50 Contoh Peribahasa Bahasa Jawa, Paling Lengkap dengan Arti!

26 Januari 2024 14:40 WIB
Ilustrasi contoh peribahasa Bahasa Jawa
Ilustrasi contoh peribahasa Bahasa Jawa ( )

Sonora.ID - Melalui artikel kali ini, kamu akan mendapatkan pembahasan lengkap terkait 50 contoh peribahasa Bahasa Jawa yang lengkap dengan arti.

Dalam Bahasa Jawa, peribahasa disebut sebagai paribasan yang berisikan nasihat-nasihat untuk arah hidup yang baik.

Peribahasa Bahasa Jawa umumnya mengandung pitutur luhur yang sesuai dengan filosofi luhur Jawa.

Kamu dapat menyimak 50 contoh peribahasa Bahasa Jawa berikut ini yang sudah Sonora ID rangkum dari berbagai sumber.

Baca Juga: 7 Contoh Woro-woro (Pengumuman Bahasa Jawa ) di Sekolah Singkat

  • Alam iki sejatining Guru.
    Arti: Alam adalah guru yang sebenar-benarnya bagi manusia)
  • Bebek diwuruki nglangi
    Arti: Seseorang yang sudah pandai tapi masih diajari melakukan hal yang menjadi keahliannya
  • Sing eling lan waspada
    Arti: Hendaknya selalu ingat dan waspada
  • Aja mung nggedhekake puluk
    Arti: Jangan hanya membesarkan nafsu makan
  • Crah agawe bubrah, rukun agawe santosa.
    Arti: Permusuhan mengakibatkan kerusakan, kerukunan membentuk kesentosaan
  • Sepi Ing Pamrih, Rame Ing Gawe 
    Arti: Jadilah orang yang selalu giat dan ikhlas dalam bekerja tanpa butuh popularitas dan pamrih atau validasi dari sekitar.
  • Adigang, adigung, adiguna.
    Arti: Jaga kelakuan jangan sombong dengan kekuatan, kedudukan, serta latar belakang,
  • Sabar iku ingaran mustikaning laku.
    Arti: Bersabar itu sangat indah dalam sebuah kehidupan
  • Dudu sanak, dudu kadang, yen mati melu kelangan.
    Arti: Bukan keluarga, bukan saudara, namun jika tersakiti, maka akan ikut merasakan penderitaannya.
  • Aja dadi kacang kang lali karo kulite.
    Arti: Jangan jadi orang yang mudah melupakan pengorbanan dan bantuan orang lain
  • Cedhak kebo gupak
    Arti: Bergaul dengan orang jahat nantinya akan tertular menjadi jahat'
  • Dikena iwake aja buthek barryun
    Arti: Apa yang dimaksud tercapai, tanpa menyebabkan keonaran'
  • Manuk mencok dudu pencokane
    Arti: Segala sesuatu yang mencurigakan harus dihadapi dengan hatihati'
  • Dicutat kata cacing
    Arti: Diusir dengan cara yang kejam sekali'
  • Sandhing kiring gudhigen
    Arti: Begrgaul dengan orang jahat nantinya akan tertular menjadi jahat
  • Nyugokake kayu sempu
    Arti: Mencalonkan orang yang tidak mempunyai kemampuan'
  • Timun mungsuh duren
    Arti: Orang lemah bermusuhan dengan orang kuat

Baca Juga: 7 Contoh Tembung Entar dalam Bahasa Jawa Beserta Terjemahannya

  • Gambret singgang, mrekathak ora ana sing nganei
    Arti: Perawakan kenes, tetapi tidak ada yang melamar
  • Ngaup awar-awar
    Arti: Mengabdi kepada orang melarat
  • Giri lusi, janma tan kena kinira
    Arti: Tidak boleh menghina sesama manusia
  • Ajining Diri Soko Lathi, Ajining Rogo Soko Busono
    Arti: Perhatikan setiap kata yang keluar dari lidah dan perhatikan perilaku dalam bergaul
  • Mikul Dhuwur Mendhem Jero
    Arti: muliakan orang tua atau guru setinggi-tingginya sertia maafkan dan pendam dalam-dalam segala aib dan kesalahan orang tua serta guru.
  • Becik Kethitik Ala Ketara
    Arti: Setiap perbuatan semuanya akan tampak ketika waktunya tiba
  • Aja Rumongso Bisa, Nanging Bisa'o Rumangsa
    Arti: Jangan berperilaku sombong, hendaknya menjadi pribadi yang tahu diri.
  • Ojo Dumeh
    Arti: Jangan lengah ketika merasa sudah lebih unggul dari lawan selama belum benar-benar usai
  • Ngunduh Wohing Pakarti
    Arti: setiap orang akan mendapatkan akibat dari perilakunya sendiri
  • Witing Tresno Jalaran Saka Kulino
    Arti: terkadang cinta datang karena telah terbiasa
  • Memayu Hayuning Bawono, Ambrasto Dhur Angkoro
    Arti: Hidup di dunia hendaknya berusaha memperindah dunia ini dengan rasa cinta kasih kepada semesta, dan memberantas angkara murka dari segala sifat tercela yang merusak dunia.
  • Urip Iku Urup.
    Arti: Orang seharusnya menjadi penerang dan memberi manfaat kepada setiap makhluk di sekitarnya.
  • Aja keminter mundak keblinger, aja cidra mundak cilaka
    Arti: Jangan berlaku sombong dan aniaya terhadap sesalam hika tidak ingin Tuhan murka dan memberikan bencana kepada kita.
  • Cobolo mangan teki
    Arti: Orang bodoh tidak pantas makan nasi
  • Durniti wiku manik retno
    Arti: Orang pandai tetapi tidak mau mengajari orang lain
  • Sara prana pendhita murcita
    Arti: Orang baik mendapat celaka karena mengajari ilmu kejahatan
  • Dudu sanak dudu kadang yen mati melu kelangan
    Arti: Walaupun orang lain tetapi kalau sedang menderita perlu dibantu
  • Bapa kesulah anak kepolah
    Arti: Anak harus bertanggung jawab terhadap tingkah ayahnya
  • Diwenehi ati ngrogoh rempelo
    Arti: Sudah diberi kelonggaran masih minta agar lebih banyak lagi
  • Ala lan becik iku gandhengane, kabeh kuwi saka kersane pangeran
    Arti: Baik buruk manusia itu karena keduanya itu tergantung kepada Tuhan Yang Kuasa
  • Beras wutah arang mulih ing takere
    Arti: Barang sesuatu yang telah pindah tempat sulit dikembalikan di tempat semula

Baca Juga: 5 Contoh Teks Sesorah Bahasa Jawa Singkat Berbagai Tema

  • Berbudi bawa leksana
    Arti: Orang berhati besar, kalau telah diucapkan pasti dilaksanakan
  • Ciri wanci tali ginawa mati
    Arti: Orang yang mempunyai kebiasaan buruk dibawa selama hidup
  • Eduk sanding geni
    Arti: Laki-laki yang dekat dengan perempuan lama-lama senang
  • Gajah alingan suket teki
    Arti: Orang yang suka pura-pura. Lahir dan batinnya berbeda, meski banyak yang mengetahui perbuatannya'
  • Giri lusi, janma tan kena ingina
    Arti: Orang yang kelihatannya bodoh temyata pandai
  • Hyang kalingga surya
    Arti: Orang yang bijaksana memberi terang kepada khalayak
  • Kacang tinggal lanjaran
    Arti: Orang yang jahat anaknya justru baik, sebaliknya orang baik anaknya menjadi jahat'
  • Kacang mangsa ninggal lanjaran
    Arti: Watak anak itu tidak akan jauh beda dengan watak orang tuanya '
  • Ladak ora kacagak
    Arti: Orang angkuh tidak sepadan dengan tingkahnya
  • Madaya ketingal rupane
    Arti: Orang yang mengingkari janji kelihatan dari wajahnya'
  • Meneng wada uleren
    Arti: Orang yang lahirnya bersifat pendiam tetapi hatinya kasar'
  • Mulat sanira tansah eling lawan waspada
    Arti: Melihat diri sendiri sebelum bertindak

Baca berita update lainnya dari Sonora.ID di Google News.

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
92.0 fm
98.0 fm
90.4 fm
102.6 fm
93.3 fm
97.4 fm
98.9 fm
101.1 fm
96.0 fm
96.7 fm
99.8 fm
98.9 fm
98.8 fm
90.8 fm
97.5 fm
91.3 fm
94.4 fm
91.8 fm
102.1 fm
98.8 fm
95.9 fm
88.9 fm
101.8 fm
97.8 fm
101.1 fm
101.8 fm
101.1 Mhz Fm
101.2 fm
101.8 fm
102.1 fm