Bagikan :
Sonora.ID - Xdinary Heroes resmi comeback dengan full album pertamanya bertajuk Troubleshooting pada 30 April 2024.
Troubleshooting milik Xdinary Heroes ini terdiri atas 10 lagu. Salah satunya adalah lagu bertajuk Dreaming Girl.
Berikut ini lirik lagu Dreaming Girl milik Xdinary Heroes lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik Lagu No Matter - Xdinary Heroes, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Lirik Lagu Dreaming Girl - Xdinary Heroes, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Verse 1: Jooyeon, Jungsu]
불빛으로 가득 찬 밤
창밖은 시끄로운데
그녀는 어두운 얼굴로
소리도 없이 울고 있어요
[Pre-Chorus: Gaon, O.de]
"엄마 진짜 잘 해내고 싶은데
뭐 하나 되는 일이 없네요"
"정말 꿈을 좇아온 이곳은 너무
차갑지만 그래도 버텨 볼게요"
[Chorus: Jooyeon, Jungsu]
다 이겨 낼 거라고 믿어요
져 버리기엔 너무 아름다운
꿈을 꾸는 소녀여
눈물을 닦고 편히 쉬어요
오늘 밤 달콤한 꿈을 꿔요
[Verse 2: Gunil & Gaon]
현실에 꺾여 아프게 뽑혀
좀처럼 쉽게 펼칠 수 없는 날개
하늘 위로 날고 싶어도
끌어내리는 세상의 무게
[Pre-Chorus: O.de]
"여태껏 꿈을 좇아온 이곳은
너무 버겁지만 그래도 버텨 볼게요"
[Chorus: Jooyeon, Jungsu]
다 이겨 낼 거라고 믿어요
져 버리기엔 너무 아름다운
꿈을 꾸는 소녀여
눈물을 닦고 편히 쉬어요
오늘 밤 달콤한 꿈을 꿔요
[Post-Chorus: All]
고생했어요 그대여
Have a sweet dream for tonight
겁먹을 필요 없어요
Everything's gonna be alright
(Only for you) 고생했어요 그대여
Have a sweet dream for tonight
겁먹을 필요 없어요
Everything's gonna be alright
[Bridge: Jooyeon, Jungsu]
대부분 꿈을 잃어버려요
잃어버렸다는 것마저도
애써 잊어버려요
소중히 간직하길 바라요
그 꿈이 진짜가 될 때까지
Alright
[Chorus: Jooyeon, Jungsu]
다 이겨 낼 거라고 믿어요
져 버리기엔 너무 아름다운
꿈을 꾸는 서녀여
눈물을 닦고 편히 쉬어요
오늘 밤 달콤한 꿈을 꿔요
Romaji
[Verse 1: Jooyeon, Jungsu]
bulbicheuro gadeuk chan bam
changbakgeun sikkeurounde
geunyeoneun eoduun eolgullo
sorido eopsi ulgo isseoyo
[Pre-Chorus: Gaon, O.de]
"eomma jinjja jal haenaego sipeunde
mwo hana doeneun iri eomneyo"
"jeongmal kkumeul jochaon igoseun neomu
chagapjiman geuraedo beotyeo bolgeyo"
[Chorus: Jooyeon, Jungsu]
da igyeo nael georago mideoyo
jyeo beorigien neomu areumdaun
kkumeul kkuneun sonyeoyeo
nunmureul dakkgo pyeonhi swieoyo
oneul bam dalkomhan kkumeul kkwoyo
[Verse 2: Gunil & Gaon]
hyeonsire kkeokgyeo apeuge ppophyeo
jomcheoreom swipge pyeolchil su eomneun nalgae
haneul wiro nalgo sipeodo
kkeureonaerineun sesangeui muge
[Pre-Chorus: O.de]
"yeotaekkeot kkumeul jochaon igoseun
neomu beogeopjiman geuraedo beotyeo bolgeyo"
[Chorus: Jooyeon, Jungsu]
da igyeo nael georago mideoyo
jyeo beorigien neomu areumdaun
kkumeul kkuneun sonyeoyeo
nunmureul dakkgo pyeonhi swieoyo
oneul bam dalkomhan kkumeul kkwoyo
[Post-Chorus: All]
gosaenghaesseoyo geudaeyeo
Have a sweet dream for tonight
geommeogeul piryo eopseoyo
Everything's gonna be alright
(Only for you) gosaenghaesseoyo geudaeyeo
Have a sweet dream for tonight
geommeogeul piryo eopseoyo
Everything's gonna be alright
[Bridge: Jooyeon, Jungsu]
daebubun kkumeul ilheobeoryeoyo
ilheobeoryeotdaneun geonmajeodo
aesseo ijeobeoryeoyo
sojunghi ganjikhagil barayo
geu kkumi jinjjaga doel ttaekkaji
Alright
[Chorus: Jooyeon, Jungsu]
da igyeo nael georago mideoyo
jyeo beorigien neomu areumdaun
kkumeul kkuneun seonyeoyeo
nunmureul dakkgo pyeonhi swieoyo
oneul bam dalkomhan kkumeul kkwoyo
Baca Juga: Lirik Lagu POPCORN - D.O EXO, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Terjemahan Indonesia
Malam yang dipenuhi lampu
Saat di luar jendela berisik
Dia menangis tanpa suara
Dengan wajah yang gelap
"Bu, aku benar-benar bermaksud melakukannya dengan baik
Tapi tidak terjadi apa-apa padaku"
“Tempat ini aku datangi untuk benar-benar mewujudkan impianku
Terlalu dingin, tapi aku akan berusaha bertahan"
Aku percaya kau akan mengatasi semuanya
Seorang gadis impian yang terlalu cantik untuk dipudar
Hapus air matamu dan istirahatlah dengan tenang
Semoga mimpi indah malam ini
Tersentak oleh kenyataan dan memilih dengan menyakitkan
Sayap yang tidak bisa dibentangkan dengan mudah
Beban dunia menjatuhkanmu
Terlepas dari keinginanmu untuk terbang di langit
“Tempat ini aku datangi untuk benar-benar mewujudkan impianku
Terlalu berlebihan, tapi aku akan berusaha bertahan"
Aku percaya kau akan mengatasi semuanya
Seorang gadis impian yang terlalu cantik untuk dipudar
Hapus air matamu dan istirahatlah dengan tenang
Semoga mimpi indah malam ini
Kamu, telah melalui banyak hal
Semoga mimpi indah malam ini
Tidak perlu takut
Semua akan baik baik saja
(Hanya untukmu) Kamu telah melalui banyak hal
Semoga mimpi indah malam ini
Tidak perlu takut
Semua akan baik baik saja
Kebanyakan dari mereka kehilangan mimpinya
Mereka bahkan berusaha keras untuk melupakannya
Bahwa mereka telah kehilangan impian mereka
Aku harap kamu akan menyimpannya dengan baik
Hingga mimpi itu menjadi nyata
Baiklah
Aku percaya kau akan mengatasi semuanya
Seorang gadis impian yang terlalu cantik untuk dipudar
Hapus air matamu dan istirahatlah dengan tenang
Semoga mimpi indah malam ini
Terjemahan Inggris
A night filled with lights
When it's noisy outside of the window
She is crying silently
With a shadowy face
"Mom, I really mean to do well
But nothing is happening for me"
"This place that I've arrived to truly follow my dreams
Is too cold, but I'll try to persist"
I believe you'll overcome everything
A dreaming girl who is too beautiful to be faded
Wipe your tears and rest easy
Have a sweet dream for tonight
Snapped by the reality and picked out painfully
The wings that cannot be spread easily
Thе weight of the world bringing you down
Despitе your wish to fly up in the sky
"This place that I've arrived to truly follow my dreams
Is too overwhelming, but I'll try to persist"
I believe you'll overcome everything
A dreaming girl who is too beautiful to be faded
Wipe your tears and rest easy
Have a sweet dream for tonight
You, have been through a lot
Have a sweet dream for tonight
No need to be fearful
Everything's gonna be alright
(Only for you) You have been through a lot
Have a sweet dream for tonight
No need to be fearful
Everything's gonna be alright
Most lose their dreams
They even try hard to forget
That they've lost their dreams
I hope that you'll keep it dearly
Until that dream becomes real
Alright
I believe you'll overcome everything
A dreaming girl who is too beautiful to be faded
Wipe your tears and rest easy
Have a sweet dream for tonight.
Baca Juga: Lirik Lagu Little Things - Xdinary Heroes, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.
