Bagikan :
Sonora.ID - Selain berperan dalam drama Korea Castaway Diva, aktris cantik Park Eun Bin juga menyumbangkan suaranya untuk menyanyikan beberapa OST drama tersebut.
Salah satunya adalah lagu Here I Am yang sempat dinyanyikan oleh Seo Mok-Ha dan Yoon Ran-Joo di episode 5 drama tersebut.
Berikut ini kami sajikan lirik lagu Here I Am (OST Castaway Diva) yang dinyanyikan oleh Park Eun Bin dengan terjemahannya.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Shining - Kim Han Gyeom (OST Twinkling Watermelon)
Lirik dan Terjemahan Lagu Here I Am - Park Eun Bin (OST Castaway Diva)
Hangul
[Verse 1]
나도 모르게 어느새 찾아온 너를
느낄 수 있어
내 마음속에 물들어가는 너를 느끼며
행복을 알았어
[Pre-Chorus]
한 번도 못했던 그 말
[Chorus]
Here I am
항상 같은 곳에서
너와 함께 하는 내가 있어
네 안에 아픔까지도
이제 내가 사랑해 줄게
[Verse 2]
이유도 없이 너의 눈을 보면 난
허전함이 사라져
눈을 감아보면
너의 모습이 내게 다가와
[Chorus]
Here I am
항상 같은 곳에서
너와 함께 하는 내가 있어
네 안에 아픔까지도
이제 내가 사랑해 줄게
[Bridge]
늘 내 맘에 간직한 너에 대한 마음
영원한 맹세가 되어
[Chorus]
Here I am
고개를 돌리면 언제나 곁에 있을 거야
내 옆에 다가와 줄래
말없이 나를 안아줘
[Outro]
Here I am
Romaji
[Verse 1]
Nado moreuge eoneusae chajaon neoreul
Neukkil su isseo
Nae maeumsoge muldeureoganeun neoreul neukkimyeo
Haengbogeul arasseo
[Pre-Chorus]
Han beondo mothaetdeon geu mal
[Chorus]
Here I am
Hangsang gateun goseseo
Neowa hamkke haneun naega isseo
Ne ane apeumkkajido
Ije naega saranghae julgе
[Verse 2]
Iyudo eopsi neoui nuneul bomyеon nan
Heojeonhami sarajyeo
Nuneul gamabomyeon
Neoui moseubi naege dagawa
[Chorus]
Here I am
Hangsang gateun goseseo
Neowa hamkke haneun naega isseo
Ne ane apeumkkajido
Ije naega saranghae julge
[Bridge]
Neul nae mame ganjikan neoe daehan maeum
Yeongwonhan maengsega doeeo
[Chorus]
Here I am
Gogaereul dollimyeon eonjena gyeote isseul geoya
Nae yeope dagawa jullae
Mareopsi nareul anajwo
[Outro]
Here I am
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu ICARUS - Dino SEVENTEEN (OST Castaway Diva)
Terjemahan Indonesia
Bahkan tanpa aku sadari, kamu datang kepadaku
Aku bisa merasakannya
Merasakanmu, mewarnai hatiku
Aku jadi tahu kebahagiaan
Kata-kata yang belum pernah kuucapkan sebelumnya
Aku di sini
Selalu di tempat yang sama
Aku di sini bersama mu
Bahkan rasa sakitmu
Sekarang, aku akan menyukainya
Tanpa alasan, saat aku menatap matamu
Kekosongan menghilang
Ketika aku menutup mataku
Sosokmu mendatangiku
Aku di sini
Selalu di tempat yang sama
Aku di sini bersamamu
Bahkan rasa sakitmu
Sekarang, aku akan menyukainya
Perasaan yang selalu kusimpan di hatiku untukmu
Menjadi sumpah abadi
Aku di sini
Jika kamu menoleh, aku akan selalu berada di sisimu
Maukah kamu mendekatiku?
Peluk aku tanpa mengucapkan sepatah kata pun
Aku di sini
Terjemahan Inggris
Even without my knowing, you came to me
I can feel it
Feeling you, coloring my heart
I came to know happiness
The words I never said before
Here I am
Always in the same place
I’m here with you
Even your pain
Now, I will love it
For no reason, when I look into your eyes
The emptiness disappears
When I close my eyes
Your figure comes to me
Here I am
Always in the same place
I’m here with you
Even your pain
Now, I will love it
The feelings I’ve always held in my heart for you
Becoming an eternal vow
Here I am
If you turn your head, I’ll always be by your side
Will you come close to me?
Hug me without saying a word
Here I am.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Someday - Park Eun Bin (OST Castaway Diva)
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.
