Sonora.ID - IVE resmi comeback dengan merilis mini album baru bertajuk IVE SWITCH pada 29 April 2024.

Mini album baru milik IVE ini terdiri atas 6 buah lagu, yakni Heya, Accendio, Blue Heart, Ice Queen, Wow, dan Reset.

Wooyoung IVE diketahui turut berpartisipasi dalam pembuatan lagu Blue Heart. Wooyoung IVE menjelaskan bahwa lagu ini berbicara tentang wanita yang kuat. 

Liriknya berisi pesan agar percaya diri dalam menjalani kehidupan dengan memilih hati berwarna biru yang lebih kuat dan lebih tenang dibandingkan dengan hati merah yang hangat.

Berikut ini lirik lagu Blue Heart milik IVE lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.

Baca Juga: Lirik Lagu Holy Moly - IVE, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Lirik Lagu Blue Heart - IVE, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Hangul

[Intro: Jang Wonyoung]

Poppin' that reddish one then blooms blue heart

파랗게 피어나지

Give you that frozen smile with my blue heart

사뿐히 즈려밟지

[Verse 1: An Yujin, Leeseo]

말들 속에 숨겨진

진짜 뜻을 맞춰볼까

Baby, tell me what you want

네 속을 훅 한번 드러내 봐

Cynical, cynical, 좀 더 차갑게

Typical, typical, 여유롭게

Skeptical, skeptical

아무리 달궈봐라, 난—

[Pre-Chorus: Liz]

Blue

쉽게 타지 않는

이 푸른 심장은

다시 또 깨어나

[Chorus: Rei, Gaeul]

Poppin' that reddish one then blooms blue heart

파랗게 피어나지

Give you that frozen smile with my blue heart

사뿐히 즈려밟지

Poppin' that reddish one then blooms blue heart

파랗게 피어나지

Give you that frozen smile with my blue heart

다시 태어나는 거야

[Verse 2: Jang Wonyoung]

볼 일 없지 그 말엔

날 함정에 빠트려도

그대로지 이대로

'Cause 아무리 달궈봐라, 난—

[Pre-Chorus: Liz]

Blue (Blue)

쉽게 타지 않는

이 푸른 심장은

다시 또 깨어나

[Chorus: Rei, Gaeul]

Poppin' that reddish one then blooms blue heart

파랗게 피어나지

Give you that frozen smile with my blue heart

사뿐히 즈려밟지

Poppin' that reddish one then blooms blue heart

파랗게 피어나지

Give you that frozen smile with my blue heart

다시 태어나는 거야

[Bridge: Leeseo, An Yujin, Liz]

Time is running out, oh, baby

다 이루어진 all night

All along, 난 또 다시 일어나, 더 높이 날아

Better speed it up, 넌, 넌 날 못 잡아

But you, 너는 아마 픽 넘어질 거야

넌, 넌, 넌, 넌

[Chorus: Leeseo, An Yujin, Liz]

Poppin' that reddish one then blooms blue heart

파랗게 피어나지 (파랗게 피어나)

Give you that frozen smile with my blue heart

사뿐히 즈려밟지 (사뿐히 즈려밟지)

Poppin' that reddish one then blooms blue heart

파랗게 피어나지

Give you that frozen smile with my blue heart (With my blue heart)

다시 태어나는 거야 (태어나는 거야)

[Outro: Rei, Gaeul, Jang Wonyoung, Liz]

들통날 걸 red lie

못 피할 걸 red line

Don't you, don't you realize? (Don't you, don't you realize?)

새빨간 저 말들은

하여간 저 멀리로

다시 태어나는 나야

Romaji

[Intro: Jang Wonyoung]

Poppin' that reddish one then blooms blue heart

parake pieonaji

Give you that frozen smile with my blue heart

sappunhi jeuryeobapji

[Verse 1: An Yujin, Leeseo]

maldeul soge sumgyeojin

jinjja tteuseul matchwobolkka

Baby, tell me what you want

ne sogeul huk hanbeon deureonae bwa

Cynical, cynical, jom deo chagapge

Typical, typical, yeoyuropge

Skeptical, skeptical

amuri dalgwobwara, nan—

[Pre-Chorus: Liz]

Blue

swipge taji anneun

i pureun simjangeun

dasi tto kkaeeona

[Chorus: Rei, Gaeul]

Poppin' that reddish one then blooms blue heart

parake pieonaji

Give you that frozen smile with my blue heart

sappunhi jeuryeobapji

Poppin' that reddish one then blooms blue heart

parake pieonaji

Give you that frozen smile with my blue heart

dasi taeeonaneun geoya

[Verse 2: Jang Wonyoung]

bol il eopji geu maren

nal hamjeonge ppateuryeodo

geudaeroji idaero

'Cause amuri dalgwobwara, nan—

[Pre-Chorus: Liz]

Blue (Blue)

swipge taji anneun

i pureun simjangeun

dasi tto kkaeeona

[Chorus: Rei, Gaeul]

Poppin' that reddish one then blooms blue heart

parake pieonaji

Give you that frozen smile with my blue heart

sappunhi jeuryeobapji

Poppin' that reddish one then blooms blue heart

parake pieonaji

Give you that frozen smile with my blue heart

dasi taeeonaneun geoya

[Bridge: Leeseo, An Yujin, Liz]

Time is running out, oh, baby

da irueojin all night

All along, nan tto dasi ireona, deo nopi nara

Better speed it up, neon, neon nal mot jaba

But you, neoneun ama pik neomeojil geoya

neon, neon, neon, neon

[Chorus: Leeseo, An Yujin, Liz]

Poppin' that reddish one then blooms blue heart

parake pieonaji (parake pieona)

Give you that frozen smile with my blue heart

sappunhi jeuryeobapji (sappunhi jeuryeobapji)

Poppin' that reddish one then blooms blue heart

parake pieonaji

Give you that frozen smile with my blue heart (With my blue heart)

dasi taeeonaneun geoya (taeeonaneun geoya)

[Outro: Rei, Gaeul, Jang Wonyoung, Liz]

deultongnal geol red lie

mot pihal geol red line

Don't you, don't you realize? (Don't you, don't you realize?)

saeppalgan jeo maldeureun

hayeogan jeo meolliro

dasi taeeonaneun naya

Baca Juga: Lirik Lagu SHEESH - BABYMONSTER, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Terjemahan Indonesia

Munculkan yang kemerahan itu lalu mekar hati biru

Mekar dengan warna biru

Memberimu senyuman beku dengan hati biruku

Hancurkan dengan lembut di bawah kaki

Tersembunyi di dalam kata-kata

Bisakah kita menebak arti sebenarnya?

Sayang, katakan padaku apa yang kamu inginkan

Ungkapkan apa yang ada dalam dirimu sekali saja

Sinis, sinis, sedikit lebih dingin

Khas, khas, nyaman

Skeptis, skeptis

Tidak peduli seberapa keras aku mencoba untuk memanas, aku—

Biru

Tidak mudah panas

Hati biru ini

Akan terbangun sekali lagi

Munculkan yang kemerahan itu lalu mekar hati biru

Mekar dengan warna biru

Memberimu senyuman beku dengan hati biruku

Hancurkan dengan lembut di bawah kaki

Munculkan yang kemerahan itu lalu mekar hati biru

Mekar dengan warna biru

Memberimu senyuman beku dengan hati biruku

Aku terlahir kembali

Tidak perlu ambil pusing dengan kata-kata itu

Bahkan jika mereka menjebakku

Aku tetap apa adanya, seperti ini

Karena sekeras apa pun aku mencoba untuk memanas, aku—

Biru

Tidak mudah panas

Hati biru ini

Akan terbangun sekali lagi

Munculkan yang kemerahan itu lalu mekar hati biru

Mekar dengan warna biru

Memberimu senyuman beku dengan hati biruku

Hancurkan dengan lembut di bawah kaki

Munculkan yang kemerahan itu lalu mekar hati biru

Mekar dengan warna biru

Memberimu senyuman beku dengan hati biruku

Aku terlahir kembali

Waktu hampir habis, oh sayang

Itu semua terpenuhi, sepanjang malam

Selamanya, aku bangkit kembali, terbang lebih tinggi

Lebih baik percepat, kamu, kamu tidak bisa menangkapku

Tapi kamu, kamu mungkin tersandung

Kamu, kamu, kamu, kamu

Munculkan yang kemerahan itu lalu mekar hati biru

Mekar dengan warna biru

Memberimu senyuman beku dengan hati biruku

Hancurkan dengan lembut di bawah kaki

Munculkan yang kemerahan itu lalu mekar hati biru

Mekar dengan warna biru

Memberimu senyuman beku dengan hati biruku

Aku terlahir kembali

Kau akan ketahuan, kebohongan besar

Kau tidak bisa menghindarinya, garis merah

Tidakkah kamu sadar?

Kata-kata merah cerah itu

Akan menghilang di kejauhan

Aku terlahir kembali

Terjemahan Inggris

Poppin' that reddish one then blooms blue heart

Blooming in blue

Give you that frozen smile with my blue heart

Softly crush it underfoot

Hidden within words

Shall we guess the real meaning?

Baby, tell me what you want

Reveal what's inside you just once

Cynical, cynical, a bit colder

Typical, typical, comfortably

Skeptical, skeptical

No matter how much I try to heat up, I'm—

Blue

Not easily heated

This blue heart

Will awaken once again

Poppin' that reddish one then blooms blue heart

Blooming in blue

Give you that frozen smile with my blue heart

Softly crush it underfoot

Poppin' that reddish one then blooms blue heart

Blooming in blue

Give you that frozen smile with my blue heart

I'm being reborn

No need to bother with those words

Even if they trap me

I remain as I am, just like this

'Cause no matter how much I try to heat up, I'm—

Blue

Not easily heated

This blue heart

Will awaken once again

Poppin' that reddish one then blooms blue heart

Blooming in blue

Give you that frozen smile with my blue heart

Softly crush it underfoot

Poppin' that reddish one then blooms blue heart

Blooming in blue

Give you that frozen smile with my blue heart

I'm being reborn

Time is running out, oh, baby

It's all fulfilled, all night

All along, I rise again, fly higher

Better speed it up, you, you can't catch me

But you, you might trip over

You, you, you, you

Poppin' that reddish one then blooms blue heart

Blooming in blue

Give you that frozen smile with my blue heart

Softly crush it underfoot

Poppin' that reddish one then blooms blue heart

Blooming in blue

Give you that frozen smile with my blue heart

I'm being reborn

You'll get exposed, red lie

You can't escape it, red line

Don't you, don't you realize?

Those bright red words

Will disappear into the distance

I'm being reborn.

Baca Juga: Lirik Lagu Either Way - IVE, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.