Lirik Lagu 'When the Day Comes' – TXT, Lengkap dengan Terjemahannya

11 Mei 2025 16:44 WIB
Lirik Lagu 'When the Day Comes' – TXT, Lengkap dengan Terjemahannya
Lirik Lagu 'When the Day Comes' – TXT, Lengkap dengan Terjemahannya ( Youtube Stone Music Entertainment)

Sonora.ID – When the Day Comes adalah lagu yang dinyanyikan oleh TXT. Lagu ini sekaligus menjadi Soundtrack (OST) part 9 dari drama Korea Resident Playbook.

Namun dalam drama ini, lagu When the Day Comes diceritakan dinyanyikan oleh grup idola HI-BOYZ

HI-BOYZ sendiri adalah grup idola fiksi yang selalu dibicarakan oleh karakter Um Jae Il, salah satu residen OB-GYN tahun pertama di Yulje Medical Center, yang sekarang sudah bubar.

Yeonjun dan Soobin TXT diketahui bakal menjadi cameo di episode 9 drama Korea Resident Playbook sebagai mantan rekan satu grup Um Jae Il di HI-BOYZ.

Seperti diketahui, terdapat banyak nama besar yang akan mengisi OST drama Resident Playbook antara lain, Winter (aespa), DK (SEVENTEEN), D.O. (EXO), Minnie ((G)I-DLE), Yujin (IVE), serta anggota Stray Kids seperti Lee Know, Seungmin, dan I.N.

Baca Juga: Lirik Lagu It′s You – DK SEVENTEEN dan Terjemahan OST Resident Playbook

Resident Playbook adalah drama Korea yang mengisahkan perjalanan penuh tantangan para residen di dunia medis, terutama di bidang obstetri dan ginekologi.

Berikut lirik lagu When the Day Comes TXT, OST Resident Playbook, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesianya dan inggrisnya.

Kkeuchi anigil gidohae
I bameul butjapgo sipeojyeo
Idaeroneun neol mot bonae
Mueotdo uril gallanoeul sun eopseunikka
Now I know I'm a bad boy (Bad boy)
And I know you're a good girl (I know)
Sarange meon nae nuni (Woo) seotun maeumman apsewo (Yeah)
Sumaneun sangcheoreul jugo manido neol ullyeotji
Maeumdaero an dwae neol saranghaneun ge

Jeoleun narui uri dul
Seorigeun nae cheotsarangui gieok
I noraega urireul
Geuttaеro dasi dollyeojul su itgil

Geunari omyeon gеuttaen malhalge
Nae saengae jeonbuneun neoyeotdago
Geuriumui kkeut geunari omyeon
Na dallyeogalge neoege

I will be missin' you, I will be missin' you
Unmyeongcheoreom geunari ondamyeon
I will be missin' you, I will be missin' you
Uri dasi mannal su itgil
Barago tto barae

Urin neomu iljjik mannan geot gatdago
Too young to know love
Ajik moreuneun geotdeuri neomu mantago
Don't know how to love
Geuttaen mollatdeon
Geotdeuri ijeseoya ihaedwae
Jigeum algo inneun geotdeul
Geuttae aratdeoramyeon jogeumeun dallajyeosseulkka?

Geurae geuttaen uri jom eoryeosseotji
Modeun ge cheoeumcheoreom eoryeowotji
One little boy and a little girl
Geuttaeui uriga neomudo geuriwo (If I could turn back time)
Geuriwo (I wanna turn back time)
Nega neomu bogo sipeo

Geunari omyeon geuttaen malhalge
Nae saengae jeonbuneun neoyeotdago
Geuriumui kkeut geunari omyeon
Na dallyeogalge neoege

I will be missin' you, I will be missin' you
Unmyeongcheoreom geunari ondamyeon
I will be missin' you, I will be missin' you
Uri dasi mannal su itgil
Barago tto barae

Ganjeolhaetdeon naui barami
Gijeokcheoreom irwojindamyeon
Neol dasi anajul su inneun
Geunari ondamyeon

I will be missin' you, I will be missin' you
Unmyeongcheoreom geunari ondamyeon
I will be missin' you, I will be missin' you
Geuttaero doragal su itgil

Geunari omyeon geuttaen malhalge
Nae saengae jeonbuneun neoyeotdago
Geuriumui kkeut geunari omyeon
Na dallyeogalge neoege

I will be missin' you, I will be missin' you
Unmyeongcheoreom geunari ondamyeon
I will be missin' you, I will be missin' you
Uri dasi mannal su itgil
Barago tto barae

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

Terjemahannya:

Aku berdoa semoga ini bukan akhir
Aku ingin mempertahankan malam ini
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi seperti ini
Karena tidak ada yang dapat memisahkan kita
Sekarang aku tahu aku anak nakal (Anak nakal)
Dan aku tahu kau gadis yang baik (aku tahu)
Mataku dibutakan oleh cinta (Woo) Hatiku yang kikuk adalah satu-satunya (Ya)
Aku sangat menyakitimu dan membuatmu menangis begitu banyak
Aku tidak bisa melakukan sesuka hatiku dengan cintaku padamu

Kita berdua di masa muda kita
Kenangan cinta pertamaku yang belum matang
Lagu ini untuk kita
Aku berharap aku bisa kembali ke masa itu

Ketika hari itu tiba, aku akan memberitahumu.
Seluruh hidupku adalah kamu
Ketika hari itu tiba saat kerinduan berakhir
Aku akan berlari ke arahmu

Aku akan merindukanmu, aku akan merindukanmu
Jika hari itu datang seperti takdir
Aku akan merindukanmu, aku akan merindukanmu
Aku harap kita bisa bertemu lagi
Aku berharap dan berharap lagi

Aku merasa kita bertemu terlalu cepat (Terlalu muda untuk mengenal cinta)
Masih banyak hal yang belum kuketahui (Tidak tahu bagaimana cara mencintai)
Aku tidak tahu saat itu
Segala sesuatunya menjadi masuk akal sekarang
Apa yang aku tahu sekarang
Jika aku tahu saat itu, apakah segalanya akan sedikit berbeda?

Ya, kami masih sedikit muda saat itu
Segala sesuatunya sama sulitnya seperti pertama kali
Satu anak laki-laki kecil dan satu anak perempuan kecil
Aku sangat merindukan kita saat itu (Jika aku bisa memutar kembali waktu)
Aku merindukanmu (aku ingin memutar kembali waktu)
aku sangat merindukanmu

Ketika hari itu tiba, aku akan memberitahumu.
Seluruh hidupku adalah kamu
Ketika hari itu tiba saat kerinduan berakhir
Aku akan berlari ke arahmu

Aku akan merindukanmu, aku akan merindukanmu
Jika hari itu datang seperti takdir
Aku akan merindukanmu, aku akan merindukanmu
Aku harap kita bisa bertemu lagi
Aku berharap dan berharap lagi

Harapan tulus saya
Jika itu terjadi seperti sebuah keajaiban
Aku bisa memelukmu lagi
Jika hari itu tiba

Aku akan merindukanmu, aku akan merindukanmu
Jika hari itu datang seperti takdir
Aku akan merindukanmu, aku akan merindukanmu
Aku berharap aku bisa kembali ke masa itu

Ketika hari itu tiba, aku akan memberitahumu.
Seluruh hidupku adalah kamu
Ketika hari itu tiba saat kerinduan berakhir
Aku akan berlari ke arahmu

Aku akan merindukanmu, aku akan merindukanmu
Jika hari itu datang seperti takdir
Aku akan merindukanmu, aku akan merindukanmu
Aku harap kita bisa bertemu lagi
Aku berharap dan berharap lagi

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

English Translation:

I pray that this isn't the end
I want to hold on to this night
I can't let you go like this
Because nothing can separate us
Now I know I'm a bad boy (Bad boy)
And I know you're a good girl (I know)
My eyes are blinded by love (Woo) My clumsy heart is the only one (Yeah)
I hurt you so much and made you cry so much
I couldn't do as I pleased with my love for you

The two of us in our youth
Memories of my immature first love
This song is for us
I wish I could go back to that time

When that day comes, I'll tell you. My whole life is you
When the day comes when the longing ends
I will run towards you

I will miss you, I will miss you
If that day comes like destiny
I will miss you, I will miss you
I hope we can meet again
I hope and hope again

I feel like we met too soon (Too young to know love)
There are still so many things I don't know (Don't know how to love)
I didn't know then
Everything makes sense now
What I know now
If I knew then, would things be a little different?

Yeah, we were a little young back then
Everything was just as hard as the first time
One little boy and one little girl
I really miss us back then (If I could turn back time)
I miss you (I want to turn back time)
I miss you so much

When that day comes, I will tell you. My whole life is you
When the day comes when the longing ends
I will run towards you

I will miss you, I will miss you
If that day comes like destiny
I will miss you, I will miss you
I hope we can meet again
I hope and hope again

My sincere wish
If it happens like a miracle
I can hug you again
If that day comes

I will miss you, I will miss you
If that day comes like destiny
I will miss you, I will miss you
I wish I could go back to that time

When that day comes, I will tell you. My whole life is you
When the day comes when the longing ends
I will run towards you

I will miss you, I will miss you
If that day comes like destiny
I will miss you, I will miss you
I hope we can meet again
I hope and hope again

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News

Baca Juga: Lirik Lagu 'FOREVER ' – D.O. EXO dan Terjemahan, OST Resident Playbook

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
92.0 fm
98.0 fm