Adapun pada bagian refrain, IU kembali menekankan gagasan narator untuk melarikan diri bersama dan menghadapi hal yang tidak diketahui sebagai pasangan.

Ada rasa ketidakpastian mengenai hasilnya, dengan kemungkinan terjadinya "akhir yang buruk" sebab mereka tersesat.

Meskipun demikian, narator ingin melakukan kedekatan fisik dengan kekasihnya.

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu ‘People Pt.2’ Milik Agust D feat IU

Chanchanhi neoreul du nune dama
Han beon deo pyeonanhi uteojuryeom
Yuyeonghadeut tteooreun
Geunal geu bamcheoreom
Nawa hamkke geop eopi
Jeomuleojulrae?
Sansanhi nareul deo mangchyeo ruiner
Neowa seulpeojigo sipeo my lover

Perlahan-lahan aku memfilmkanmu dengan mataku
Tolong buatlah senyuman yang tenang sekali lagi
Saat kami melayang perlahan
Di malam hari itu
Maukah kamu dengan berani memilih bersamaku?
Hancurkan aku secara perlahan dan dingin, perusak
Aku ingin bersedih denganmu, kekasihku

Pada bagian bridge, di tempat yang berada di luar imajinasi mereka itu, narator ingin mengabadikan sang kekasih di pikirannya.

Oleh sebab itulah, ia meminta kekasihnya menunjukkan senyum yang tenang. 

Penggunaan kata-kata seperti "hancurkan aku secara perlahan dan dingin" mungkin menyiratkan kesediaan narator untuk mengalami rasa sakit atau kesulitan jika itu berarti bersama dengan orang yang dicintai.

Pilyeonegeseo domangchyeo run on
Nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover
Ilbureo naranhi gil ileun uri du saram
Buseojidorok nareul kkok ana
Deo saranghi naege ipmatchwo lover
Our love wins all, love wins all
Love, love, love, love

Lari dari kebutuhan, larilah
Pergilah sampai akhir bersamaku, kekasihku
Kita berdua, berdampingan, sengaja tersesat
Hancurkan aku dalam pelukanmu
Beri aku ciuman yang lebih indah, sayang
Cinta kita memenangkan segalanya, cinta memenangkan segalanya
Cinta, cinta, cinta, cinta

Pada refrain terakhir, terjadi perubahan lirik. Narator ingin pergi bersama kekasihnya sampai akhir sebab mereka memang sengaja tersesat.

Ia yakin bahwa cinta bisa membuat mereka menghadapi segalanya.

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu People Pt.2 – Agust D (Suga BTS) feat. IU

Demikian tadi makna lagu "Love wins all" dari IU. Semoga bermanfaat!