tidak pernah berdarah
Instead you lie still in the grass all coiled up & hissing
Sebaliknya kau berbaring diam di rumput sambil melingkar & mendesis
And I know all about those men
Dan aku tahu semua tentang pria-pria itu
Still I don't remember
Aku tetap tidak ingat
Because it was us baby way before them
Karena itu adalah kita, jauh sebelum mereka
Dan we're still together
Dan kita masih bersama
And I meant every word I said
Dan aku bersungguh-sungguh pada setiap kata yang kuucapkan
When I said that I love you I meant that I love you forever
Ketika aku mengatakan bahwa aku mencintaimu, maksudku aku mencintaimu selamanya
And I'm gonna keep on loving you
And aku akan terus mencintaimu
Because it's the only thing I wanna do
Karena itu satu-satunya hal yang ingin kulakukan
I don't wanna sleep
Aku tidak ingin tidur
I just wanna keep on loving you
Aku hanya ingin terus mencintaimu
And I meant every word I said
Dan aku bersungguh-sungguh pada setiap kata yang kuucapkan
When I said that I love you I meant that I love you forever
Ketika aku mengatakan bahwa aku mencintaimu, maksudku aku mencintaimu selamanya
And I'm gonna keep on loving you
And aku akan terus mencintaimu
Because it's the only thing I wanna do
Karena itu satu-satunya hal yang ingin kulakukan
I don't wanna sleep
Aku tidak ingin tidur
I just wanna keep on loving you
Aku hanya ingin terus mencintaimu
I don't wanna sleep
Aku tidak ingin tidur
I just wanna keep on loving you
Aku hanya ingin terus mencintaimu
