Bagikan :
Sonora.ID - Simak terjemahan lirik lagu "Mind Over Matter" dari Young the Giant.
"Mind Over Matter" merupakan lagu grup musik rock asal Amerika, Young the Giant yang dirilis pada 2014.
Lagu tersebut keluar sebagai single ketiga dari album kedua mereka yang berjudul sama.
Hingga kini, video musik "Mind Over Matter" telah mencapai 16,5 juta tayangan dengan 264 ribu likes.
Berikut ini terjemahan lirik lagu "Mind Over Matter" dari Young the Giant.
Mind over matter
Does it matter to any of us?
Don't change the subject
I'm heavy on your love
I missed that train
New York City, it rains
Fly to East L.A. in big jet planes
You know you're on my mind?
And if the world don't break
I'll be shaking it
'Cause I'm a young man after all
And when the seasons change
Will you stand by me?
'Cause I'm a young man built to fall
Mind over matter
I'm in tatters thinking 'bout her
Taste my disaster
It's heavy on my tongue
All the lights aglow
Tokyo snows
Go to watch the show
Curtain's closed
I'm watching you this time
And if the world don't break
I'll be shaking it
'Cause I'm a young man after all
And when the seasons change
Will you stand by me?
'Cause I'm a young man built to fall
New York City, it rains
(Fly to East L.A.)
In big jet planes
You know you're on my mind?
(All the lights aglow)
Tokyo snows
(Go to watch the show)
Curtain's closed
I'm watching you this time
Mind over matter
Mind over matter
You know you're on my mind?
And if the world don't break
I'll be shaking it
'Cause I'm a young man after all
And when the seasons change
Will you stand by me
(Fly to East L.A.)
'Cause I'm a young man built to fall
And if the world don't break
Tokyo snows
Go to watch the show; curtain's closed
And when the seasons change
Will you stand by me?
'Cause I'm a young man built to fall
Terjemahan
Pikiran di atas materi
Apakah itu penting bagi kita semua?
Jangan mengubah topik pembicaraan
Aku berat pada cinta Anda
Aku merindukan kereta itu
New York City, hujan
Terbang ke LA timur di pesawat jet besar
Kau tahu kau ada di pikiranku?
Dan jika dunia tidak pecah
Aku akan mengguncangnya
Karena aku masih muda setelah semua
Dan ketika musim berubah
Maukah kamu berdiri di sampingku?
"Karena aku seorang pemuda yang dibangun untuk jatuh
Pikiran di atas materi
Aku compang-camping berpikir 'tentang dia
Rasakan bencana saya
Berat di lidahku
Semua lampu menyala
Tokyo salju
Pergi untuk menonton pertunjukan
Tirai ditutup
Saya menonton Anda kali ini
Dan jika dunia tidak pecah
Aku akan mengguncangnya
Karena aku masih muda setelah semua
Dan ketika musim berubah
Maukah kau berdiri di sampingku?
Karena aku seorang pemuda yang dibangun untuk jatuh
New York City, hujan turun
(Terbang ke L.A. Timur)
Dalam pesawat jet besar
Anda tahu Anda berada di pikiran saya?
(Semua lampu menyala)
Tokyo salju
(Pergi untuk menonton pertunjukan)
Tirai ditutup
Saya menonton Anda saat ini
Pikiran atas materi
Pikiran atas materi
Kau tahu kau ada di pikiranku?
Dan jika dunia tidak pecah
Aku akan mengguncangnya
Karena aku masih muda setelah semua
Dan ketika musim berubah
Maukah kau berdiri di sampingku
(Terbang ke L.A. Timur)
Karena aku seorang pemuda yang dibangun untuk jatuh
Dan jika dunia tidak pecah
Tokyo salju
Pergi untuk menonton pertunjukan; tirai ditutup
Dan ketika musim berubah
Maukah kau berdiri di sampingku?
Karena aku seorang pemuda yang dibangun untuk jatuh
Demikian terjemahan lirik lagu "Mind Over Matter" dari Young the Giant.
