Bagikan :
Sonora.ID - Simak lirik lagu "The Way You Look at Me" dan terjemahan yang dilantunkan oleh Christian Bautista.
Kembali ramai di media sosial khususnya TikTok, lagu balada ini sebenarnya telah berusia dua dekade sebab rilis pada 2004 silam.
Lagu "The Way You Look at Me" menjadi singel pertama dari album studio debut penyanyi asal Filipina itu yang diberi tajuk namanya sendiri.
Pada aplikasi musik Spotify, lagu ini telah menggaet lebih dari 102 juta putaran per Senin (18/3/2024).
Baca Juga: Lirik lagu dan Chord Gitar 'Beautiful Girl' Milik Christian Bautista
Berikut ini lirik lagu "The Way You Look at Me" dan terjemahan dari Christian Bautista.
No one ever saw me like you do
Tak ada yang pernah memandangku sepertimu
All the things that I could add up too
Satu-satunya hal yang bisa kupahami
I never knew just what a smile was worth
Tak pernah kutahu harga sebuah senyuman
But your eyes say everything without a single word
Namun matamu mengatakan segalanya tanpa sepatah kata pun
'Cause there's somethin' in the way you look at me
Karena ada sesuatu di dalam caramu memandangku
It's as if my heart knows you're the missing piece
Seakan-akan hatiku tahu kaulah bagian yang hilang
You make me believe that there's nothing in this world I can't be
Kau membuatku percaya bahwa tak ada yang tak bisa kulakukan di dunia ini
I never know what you see
Aku tak pernah tahu apa yang kau lihat
But there's somethin' in the way you look at me
Namun ada sesuatu dalam caramu memandangku
If I could freeze a moment in my mind
Jika kubisa menghentikan waktu di pikiranku
It'll be the second that you touch your lips to mine
Yang akan kuhentikan adalah detik di mana bibirmu menyentuh bibirku
I'd like to stop the clock, make time stands still
'Kan kuhentikan detak jam, dan kubuat waktu tak bergerak
'Cause, baby, this is just the way I always wanna feel
Karena, sayang, beginilah yang ingin selalu kurasakan
'Cause there's somethin' in the way you look at me
Karena ada sesuatu di dalam caramu memandangku
It's as if my heart knows you're the missing piece
Seakan-akan hatiku tahu kaulah bagian yang hilang
You make me believe that there's nothing in this world I can't be
Kau membuatku percaya bahwa tak ada yang tak bisa kulakukan di dunia ini
I never know what you see
Aku tak pernah tahu apa yang kau lihat
But there's somethin' in the way you look at me
Namun ada sesuatu dalam caramu memandangku
I don't know how or why I feel different in your eyes
Aku tak tahu bagaimana atau kenapa kurasa sesuatu yang beda di matamu
All I know is it happens every time
Yang kutahu semua itu terjadi tiap waktu
'Cause there's somethin' in the way you look at me
Karena ada sesuatu di dalam caramu memandangku
It's as if my heart knows you're the missing piece
Seakan-akan hatiku tahu kaulah bagian yang hilang
You make me believe that there's nothing in this world I can't be
Kau membuatku percaya bahwa tak ada yang tak bisa kulakukan di dunia ini
I never know what you see
Aku tak pernah tahu apa yang kau lihat
But there's somethin' in the way you look at me
Namun ada sesuatu dalam caramu memandangku
The way you look at me
Caramu memandangku
